Instructions Générales - T&S B-0968 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Instructions Générales
L'Installation Typique:
La Vanne-Caisse-Vide
1. La vanne-caisse-vide devoir
être installer avec l'alimentation
brancher au fond et la sortie brancher
à l'appareil comme indiqué au-des-
sous:
8
Pas moins que
15.24cm(CIL)
Le Soupape de la Réserve
2. Le fond de N°. 8 devoir être au
moins 15.24 cm au-dessus le bord-
inondation de l'appareil.
3. Quand on utiliser un appareil
portatif, N°. 8 devoir être installer au
moins 15.24 cm au-dessus le point
le plus haut qu'on pouvoir lever la
sortie, comme indiqué.
8
Le Soupape
de la Réserve
Le Trop-plein ou
le bord-inondation
L'appareil
La position la plus haute de l'appareil pas
moins 15.24 cm (CIL)
8
Noter: Si le dispositif être un élé-
ment séparé, avec l'absence d'une
ligne du Niveau de L'Installation
Critique (CIL), le fond extrême de
la coulée de N°.8 devoir être utiliser
pour déterminer sa position instal-
lée. Si le dispositif être incorporer
dans un tube de sortie fourni par
le fabricant, le fond extrême de
l'élément interne devoir être noter
a l'extérieur du tube par une ligne
CIL, pour déterminer sa position
installée.
4. Le soupape de la réserve de
l'eau devoir être installer au côté
d'alimentation (juste devant de) la
vanne-caisse-vide, et aucun soupape
de sureté devoir être installer au côté
de la sortie (en aval).
5. La vanne-caisse-vide ne devoir pas
être soumis à la pression continue
plus de douze (12) heures.
Noter: Le dispositif ne devoir pas
être installer ni dans un emplace-
ment caché ou inaccessible, ni où le
déchargement de l'eau du dispositif
pendant la fonction normale aller
être désagréable.