Resumen de contenidos para Vesta Precision Chamber Vac Elite
- Página 1 Chamber Vac Elite Manual del usuario Precision Appliance Technology, Inc. Sitio web: www.vestaprecision.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ........3 GUÍA PARA ENVASAR AL VACÍO ............4 COMPONENTES DEL PRODUCTO ............7 CARACTERÍSTICAS Y OPCIONES ............8 GUÍA PARA USAR LAS BOLSAS ............13 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ............. 14 Para cerrar y abrir la tapa del vacío ........... 14 Antes de comenzar... -
Página 3: Información Importante De Seguridad
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Cuando se use este aparato eléctrico, se deben tomar precauciones básicas, incluyendo: 1. Leer y comprender todas las instrucciones. 2. Utilizar el aparato solamente en interiores y sobre una superficie seca, estable y dura. 3. No utilizar el aparato cerca de una fuente de calor, ni sobre una superficie caliente ni en condiciones húmedas. -
Página 4: Guía Para Envasar Al Vacío
GUÍA PARA ENVASAR AL VACÍO • Siga todas las normas de seguridad de los alimentos que describe la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) en www.FDA.gov. • El envasado al vacío NO es un sustituto para hacer conservas de alimentos. •... - Página 5 NOTA: La carne de res y otras proteínas pueden parecer más oscuras después de ser envasadas al vacío. Esto se debe a la eliminación de oxígeno y no es una indicación de deterioro. • Antes de envasar al vacío líquidos como caldos, sopas o guisos, congele previamente el alimento en un plato, un tazón o una bandeja para hielo hasta que se solidifique.
- Página 6 Información de seguridad y almacenamiento de los alimentos Almacenamiento Envasado al Almacenamiento Alimentos típico vacío Carne 6 meses 15-20 meses Pescados, 6 meses 10-12 meses mariscos Congelado Frutos secos, granos 6-9 meses 18-24 meses café Carne 2-3 días 12-13 días Pescados, 2-3 días 6-8 días...
-
Página 7: Componentes Del Producto
COMPONENTES DEL PRODUCTO ① ⑦ ② ⑧ ③ ④ ⑤ ⑥ ⑨ ⑩ 1. Gomaespuma para sellar 2. Cámara superior 3. Entrada de succión 4. Cámara inferior 5. Alambre para sellar 6. Seguro 7. Tapa del vacío 8. Junta de sellado de la cámara 9. -
Página 8: Características Y Opciones
CARACTERÍSTICAS Y OPCIONES 1. Botón para Iniciar/Detener (Start/Stop) • Conecte el dispositivo y presione cualquier botón para que entre en el modo de espera. • Cuando esté en el modo de espera, pulse el botón "Start/Stop" para comenzar con el modo seleccionado en ese momento. - Página 9 2. Botón de Sellado (Seal) - En el modo de espera, presione el botón "Seal" para configurar el tiempo de sellado deseado. Presione el botón "▲" o "▼" para alargar o acortar el tiempo de sellado de 0 a 6 segundos. Todos los modos de sellado al vacío utilizan este ajuste de tiempo de sellado.
- Página 10 6. Botón de Vacío personalizado (Customized Vac) - En el modo de espera, presione el botón "Customized Vac". La pantalla mostrará "C" y el tiempo de vacío en segundos. Presione los botones "▲" o "▼" para aumentar o reducir el tiempo de vacío de 0 a 99 segundos.
- Página 11 ▲ ▼ 8. Botones Al presionar los botones "▲" o "▼", podrá aumentar o reducir el tiempo de sellado térmico, el tiempo de vacío del modo de Vacío personalizado, o el número de ciclos del modo de Marinado. También se les puede presionar y mantener presionados para hacer un cambio rápido.
- Página 12 muestra la cantidad de vacío o del tiempo de marinado restante (dependiendo de la etapa de marinado que esté activa), • cuando está en el modo de Vacío y sellado externo, muestra la cantidad de vacío o el tiempo restante de sellado, •...
-
Página 13: Guía Para Usar Las Bolsas
GUÍA PARA USAR LAS BOLSAS • En estos modos de sellado con vacío con cámara de la máquina, se pueden utilizar ambos tipos de bolsas: las gofradas y las transparentes y planas. Para los modos de sellado al vacío externo, solo se pueden usar las bolsas gofradas. -
Página 14: Instrucciones De Operación
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Para cerrar y abrir la tapa del vacío Para cerrarla: Presione ambos lados de la tapa del vacío con cuidado pero firmemente para que el seguro sujete la tapa. Para abrirla: Sujete con la mano el centro de la tapa y levántela con cuidado pero firmemente para abrir la tapa. -
Página 15: Antes De Comenzar
Antes de comenzar... • Enchufe el cable de electricidad. • Cuando se enchufa en un tomacorriente, la pantalla muestra "OFF" y la máquina estará en modo de ahorro de energía. • Presione cualquier botón para que entre en el modo de espera. - Página 16 ("Customized Vac"), presione los botones "▲" o "▼" para seleccionar el tiempo de vacío deseado. 4. Coloque la bolsa de vacío con su contenido en la cámara de vacío con el extremo abierto de la bolsa sobre la barra para sellar. Si la pinza no está extendida, presione la pinza para levantarla.
- Página 17 5. Cierre la tapa del vacío y presione el botón “Start/Stop” para iniciar el proceso de Vacío y sellado. Si necesita sellar la bolsa antes de que termine el proceso de vacío, presione el botón "Seal" para empezar a sellar inmediatamente. 6.
-
Página 18: Cómo Usar Rollos Para Hacer Bolsas
Cómo usar rollos para hacer bolsas 1. Corte un tramo del rollo del tamaño adecuado para la bolsa teniendo en cuenta el espacio necesario para el sellado inicial (para hacer la bolsa) y el espacio superior necesario para el vacío y sellado con el contenido dentro de la bolsa. 2. -
Página 19: Cómo Hacer Vacío Externo Y Sellar Una Bolsa
Cómo hacer vacío externo y sellar una bolsa Para prolongar la vida de su selladora al vacío, se recomienda una pausa de al menos 20 segundos entre cada sellado. 1. Escoja una bolsa para vacío de tamaño apropiado y ponga en ella lo que desea poner al vacío, dejando un mínimo de 5 cm (2 pulgadas) entre cada cosa que desea poner al vacío y la parte superior de la bolsa. - Página 20 6. Para iniciar el proceso: - Si utiliza el modo de Vacío y sellado (Vac&Seal), cierre la tapa del vacío y pulse el botón "Start/Stop" para iniciar el proceso de sellado. Si necesita sellar la bolsa antes de que termine el proceso de vacío, presione el botón "Seal" para empezar a sellar inmediatamente.
-
Página 21: Cómo Marinar Alimentos
Cómo marinar alimentos Una función especial disponible en esta máquina - el modo de marinado "Marinate" – utiliza un ciclo alterno de vacío y liberación para forzar el marinado de los alimentos. Esta función utiliza un período de 9 minutos de presión de vacío para la infusión de sabores. -
Página 22: Mantenimiento
MANTENIMIENTO 1. Siempre desenchufe la máquina antes de limpiarla. 2. No sumerja la máquina ni el cable eléctrico en agua ni en ningún otro líquido. 3. Para no rayar la superficie, no use limpiadores abrasivos ni estropajos metálicos para limpiarla. 4. -
Página 23: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No funciona • Verifique máquina esté enchufada tomacorriente eléctrico. • Revise el cable de alimentación para ver si está roto o raído. Si el cable está dañado o raído, no haga funcionar la máquina y póngase en contacto con el departamento de Atención al Cliente de Vesta. - Página 24 No sella • Deje que la máquina descanse 20 segundos entre un sellado y otro. • Verifique que el extremo abierto de la bolsa no tenga arrugas, partículas de alimentos ni líquidos. Limpie el extremo abierto de la bolsa antes de volver a sellar.
- Página 25 Código Razón Solución de problemas error Condición 1: El código de error E01 se 1. Para salir del estado de produce bajo Error, presione el botón condiciones: para detener (STOP) 1. cuando no se puede 2. Verifique que la junta alcanzar cierta de la puerta esté...
-
Página 26: Parámetros Técnicos
PARÁMETROS TÉCNICOS Clasificación de voltaje: 110-120 V~ / 220-240 V~ Clasificación de frecuencia: 60HZ / 50HZ Clasificación de energía eléctrica: 270 W Bomba: Bomba doble Presión: -28.3 inHg / -958 mbar Ancho del alambre para sellar: 3.5 mm / 0.14 pulg. Longitud de barra para sellar: 254 mm / 10 pulg. -
Página 27: Garantía Limitada Y Servicio De Postventa
Los reembolsos totales solo se pueden realizar dentro de los 30 días a partir de la compra hecha directamente en Vesta Precision. Los dispositivos que se hayan comprado a través de distribuidores de reventa, socios minoristas u otros sitios web no son elegibles para una devolución ni un reembolso total. -
Página 28: Reemplazos Por Garantía
Los cambios minoristas solo se pueden realizar dentro de los 30 días a partir de la compra hecha directamente en Vesta Precision. Los productos que se hayan comprado a través de distribuidores de reventa, socios minoristas u otros sitios web no son elegibles para un cambio minorista. -
Página 29: Artículos Dañados Y Defectuosos
Artículos dañados y defectuosos Si usted recibe un producto dañado o defectuoso, notifíquenos inmediatamente para que pueda obtener ayuda por teléfono, correo electrónico o soporte vía web. Tenga en cuenta que si no tenemos un reemplazo exacto de su unidad, se lo sustituiremos con una unidad similar de igual o mayor valor. - Página 30 Precision Appliance Technology, Inc. ¿Preguntas o problemas? Póngase en contacto con el servicio de Soporte a través Sitio web: www.vestaprecision.com Correo electrónico: support@vestaprecision.com...