Tabla de contenido
Publicidad
Además de las instrucciones de ensamblaje y guías de funcionamiento, hemos incluido varias Adver-
tencias y Precauciones muy importantes referentes a la seguridad en el uso y el disfrute de este
nuevo bote inflable SOLSTICE. Es muy importante que usted se tome el tiempo de leerlas todas. Por
favor, asegúrese de que entiende la información que contiene este Manual antes del uso inicial.
¡Por favor conserve este manual para futura referencia!
Directrices Importantes de Seguridad
Por favor, lea y entiéndalas bien antes de usar el bote
Para disfrutar más de su bote y proteger la seguridad del usuario de este producto, OBSERVE
SIEMPRE ESTRICTAMENTE las siguientes importantes directrices de seguridad.
1. ADVERTENCIA: El bote se ha diseñado para usarlo solamente en aguas tranquilas.
2. ADVERTENCIA: Éste no es un dispositivo salvavidas. Debe usarse sólo bajo supervisión compe-
tente. No permita nunca que este producto sea utilizado como trampolín ni que se salte sobre
él. Nunca lo deje dentro ni cerca del agua cuando no lo usa. Nunca lo remolque con ningún
vehículo. Debe ser ensamblado y operado por adultos.
3. ADVERTENCIA: El inflado de las cámaras del producto debe realizarse en secuencia numérica y
no debe inflárselas en exceso. La inflación excesiva del producto puede hacer que las cámaras
revienten o que se dañen las costuras. Es esencial que la presión del bote se reduzca durante el
uso prolongado a pleno sol. Por otro lado, en temperaturas frías podría disminuir la presión, en
cuyo caso será necesario agregar más aire para asegurar una inflación adecuada.
4. ADVERTENCIA: Tome un curso de navegación segura y reciba entrenamiento práctico del
vendedor de su bote o de las autoridades náuticas locales. Repase regularmente todos los
requisitos de seguridad. Nunca navegue solo.
5. ADVERTENCIA: Se requiere que cada pasajero utilice un dispositivo personal de flotación. Es
especialmente importante que los niños y las personas que no saben nadar lo usen en todo
momento. Este tipo de usuarios necesitan instrucciones especiales en el uso del dispositivo
personal de flotación.
6. ADVERTENCIA: Tenga cuidado cuando entra o se sube al bote. Para mayor estabilidad, ponga
los pies en el centro del bote. Distribuya en forma pareja el peso de la carga y los accesorios de
manera que el bote quede nivelado de proa a popa y de lado a lado.
7. ADVERTENCIA: No use su bote si sospecha que tiene una perforación o una fuga, ya que podría
ser inseguro.
8. ADVERTENCIA: Evite los vientos marinos y las corrientes submarinas.
9. ADVERTENCIA: El número total de personas y el peso total no deberá exceder la información
impresa en el bote. No exceda las capacidades máximas recomendadas. Sobrecargar el bote es
una violación de las regulaciones.
10. ADVERTENCIA: Es responsabilidad del propietario del bote identificar y obedecer todas las leyes
locales y estatales referentes a la seguridad en la navegación ANTES de usarlo. Sírvase
consultar a sus autoridades locales para asegurarse del cumplimiento de estas leyes.
14
International Leisure Products, Inc.
191 Rodeo Drive
Edgewood, NY 11717
Tel (631)254-2155 • Fax (631) 254-2363 • www.swimline.com
Ce guide est applicable aux modèles :
Sportster 21265 & 21266
Nous vous remercions d'avoir acheté un bateau notre bateau SOLSTICE de la série Sportster. Prière de
lire attentivement les consignes suivantes avant d'utiliser ce bateau pneumatique et de les conserver
pour consultation ultérieure. Si vous revendez le bateau, veuillez remettre ce manuel à l'acheteur.
Ce canot pneumatique SOLSTICE a été fabriqué selon les normes de qualité les plus rigoureuses.
Caractéristiques :
• Conçu pour un usage côtier
• Facilité de montage et d'entretien
• Faible coût d'entretien et d'utilisation
• Performance de haute qualité
• Construction de qualité certifiée
• Matériau renforcé fiable, résistant à la corrosion
• Facilité de stockage et de transport
• Bateau certifié NMMA
Le présent guide du canot SOLSTICE vous donne toutes les consignes nécessaires, consignes faciles
à suivre, pour monter et utiliser efficacement ce canot. S'il s'agit de votre premier bateau ou si vous
ne connaissez pas bien ce genre d'embarcation, acquérez sans faute de l'expérience en matière de
pilotage et de fonctionnement avant de l'utiliser. Votre concessionnaire ou la fédération nationale
de navigation de voile ou le club nautique seront heureux de vous indiquer où vous adresser pour
obtenir une formation.
7
Publicidad
Tabla de contenido
