Mantenimiento Del Agua; Water Maintenance - TEVA TVAE Serie Manual De Servicio

Filtro de aspiración de la bomba
Cada conexión de salida de agua a la bomba, está protegida
por un filtro de malla metálica en acero inoxidable.
Para su acceso y limpieza periódica, será necesario separar
algunas de las lamas horizontales que forman las rejas de
entrada de aire, extrayéndolo con gran facilidad
Motor del ventilador
Todas las torres de la serie TVAE y TVAE-SPL tienen el
motor directamente acoplado al ventilador, sin ningún
mecanismo de transmisión, por lo que su mantenimien-to
periódico prácticamente es nulo. No obstante es conveniente
revisarlo al menos una vez al año, eliminando las
incrustaciones o suciedad que pueda haberse depositado
sobre el exterior del mismo, lo que dificultaría su adecuada
refrigeración.
Todos los motores de éstas torres son de tipo especial,
preparados expresamente para su funcionamiento en ésta
aplicación, por lo que no es aconsejable en caso de
sustitución, elegir cualquier motor standard.
Los cojinetes del motor son de tipo cerrado (2Z), de engrase
permanente. No obstante con los años de funcionamiento
tendrán un lógico desgaste y finalmente habrá que
sustituirlos. En éste caso deberán reponerse o mejor sustituir
las guarniciones de cierre situadas en el eje, y sellar
nuevamente los escudos al montaje.

MANTENIMIENTO DEL AGUA

Aunque todos los elementos descritos que requieren
mantenimiento en las torres de refrigeración son importantes,
el más significativo de ellos es la propia agua que circula por
la torre.
Por el principio en que está basado el funcionamiento de las
torres, ya descrito anteriormente, el agua que debe aportarse
necesariamente para compensar el gasto por la evaporación
parcial de la misma, cuando es de origen natural y no ha
sufrido ningún tratamiento previo de descalcificación u
ósmosis inversa, contiene diversas sales disueltas en
proporciones variables según sea su origen: Estas sales no
se evaporan y permanecen en el circuito provocando un
proceso de concentración progresiva hasta que rebasan los
límites de equilibrio y se precipitan formando incrustaciones
o, en otros casos, creando problemas de corrosión.
Incrustaciones y cómo evitarlas
El carbonato cálcico, una de las sales de calcio más
insoluble, es normalmente el principal responsable de las
incrustaciones en los
precipitación del carbonato cálcico tiene lugar cuando se
altera el equilibrio entre el bicarbonato cálcico y el gas
carbónico libre, ambos presentes en el agua de aportación.
En el circuito de refrigeración, la aireación del agua en la torre
provoca el arrastre a la atmósfera del gas carbónico,
originando rápidamente el desequilibrio causante de la
precipitación del carbonato cálcico.
La temperatura tiene también un pronunciado efecto sobre la
formación de las incrustaciones dado que la solubilidad del
carbonato cálcico es inversamente proporcional a la
temperatura.
.
(Ver Fig.: 8)
circuitos de refrigeración.
Outlet filter
Each connection through which water is pumped out of the
tower is protected by a stainless steel wire mesh filter.
For access and periodical cleaning, you have to separate
some of the horizontal slats forming the air intake grilles and
take them out. (See Fig.: 8)
Fan motor
In all the series TVAE and TVAE-SPL towers, the motor is
directly connected to the fan, without any transmission
mechanism, virtually eliminating the need for periodical
maintenance altogether. Never the less, it is advisable to
service it at least once a year, getting rid of any scale or dirt
that has built up on the outside of the motor, as this could
hamper adequate cooling.
In this towers, all the motors are of a special type, expressly
prepared to operate in this application. If they ever need
replacing, it is therefore not advisable to choose a standard
motor.
The motor has permanently lubricated bush bearings (2Z).
Never the less, such bearings also gradually wear down over
the years and will eventually have to be replaced. When this
happens, the seal packing on the axle should also be
replaced and the shields re-sealed to the mounting.

WATER MAINTENANCE

Although all the elements in the cooling towers requiring
maintenance are important, the most important of all is the
water circulating round the tower.
The principle -already described above- on which the
operation of the towers is based means that the water which
has to be supplied to make up for that lost by evaporation will
contain various dissolved salts in variable proportions
depending on where it comes from, unless a deliming
treatment or reverse osmosis has been applied beforehand.
These salts do not evaporate. They remain in the circuit
becoming more and more concentrated until they exceed the
equilibrium limits and precipitate, in some cases forming
scale, in others causing corrosion problems.
Scale and how to prevent it
Calcium carbonate, one of the least soluble of calcium salts,
is normally the main agent responsible for scale in cooling
La
circuits. The precipitation of calcium carbonate occurs when
the balance between calcium bicarbonate and free carbonic
gas, both present in the feedwater, is upset.
In the cooling circuit, the aeration of the water in the tower has
the effect of removing carbonic gas into the atmosphere,
quickly leading to the imbalance that causes the calcium
carbonate to precipitate.
The temperature has a marked effect on the formation of
scale, as the solubility of calcium carbonate is inversely
proportional to the temperature.
- 12 -