Tabla de contenido
Publicidad
In addition to set-up instructions and operational guidelines, we have also included several very
important Warning and Caution statements that pertain to the safe use and enjoyment of this new
SOLSTICE inflatable boat. It is very important that you take the time to read them all. Please make
certain that you understand the information contained in this Manual prior to initial use.
Please retain this manual for future reference!
Important Safety Guidelines
Please read & understand prior to using boat
To enhance the enjoyment of your boat and protect the safety of the operator using the product,
ALWAYS STRICTLY OBSERVE the following important safety points.
1. WARNING: Boat designed for use in sheltered water only.
2. WARNING: This is not a life saving device. Use only under competent supervision. Never allow
diving or jumping into this product. Never leave in or near the water when not in use. Never
tow from any vehicle. Adult assembly and operation required.
3. WARNING: Inflating the product's chambers should be done in numbered sequence, do not
over inflate. Excessive inflation of the product can cause the chambers to burst or cause
damage to the seams. It is crucial that the boat's pressure be reduced during prolonged use in
direct sun. Also, in cold conditions, the pressure may decrease and more air will need to be
added to ensure proper inflation.
4. WARNING: Take a boating safety course and get hands-on training from your boat dealer or
local boating authorities. Review all safety requirements regularly. Never navigate alone.
5. WARNING: A Personal Floatation Device (PFD) is required for each passenger. It is especially
important that children and non-swimmers wear a Personal Floatation Device at all times.
Children and non-swimmers need special instruction in the use of the Personal Floatation Device.
6. WARNING: Use caution when stepping or climbing aboard the boat. Step into the center of the
boat for maximum stability. Distribute the weight of load and accessories evenly so that the
boat sits level fore to aft and side to side.
7. WARNING: Do not use your boat if you suspect a puncture or leak. It may be unsafe.
8. WARNING: Beware of offshore winds and under-currents.
9. WARNING: The total number of persons and total weight shall not exceed the information
printed on the boat. Do not exceed the maximum recommended capacities. Overloading
violates regulations.
10. WARNING: It is the responsibility of the boat owner to identify and obey all local and state laws
pertaining to boat safety PRIOR to use. Please consult your local authorities to ensure compliance.
2
LIMITED WARRANTY
INTERNATIONAL LEISURE PRODUCTS WARRANTS, to the original purchaser only, when their Solstice products are used for
normal recreational purposes:
That all Solstice boats are free from defects in material and workmanship for a period of one year from the date of purchase.
Solstice shall inspect all warranty claims and in the event of a defect, repair or replace the defective part or entire item, at its option.
The purchaser must, before return of a defective product, obtain from International Leisure Products an authorization number.
Please write or call as listed on the cover.
Once an authorization number and label have been obtained, the purchaser must ship the product, POSTAGE PREPAID, to the
nearest Solstice repair station as shown on the label.
This warranty does NOT cover:
Products used for rental, for hire or in professionally guided tours and other uses not considered, normal recreational purposes;
and punctures, cuts and abrasions sustained in normal use; and items involved in accidents; and items damaged in White Water
mishaps, and other unreasonable uses or improper storage.
International Leisure Products shall within thirty (30) days from receipt of an authorized return from purchaser, perform its
responsibilities in conformance with this warranty.
THERE ARE NO WARRANTIES WHICH EXTEND BEYOND THE DESCRIPTION OF THE FACE HEREOF. INTERNATIONAL LEISURE
PRODUCTS SHALL NOT BE HELD LIABLE FOR INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES.
THIS WARRANTY IS INCLUSIVE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
GARANTIE LIMITÉE
INTERNATIONAL LEISURE PRODUCTS GARANTIT l'acheteur d'origine, uniquement lorsque le produit Solstice est utilisé à des fins
récréatives normales :
Que tous les bateaux Solstice sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication pour une période d'un an à compter de la
date d'achat.
Solstice examinera toute demande formulée dans le cadre de la garantie et en cas de défaut, réparera ou remplacera toute
pièce défectueuse ou l'article entier, à son choix.
L'acquéreur doit, avant de retourner un produit défectueux, obtenir d'International Leisure Products un numéro d'autorisation.
S'il vous plaît écrivez ou téléphonez comme indiqué sur la couverture.
Après avoir obtenu un numéro d'autorisation et une étiquette, l'acquéreur doit expédier le produit, AFFRANCHI au centre de
réparation Solstice le plus proche indiqué sur l'étiquette.
La garantie EXCLUT :
Les produits utilisés pour de la location ou des excursions professionnellement guidées et autres utilisations qui ne sont pas
considérées usage récréatif normal ; les perforations, coupures et éraflures survenus au cours d'une utilisation normale ; les
bateaux impliqués dans un accident de même que ceux endommagés dans un incident survenu en eaux vives ou autre utilisa-
tion déraisonnable ou entreposage inapproprié.
International Leisure Products s'acquittera des responsabilités qui lui incombent en vertu de cette garantie dans les trente (30)
jours suivant un retour autorisé effectué par l'acquéreur.
AUCUNE AUTRE GARANTIE N'EST ACCORDÉE AU-DELÀ DE CELLES DÉCRITES CI-DESSUS. INTERNATIONAL LEISURE PRODUCTS NE
SAURAIT ÊTRE TENU RESPONSABLE D'AUCUN DOMMAGE CONSÉCUTIF OU INDIRECT.
CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE.
Elle vous donne des droits spécifiques face à la loi et vous pouvez en avoir d'autres qui peuvent être différents d'un état à l'autre.
GARANTÍA LIMITADA
INTERNATIONAL LEISURE PRODUCTS GARANTIZA, al comprador original solamente, cuando sus productos Solstice se utilizan
para propósitos recreativos normales:
Que todos los botes Solstice están libres de defectos de materiales y fabricación por un periodo de un año desde la fecha de compra.
Solstice inspeccionará todas las reclamaciones de garantía y en caso de defecto, reparará o reemplazará la pieza defectuosa o el
producto entero, según su decisión.
El comprador debe, antes de devolver un producto defectuoso, obtener un número de autorización de International Leisure
Products. Favor de escribir o llamar según se indica en la portada.
Una vez que haya obtenido un número de autorización y una etiqueta, el comprador deberá enviar el producto, CON FRAN-
QUEO PAGADO, al centro de reparación de Solstice más cercano según se indica en la etiqueta.
Esta garantía NO cubre:
Los productos utilizados para alquiler, para excursiones de alquiler o con guías profesionales y otros usos no considerados
propósitos recreativos normales; y perforaciones, cortes y abrasiones ocurridos durante el uso normal; y productos involucrados
en accidentes; y productos dañados en incidentes en aguas bravas, y otros usos no razonables o almacenamiento incorrecto.
International Leisure Products, dentro del plazo de treinta (30) días de haber recibido una devolución autorizada por parte del
comprador, llevará a cabo sus responsabilidades de acuerdo con esta garantía.
NO EXISTEN GARANTÍAS QUE SE EXTIENDAN MÁS ALLÁ DE LA DESCRIPCIÓN QUE SE INDICA AQUÍ. INTERNATIONAL LEISURE
PRODUCTS NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES Y CONSIGUIENTES.
ESTA GARANTÍA ES INCLUSIVA EN LUGAR DE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro.
Publicidad
Tabla de contenido
