Pos. St
P25EH
P40EH
70 230 00
70 240 00
70 235 00
70 245 00
1
1
01 244 00
01 244 00
2
2
02 002 00
02 002 00
3
4
02 003 00
02 003 00
4
1
02 072 00
02 072 00
5
2
02 131 00
02 131 00
6
1
02 194 00
02 195 00
7
4
02 334 00
02 334 00
8
1
02 403 00
02 403 00
9
1
02 405 00
02 405 00
10
1
02 426 00
02 426 00
11
1
02 427 00
02 427 00
12
1
02 428 00
02 428 00
13
1
02 432 00
02 432 00
14
4
02 092 00
02 092 00
15
1
02 751 00
02 751 00
16
1
02 752 00
02 752 00
17
1
02 775 00
02 775 00
17
1
18
1
02 779 00
02 779 00
19
1
02 781 00
02 781 00
20
1
02 789 00
02 789 00
21
1
02 790 00
02 790 00
22
4
02 791 00
02 791 00
23
1
70 014 00
70 014 00
24
1
70 030 25
70 030 40
25
4
70 131 15
70 131 15
26
1
70 131 01
70 141 01
27 1
71 002 00
72 002 00
28 2
71 005 10
72 005 00
29 1
77 002 00
72 011 00
30 1
73 013 00
73 013 00
31 2
71 025 01
72 025 01
32 1
71 026 07
72 026 07
33 1
90 410 25
90 410 40
33 1
90 410 26
90 410 41
34 2
90 795 03
90 795 03
35 2
90 821 00
90 821 00
Pos. St. P25EH
P40EH
90 410 25
90 410 40
90 410 26
90 410 41
1
1
01 366 00
01 071 00
2
1
01 011 00
01 062 00
3
1
01 282 00
01 283 00
4
1
01 146 00
01 361 00
5
1
02 499 00
02 499 00
6
1
90 403 25
90 403 40
6
1
90 403 26
90 403 41
7
1
90 405 25
90 405 40
8
1
90 406 25
90 406 40
9
1
90 411 25
90 411 40
9
1
90 411 26
90 411 41
10
1
90 415 00
90 425 00
P60EH
P100EH
Description
70 251 00
press, 200 mm
1-stage
70 256 00
press, 300 mm
1-stage
70 250 00
70 260 00
press, 200 mm
2-stage
70 255 00
70 265 00
press, 300 mm
2-stage
01 244 00
01 244 00
seal
02 002 00
02 002 00
nut
02 006 00
02 006 00
nut
02 072 00
02 072 00
nut
02 131 00
02 131 00
washer
02 196 00
02 197 00
manometer
02 334 00
02 334 00
screw
02 403 00
02 403 00
fitting
02 405 00
02 405 00
fitting
02 426 00
02 426 00
fitting
02 427 00
02 427 00
fitting
02 428 00
02 428 00
fitting
02 432 00
02 432 00
fitting
02 631 00
02 631 00
screw
02 751 00
02 751 00
pipe union
02 752 00
02 752 00
cutting ring
02 775 00
pump (1-stage)
02 776 00
02 776 00
pump (2-stage)
02 779 00
02 779 00
rubber clamps
02 781 00
02 781 00
screw
02 789 00
02 789 00
hose union
02 790 00
02 790 00
hose union
02 791 00
02 791 00
hose clamp
70 014 00
70 014 00
lifting chain
70 030 60
70 030 10
hydr. tube
70 131 15
70 131 15
motor fittings
70 151 01
70 161 01
press frame
73 002 00
74 002 00
press table
73 005 00
74 005 00
vee-plate
73 011 00
74 011 00
axle
73 013 00
73 013 00
manometer collar
73 025 01
74 025 01
cylinder support
73 026 07
74 026 07
hydr. hose
90 410 60
90 410 10
cylinder 200 mm
90 410 61
90 410 11
cylinder 300 mm
90 795 06
90 795 07
rubber hose
90 821 00
90 821 00
hydr. hose
P60EH
P100EH
Description
90 410 60
90 410 10
cylinder cpl. 200 mm cylindre cpl. 200 mm
90 410 61
90 410 11
cylinder cpl. 300 mm cylindre cpl. 300 mm
01 083 00
01 367 00
o-ring
01 084 00
01 067 00
o-ring
01 284 00
01 285 00
scraper ring
01 362 00
01 363 00
seal
02 499 00
02 499 00
screw
90 403 60
90 403 10
piston rod 200 mm
90 403 61
90 403 11
piston rod 300 mm
90 405 60
90 405 10
piston
90 406 60
90 406 10
thrust pad
90 411 60
90 411 10
cylinder 200 mm
90 411 61
90 411 11
cylinder 300 mm
90 435 00
90 445 00
cylinder bottom
Déscription
Omschrijving
presse, 200 mm
pers, 200 mm
à une vitesse
enkelwerkende
presse, 300 mm
pers, 300 mm
à une vitesse
enkelwerkende
presse, 200 mm
pers, 200 mm
à deux vitesses
dubbelwerkende
presse, 300 mm
pers, 300 mm
à deux vitesses
dubbelwerkende
joint
dichting
écrou
moer
écrou
moer
écrou
moer
rondelle
pakking
manomètre
manometer
vis
schroef
raccord
koppeling
raccord
koppeling
raccord
koppeling
raccord
koppeling
raccord
koppeling
raccord
koppeling
vis
schroef
écrou-raccord
moer
anneau coupeur
snijring
pompe (à une vitesse)
pomp (enkelwerkende) bomba (1-fase)
pompe (à deux vitesses) pomp (
pince en caoutchouc
rubber klem
vis
schroef
raccord tuyau
slangverbinding
raccord tuyau
slangverbinding
collier de serrage
slangklem
chaîne de levage
hefketting
tube hydr.
hydr. buis
garniture de moteur
koppelingen motor
châssis
pers frame
table
pers tafel
plaque en V
richtblokken
axe
as
collet pour manomètre
manometer bevestiging reborde del manómetro
support cylindre
ophanging cilinder
tuyau hydr.
hydr. slang
cylindre 200 mm
cilinder 200 mm
cylindre 300 mm
cilinder 300 mm
tuyau en caoutchouc
rubber slang
tuyau hydr.
hydr. slang
Déscription
Omschrijving
cilinder cpl. 200 mm
cilinder cpl. 300 mm
joint torique
o-ring
joint torique
o-ring
racleur
schraapring
joint
dichting
vis
schroef
tige de piston 200 mm
zuigerstang 200 mm
tige de piston 300 mm
zuigerstang 300 mm
piston
zuiger
sabot de pression
stootblok
cylindre 200 mm
cilinder 200 mm
cylindre 300 mm
cilinder 300 mm
base de cylindre
cilinder onderkant
Descripción
prensa, 200 mm
1-fase
prensa, 300 mm
1-fase
prensa, 200 mm
2-fase
prensa, 300 mm
2-fase
envase
tuerca
tuerca
tuerca
disco
manómetro
tornillo
accesorio
accesorio
accesorio
accesorio
accesorio
accesorio
tornillo
tubo de unión
anillo cortador
dubbelwerkende)
bomba (2-fase)
gato de goma
tornillo
junta de manguera
junta de manguera
sujeción de manguera
cadena de elevación
tubo hidr.
herraje del motor
soporte de prensa
mesa de prensa
bloques de corrección
eje
suspensión del cilindro
manguera hidr.
cilindro 200 mm
cilindro 300 mm
manguera de goma
manguera hidr.
Descripción
cilindro cpl. 200 mm
cilindro cpl. 300 mm
anilla
anilla
rasero
envase
tornillo
vástago del émbolo 200 mm
vástago del émbolo 300 mm
émbolo
zapata des bastón
cilindro 200 mm
cilindro 300 mm
fondo del cilindro