Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Índice
Precauciones de seguridad........................................................................................................................................................................... 2
Emplazamiento para la instalación del aire acondicionado .......................................................................................................... 4
Diseños de instalación de la unidad interior/ exterior ..................................................................................................................... 5
Aire acondicionado y accesorios ................................................................................................................................................................ 7
Decidir dónde instalar la unidad interior................................................................................................................................................ 8
Instalación de la unidad interior ...............................................................................................................................................................11
Depurar la unidad ...........................................................................................................................................................................................12
Conectar el tubo de refrigerante ..............................................................................................................................................................13
Cortar/acampanar los tubos ......................................................................................................................................................................14
Realizar la prueba contra fuga & aislación ...........................................................................................................................................15
Instalación del tubo de desagüe y de la manga de desagüe .....................................................................................................16
Conectar el cable de conexión ..................................................................................................................................................................18
El controlador remoto conectado con el cable (Opcional) ..........................................................................................................19
Asignar dirección a la unidad interior ....................................................................................................................................................20
Funciones adicionales ...................................................................................................................................................................................21
Instalación de la red de seguridad y el juego de bloqueo del aire ...........................................................................................22
Resolución de problemas ............................................................................................................................................................................23
Precauciones de seguridad
(Siga bien las precauciones abajo ya que son esenciales para garantizar la seguridad del equipo.)
ADVERTENCIA
I
nformacIón general
Lea con atención el contenido de este manual antes de instalar el acondicionador de aire y conserve el manual en un
lugar seguro para poder usarlo como referencia después de la instalación.
Por máxima seguridad, los instaladores deben leer siempre las siguientes advertencias.
Conserve el manual de operación e instalación en un lugar seguro y recuerde dárselo al nuevo propietario si el
acondicionador de aire es vendido o transferido.
Este manual explica cómo instalar una unidad interior con un sistema split con dos unidades SAMSUNG. El uso de
otros tipos de unidades con diferentes sistemas de control podría dañar las unidades y anular la garantía. El fabricante
no será responsable por daños debido al uso de unidades no adecuadas.
El acondicionador de aire cumple con los requisitos de la Norma de bajo voltaje (72/23/EEC), la Norma EMC
(89/336/EEC), y la Norma para equipos presurizados (97/23/EEC).
El fabricante no será responsable por daños debido a cambios no autorizados o desconexión inadecuda
de las líneas eléctricas e hidráulicas. Si no sigue estas instrucciones o no cumple con los requisitos definidos de ahora en
adelante en la tabla "Límites de operación", incluida en el manual, se anulará la garantía inmediatamente.
El acondicionador de aire sólo debe usarse en aplicaciones para las cuales ha sido diseñado: la unidad interior no es
adecuada para instalarse en áreas para lavanderías.
No utilice las unidades si están dañadas. Si persisten los problemas, apague la unidad y desconéctela de la
alimentación eléctrica.
2
• Siempre desconecte el acondicionador de aire de la alimentación eléctrica
antes de repararlo o acceder a sus componentes internos.
• Compruebe que las operaciones de instalación y prueba las efectúa personal cualificado.
• Compruebe que el acondicionador de aire no está instalado en un área de acceso fácil.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung MH050FXCA2A
Resumen de contenidos para Samsung MH050FXCA2A
-
Página 1: Tabla De Contenido
Este manual explica cómo instalar una unidad interior con un sistema split con dos unidades SAMSUNG. El uso de otros tipos de unidades con diferentes sistemas de control podría dañar las unidades y anular la garantía. El fabricante no será... - Página 2 Para prevenir descargas eléctricas, incendios o heridas, siempre pare la unidad, desactive el interruptor de protección y comuníquese con soporte técnico de SAMSUNG si la unidad produce humo, si el cable de energía está caliente o dañado o si la unidad hace mucho ruido.
-
Página 3: Emplazamiento Para La Instalación Del Aire Acondicionado
Emplazamiento para la instalación del aire acondicionado En el momento de decidir con el propietario dónde se va a instalar el aire acondicionado, se debe tener en cuenta las siguientes limitaciones. Aspectos generales No instale el aire acondicionado en aquellos lugares expuestos a los elementos siguientes: ◆... -
Página 4: Diseños De Instalación De La Unidad Interior/ Exterior
3/8" TT026/030/035TT NJ035MHXCA La unidad externa MH050FXCA2A no se puede conectar a la combinación siguiente de la unidad interior. - NJ052MHXCA 3m(9'-10 1/18") como longitud mínima de tubo (Reducirá ruido y vibración). Si solo una unidad de interior se encuentra conectada, este valor se debe aumentar a 7,5 m(24'-7 1/4"). - Página 5 Diseños de instalación de la unidad interior/exterior MH080FXCA4A ◆ Diámetro exterior de tubería Suministro de Diámetro exterior Unidad interior Unidad exterior Unidad energía Ø, V, Hz Liquido 3/8" TT026/030/035TT TT026/030/035/052TT MH080FXCA4A 1, 208-230, 60 1/4" 1/2" TT052TT 3m(9'-10 1/18") como longitud mínima de tubo (Reducirá ruido y vibración).
-
Página 6: Aire Acondicionado Y Accesorios
Aire acondicionado y accesorios Accesorios de la caja de la unidad interior Los siguientes accesorios son suministrados con la unidad interior. El tipo y las cantidades pueden diferenciar dependiendo de las especificaciones. ◆ NJTTT1HXCA Manguera de drenaje Hoja de patente Manguera flexible Goma del aislante... -
Página 7: Decidir Dónde Instalar La Unidad Interior
A D ecidir dónde instalar la unidad interior Unidad interior ◆ No debe haber obstáculo alguno cerca de la entrada y salida del aire. ◆ Instale la unidad interior en un techo que pueda soportar su peso. ◆ Mantenga suficiente espacio alrededor de la unidad interior. ◆ Asegúrese de que el agua drenada de la manguera de drenaje corra correcta y seguramente. - Página 8 ◆ NJTTT1HXCA Unidad : mm(inch) 970(38 3/16") 135(5 1/2") 1036(40 3/4") 1074(42 1/2") Cano de escoamento 1180(46 7/16") Nombre Descripción Conexión del tubo de liquido ø6,35(1/4”) Conexión del tubo de gas ø9,52(3/8”) Conexión del tubo de drenaje OD 29(1 1/8"), ID 25(1") Conexión de suministro eléctrico Rejilla de descarga de aire Rejilla de succión de aire...
-
Página 9: Decidir Dónde Instalar La Unidad Interior
Decidir dónde instalar la unidad interior ◆ NJTTTMHXCA Unidad : mm(inch) 577~610(22 3/4"~24") Apertura del techo 670(26 3/8") 476(18 3/4") Posición de suspension 48(1 7/8") 575(22 5/8") 48(1 7/8") Tornillo de suspensión 4-M8~M10 Agujero del aire 210(8 1/4") fresco de admisión 28(1 1/8") 164(6 1/2") 244(9 5/8") -
Página 10: Instalación De La Unidad Interior
Instalación de la unidad interior Se recomienda instalar la junta del tubo de derivación del refrigerante antes de la instalación de la unidad interior. Coloque la hoja de patente en el techo sobre el lugar donde desea instalar la unidad interior. Ya que la diagrama está... -
Página 11: Depurar La Unidad
Depurar la unidad De fábrica la unidad se provee y se fija con una precarga del gas del nitrógeno (gas del relleno). Por lo tanto, todo el gas del relleno debe ser purgado antes de conectar la tubería ensamblada. Asegúrese de que todo el gas nitrógeno se haya purgado antes de instalar la unidad. De lo contrario, no instale la unidad porque el residuo de nitrógeno puede provocar filtraciones internas. -
Página 12: Conectar El Tubo De Refrigerante
Conectar el tubo de refrigerante Existen dos tubos de refrigerante de diferentes diámetros: - Uno pequeño para el refrigerante líquido - Uno grande para el refrigerante gas - En interior del tubo de cobre debe estar limpio y sin suciedad. Quite las tapas de protección en los tubos y conecte la tubería de la Refrigerant oil asamblea a cada tubo, apretando las tuercas, primero manualmente y... -
Página 13: Cortar/Acampanar Los Tubos
Cortar/acampanar los tubos Asegure que tenga disponible las herramientas que se requiere (cortador de tubo, escariador, herramienta de acampanar y soporte del tubo). Si desea acortar los tubos, córtalo con un cortador de tubo, tenga cuidado para asegurar que el borde del corte mantenga un ángulo de 90°... -
Página 14: Realizar La Prueba Contra Fuga & Aislación
Realizar la prueba contra fuga & aislación Prueba contra fuga PRUEBA DE ESCAPE CON NITRÓGENO (antes de abrir las válvulas) Para detectar escapes básicos de refrigerante, antes de restituir el vacío y recircular el R410A, es responsabilidad del instalador presurizar todo el sistema con nitrógeno (usando un cilindro con reductor de presión) a una presión superior a 30 bar (válvula). -
Página 15: Instalación Del Tubo De Desagüe Y De La Manga De Desagüe
A I nstalación del tubo de desagüe y de la manga de desagüe El cuidado debe ser tomado al instalar el tubo de desagüe y la manga de desagüe para la unidad interior para que se drena el agua Manguer Tubo de desagüe condensada correctamente afuera. -
Página 16: Tubería De Drenaje De Levantamiento
Tubería de drenaje de levantamiento Si es necesario aumentar la altura de la manguera de drenaje de alguna manera, instale una tuberia de drenaje de levantamiento. Conecte el tope del tubo de drenaje de levantamiento a la manguera de drenaje con un adhesivo para PVC. Envuelva el drenaje de aislante con una cinta plástica. -
Página 17: Conectar El Cable De Conexión
Conectar el cable de conexión • Recuerde siempre conectar las tuberías de refrigerantes antes de realizar las conexiones eléctricas. Al desconectar el sistema, desconecte siempre los cables eléctricos antes de desconectar las tuberías de refrigerantes. • Recuerde siempre conectar el aire acondicionado con el sistema que conecta a tierra antes de realizar las conexiones eléctricas. -
Página 18: El Controlador Remoto Conectado Con El Cable (Opcional)
El controlador remoto conectado con el cable (Opcional) Conecta el cable de energía, que está conectado con la unidad al aire libre y provisto por otra fuente, asegurándose de que el terminal del cable de energía no debe ser cambiado. El cable de comunicación F3 y F4 puede ser cruz-conectado, sin embargo, se recomienda que están conectados al terminal correspondiente F3 y F4. -
Página 19: Asignar Dirección A La Unidad Interior
Asignar dirección a la unidad interior Antes de instalar la unidad interior, asigne una dirección a la unidad interior de acuerdo al plan de sistema del aire acondicionado. La dirección de la unidad interior es asignada ajustando los interruptores giratorios MAIN (SW02). ◆... -
Página 20: Funciones Adicionales
Funciones adicionales Funciones adicionales Encendido Apagado K1 K2 K3 K4 Controlador remoto conectado Desuso Control centralizado Desuso SW05 SW05 K1 APAGADO Modo de calentamiento : Configuración del valor de compensación de temperatura = 0°C Termo APAGADO Ventilador APAGADO ◆... -
Página 21: Instalación De La Red De Seguridad Y El Juego De Bloqueo Del Aire
Instalación de la red de seguridad y el juego de bloqueo del aire (Solamente para NJTTTMHXCA) Red de seguridad Instale la red de la seguridad después de instalar la cuerda de la conexión y de fijar la cubierta elétrica de caja de componente. La cubierta de la Para su seguridad, usted debe instalar la red de la seguridad. -
Página 22: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Detección de errores - Si ocurre algún error durante la operación, un LED titilará y la operación se parará excepto el LED. - Si vuelve a operar el aire acondicionado, primeramente opera normalmente, luego detecta el error nuevamente.