Publicidad

Enlaces rápidos

Travelers Rest, SC: 800-476-4103 • Simi Valley, CA: 800-423-0150 • Fax: 864-834-3518 • www.tsbrass.com
Product Specifications:
B-0969 Vacuum Breaker Repair Kit
Drawn:
JBC
Checked:
T&S BRASS AND BRONZE WORKS, INC.
2 Saddleback Cove / P.O. Box 1088
Travelers Rest, SC 29690
JRM
Approved:
This Space for Architect/Engineer Approval
Job Name __________________________Date_________
Model Specified_____________________ Quantity______
Customer/Wholesaler______________________________
Contractor_______________________________________
Architect/Engineer_________________________________
Coverplate Screws
Brass Insert
Insert O-Ring
Disc Seal
Float Piston
JHB
Date:
04/25/15
Model No.
B-0969-RK01
Item No.
Product Compliance:
NSF 61 - Section 9
NSF 372 (Low Lead Content)
Scale:
1:1
Sheet:
1
of
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para T&S B-0968

  • Página 1 Model No. T&S BRASS AND BRONZE WORKS, INC. 2 Saddleback Cove / P.O. Box 1088 B-0969-RK01 Travelers Rest, SC 29690 Item No. Travelers Rest, SC: 800-476-4103 • Simi Valley, CA: 800-423-0150 • Fax: 864-834-3518 • www.tsbrass.com This Space for Architect/Engineer Approval Job Name __________________________Date_________ Model Specified_____________________ Quantity______ Customer/Wholesaler______________________________...
  • Página 2 B-0968 & B-0968-RK01 (3/8”) Any express warranty not provided herein, and any remedy for Breach of Contract which might B-0969 & B-0969-RK01 (1/2”) arise, is hereby excluded and disclaimed.
  • Página 3: Exploded View

    Exploded View 3/8" Vacuum Breaker 1/2" Vacuum Breaker Repair Kit Repair Kit B-0968-RK01 B-0969-RK01 B-0968 (3/8") B-0969 (1/2") Some items are listed for instructional purposes and may not be sold as separate parts.
  • Página 4 Screws Nameplate Coverplate Insert Large O-Ring Small O-Ring Piston Body, Vacuum Breaker 3/8” (*) Indicates those items that are included in the B-0968-RK01 Vacuum Breaker Repair Kit B-0969 Vacuum Breaker Assemblies & Kit Screws Nameplate Coverplate Insert O-Ring Sealing Disk Piston Body, Vacuum Breaker 1/2”...
  • Página 5: General Instructions

    General Instructions Typical Installation: Note: Where the device is a separate unit, in the absence of a Single Vacuum Breaker Critical Installation Level (CIL) mark, the extreme bottom of the 1. Vacuum breaker must be installed no.8 casting should be used to with the supply connected to the bot- determine its installed position.
  • Página 6: Typical Installation

    General Instructions Typical Installation: B-0968-RK01 (Kit) Follow the instructions in the Single 3/8” Vacuum Breaker Vacuum Breaker section, step 1 thru step 5. Two typical T&S unit installations will look as follows: B-0929 Atmospheric Vacuum Breaker Assembly B-0969-RK01 (Kit) 1/2” Vacuum Breaker...
  • Página 7: Instruccione Generales

    Instruccione Generales Instalación Típica: Nota: Donde el aparato sea una unidad separada, en la ausencia Anti-sifón singular de la marca (CIL) que signifi ca 1. La válvula anti-sifón tiene que ser nivel crítico de instalación, el lado instalada, con la fuente surtidora en la extremo posterior de la parte No.8 parte posterior y la salida conectada a debe ser utilizado para determinar...
  • Página 8: Instalción Típica

    1 al 5. 4. Reemplaze con partes nuevas del estuche de reparo. Dos instalaciones de unidades tipicas de T&S se verán como lo siguiente: B-0968-RK01 3/8” B-0929 Ensamblado De Válvula Anti-sifón Atmosférica B-0657 B-0969-RK01 1/2”...
  • Página 9: Instructions Générales

    Instructions Générales L’Installation Typique: Noter: Si le dispositif être un élé- ment séparé, avec l’absence d’une La Vanne-Caisse-Vide ligne du Niveau de L’Installation 1. La vanne-caisse-vide devoir Critique (CIL), le fond extrême de être installer avec l’alimentation la coulée de N°.8 devoir être utiliser brancher au fond et la sortie brancher pour déterminer sa position instal- à...
  • Página 10 Instructions Générales L’Installation Typique: B-0968-RK01 (Trousse) 0,96 cm Suivre les instructions dans la sec- tion de la vanne-caisse-vide, de l’étape 1 jusqu’ à l’étape 5. Deux installations typiques des élé- ments de T&S aller avoir l’aspect comme indiqué au-dessous: B-0929 la Vanne-Caisse- Vide Atmosphérique...
  • Página 11: Allgemeine Anleitungen

    Allgemeine Anleitungen Normale Installation: Anmerkung: Falls das Gerät eine sepa- Einfacher Vakuumschalter rate Einheit ist, ist, falls eine kritische Einbauebene fehlt (CIL), nach der 1. Bei der Installation des Vakuum- Installation der äußerste untere Rand schalters muß die Zuführung wie des Gußstückens Nr.8 zur Festlegung gezeigt mit dem unteren Ende, und seiner Lage zu verwenden.
  • Página 12 Allgemeine Anleitungen Normale Installation: B-0968-RK01 0,96 cm (Instandsetzungssatz) Die Anleitungen fur den einfachen Vakuumschalter, Schritt 1 bis 5, befolgen. Die Installation von zwei typischen T&S Einheiten sieht wie folgt aus: B-0929 Atmosphariche Vakuu- mechalicrvorrichtung B-0969-RK01 1/2” B-0657 Ausgußhahn- vorrichtung Instandsetzungssatz: 1.
  • Página 13 RELATED T&S BRASS PRODUCT LINE B-0965 Atmospheric Vacuum Breaker Assembly with Exposed Outlet B-0929 Atmospheric Back Flow Preventer B-0456 Atmospheric Vacuum Breaker Assembly T&S BRASS AND BRONZE WORKS, INC. A fi rm commitment to application-engineered plumbing products 2 Saddleback Cove, P.O. Box 1088, T &...

Este manual también es adecuado para:

B-0968-rk01B-0969B-0969-rk01

Tabla de contenido