Optionen Und Zubehör; Identifizierung Des Produktes; Vorwort; Einleitung - PLYMOVENT ES-90/005 Instrucciones Para El Uso

VORwORt

Über diese anleitung
Diese Anleitung wurde als Nachschlagewerk für professionelle,
geschulte und befugte Bediener geschrieben. Sie können mit
dieser Anleitung das vorn auf diesem Dokument aufgeführte
Produkt sicher installieren, bedienen, warten und reparieren.
piktogramme und Symbole
In dieser Anleitung werden folgende Piktogramme und
Symbole verwendet:
achtuNg
Eine Bemerkung mit zusätzlicher Information für
den Gebraucher. Eine Bemerkung macht den
Gebraucher auf mögliche Probleme aufmerksam.
VORSicht!
Verfahren, die -wenn sie nicht mit der erforderlichen
Umsicht ausgeführt werden- Schaden am Produkt,
an der Umgebung oder an der Umwelt anrichten
können.
waRNuNg!
Verfahren, die -wenn sie nicht mit der erforderlichen
Umsicht ausgeführt werden- ernsten Schaden am
Produkt anrichten oder zu Verletzungen führen
können.
waRNuNg!
Gefahr vor elektrischer Spannung.
waRNuNg!
Wichtige Warnung zur Vermeidung von Feuer.
textzeiger
Mit einem Bindestrich ("-") versehene Auflistungen beziehen
sich auf Aufzählungen. Mit einem Aufzählungspunkt ("•")
versehene Auflistungen hingegen beschreiben auszuführende
Schritte.
kundendienst und technischer unterstützung
Für Informationen zu bestimmten Einstellungen, Wartungs-
oder Reparaturarbeiten, die nicht in dieser Anleitung behandelt
werden, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Halten Sie in diesem Fall folgende Angaben bereit:
- Produktname
- Seriennummer
Diese Angaben finden Sie auf dem Typenschild.
1

EiNLEituNg

1.1

Identifizierung des Produktes

Das Typenschild befindet sich an der Seitenwand des ES-
90/005-Schaltkastens und enthält u. a. folgende Angaben:
- Produktname
- Seriennummer
- Anschlussspannung und Frequenz
1.2 allgemeine beschreibung
Energiesparer ES-90/005 sind eine der besten Investitionen
bei der Anschaffung von Zubehör für alle Plymovent
Punktabsaugungen. Über einen Sensor, der an das
Schweißkabel geklemmt wird, bekommt der ES-90/005 einen
Impuls, den Ventilator zu starten. Dadurch läuft der Ventilator
nur zur effektiven Schweißzeit. Die gewünschte Nachlaufzeit
von 7 Sek. - 6 Min. kann manuell eingestellt werden.
0000101011/190712/0 ES-90/005
1.3 Optionen und zubehör
LS-12 (Lichtsenor)
Der LS-12 wird mit Energiesparer oder automatischer
Absperrklappe eingesetzt und zwar alternativ zum
Induktionsfühler. LS-12 verwendet man vorzugsweise beim
Autogen- oder WIG- Schweißen bei Stromstärken unter 30 A.
S-100 (Schaltergenhäusen)
Der Ventilator lässt sich über einen an der Haube oder am
ES-90/005 angeschlossenen Schalter von Hand starten.
Lichtsensor am Trichter eines Absauggerätes montiert und mit
Energiesparer ES-90/005,geschaltet, der den Ventilator startet
bzw. stoppt. Alt. hierzu autom. Absperrklappen bei einem
Zentralsystem.
1.4 technische Daten
Stromversorgung
115/208/230/400/480/600V, je nach Ventilatorgröße (Schütz
für Ventilatoren einer Leistung bis zu 4,0 kW ist bereits
integriert). Muss mit einem der Ventilatormotorleistung
entsprechenden Überlastschutzorgan kombiniert werden (nicht
mit inbegriffen).
ausgang
115/208/230/400/480/600V, je nach Spannungsversorgung,
sowie 24 V AC und 24 V DC.
Reaktion
Der Fühler reagiert sowohl auf Wechsel- als auch auf
Gleichstrom (mind. 25 A). Bei AUTOGEN- und WIG-Schweißen
sollte anstelle des Fühlerkabels ein LS-12
Lichtsensoreingesetzt werden.
automatik:
Nachlaufzeit zwischen 7 Sek. - 6 Min. einstellbar.
Manuelle Bedienung ist auch möglich.
Tabelle zur Wahl des thermischen Relais für
ES-90/005.
1.4.1 ES-90/005 50 Hz
produkt Motor kw
FUA-1300 0,37
FUA-1300 0,37
FUA-1800 0,55
FUA-2100 0,75
FUA-2100 0,75
FUA-3000 1,1
FUA-4700 2,2
1.4.2 ES-90/005 60 Hz
Nicht zutreffend; thermisches Relais im Lieferumfang
einbegriffen.
1.5 umgebungsbedingungen
Min. Betriebstemperatur
Nom. Betriebstemperatur
Max. Betriebstemperatur
Max. relative Feuchtigkeit
Spannung therm. typ
Relais
~ 0,9 - 1,3 MS-0.9/1.3
400V/3
~
2,2 - 3,2 MS-2.2/3.2
230V/1
~ 0,9 - 1,3 MS-0.9/1.3
400V/3
~ 1,4 - 2,0 MS-1.4/2.0
400V/3
~
4,5 - 6,3 MS-4.5/6.3
230V/1
~ 2,3 - 3,2 MS-2.3/3.2
400V/3
~ 4,5 - 6,3 MS-4.5/6.3
400V/3
5°C
20°C
40°C
80%
DE - 10