Funcionamentos; Caractéristiques Techniques - hager EE880 Manual De Instrucciones

T
Apresentação do produto e regulações
O detetor de movimento EE880 é um detetor sensível
aos raios infravermelhos ligados à emissão calorífica
de todos os corpos em movimento. O detetor acende
a carga ligada quando um corpo, emitindo calor, passa
pela zona de deteção. Este permanece aceso durante
o tempo em que o detetor esteja regulado e até que
deixe de detetar movimentos na zona de vigilância.
Este detetor foi especialmente concebido para
satisfazer uma necessidade em zonas tipo corredores.
Instalação
A fim de obter excelentes condições de detecção
respeite as seguintes indicações:
- Altura de instalação recomendada: 3 metros.
- A seta gravada na lente 3 e a seta marcada na caixa
5 devem ser alinhadas para que o detetor funcione
corretamente.
min.
max.
EE880
Conselhos de instalação
No caso de uma instalação em local húmido é
necessário efectuar um orifício de evacuação 8
situado na tampa de protecção. Uma passagem de
cabo a quebrar 9 está prevista, se necessário, na
tampa de protecção.
Montagem do EE880 saliente
1. Desaperte os parafusos de fixação 4 da caixa 5.
2. Retire a caixa 5.
3. Fixe a caixa 6 ao tecto ou à parede com 2 parafusos
(diâmetro de 4,5 mm e comprimento de 50 mm).
4. Ligue com cabo o detector de acordo com os
esquemas de ligações (cf. "Ligações").
5. Volte a colocar em posição a caixa 5.
6. Aperte correctamente os dois parafusos
fixação 4 da caixa 5 a fim de garantir
a estanquidade.
7. Regule os potenciómetros (cf. "Regulações dos
potenciómetros").
8. Coloque a tampa de protecção 7. Prima a tampa,
certificando-se do correcto encaixe desta.
Importante
Após alimentação do detector uma duração de
10 segundos é necessária para a sua inicialização
Regulações dos potenciómetros
Potenciómetro de regulação 1 do
1
nível de luminosidade
Potenciómetro de regulação 2 da
2
min.
duração de funcionamento
max.
É possível regular através dos potenciómetros 1 e
2 o nível de luminosidade assim como a duração de
funcionamento com uma chave de parafusos:
• Nível de luminosidade: de 2 a 2000 lux.
O potenciómetro 1 está pré-regulado para um
valor predefinido de cerca de 2000 lux.
Duração de funcionamento:
• de 5 seg a 15 min.
O potenciómetro 2 está pré-regulado para um
valor predefinido de cerca de 5 seg.
5 4
Procedimento de teste
Para testar o funcionamento, colocar o limite de
luminosidade, no máximo, em y e a duração de
funcionamento, no mínimo, em 5 seg., deste modo
o detetor irá ativar-se imediatamente para que possa
verificar o funcionamento.
Modo de aprendizagem
Quando a luminosidade ambiente atingir o valor a que
o detector deverá acender a luz em caso de
movimento, coloque o potenciómetro 1 em
Após 10 seg, a luminosidade ambiente é registada.
Durante este modo, o LED vermelho de indicação
pisca 2 vezes por segundo.

Funcionamentos

Função por impulsos V
No potenciómetro 2 a função por impulsão liga a
saída durante 2 seg. Esta função não foi concebida
para comandar directamente cargas mas sim para
comandar um temporizador de caixa de escada, por
exemplo.
Função iluminação permanente
Se um interruptor for instalado no circuito do detector
(cf. ligação), além de ligar e desligar, as seguintes
funções estão disponíveis:
Importante
É necessário accionar rapidamente o interruptor,
entre 0,5 s e 1 s.
Funcionamento com detector
1. Acender a luz (se a lâmpada estiver em DESLIGAR):
• Accionar o interruptor
"OFF" - "ON" ou seja 1 x DESLIGAR e LIGAR.
A lâmpada fica acesa na duração regulada.
OFF ON
2. Deligar a luz (se a lâmpada estiver em LIGAR)
• Accionar o interruptor
"OFF" - "ON" ou seja 1 x DESLIGAR e LIGAR.
A lâmpada apaga-se ou volta ao modo de detecção.
lIuminação permanente (4h)
1. Ligar a iluminação permanente:
• Accionar o interruptor
"OFF" - "ON" - "OFF" - "ON" ou seja 2 x DESLIGAR
e LIGAR.
Esta manipulação deve ser efectuada em menos de
1,5 seg.
A lâmpada passa então durante 4 horas para
iluminação permanente (o LED vermelho fica aceso).
de
Volta, de seguida, automaticamente para o modo de
detecção (O LED vermelho apaga-se).
OFF ON OFF
1. Desligar a iluminação permanente:
• Accionar o interruptor
"OFF" - "ON" ou seja 1 x DESLIGAR/LIGAR.
A lâmpada apaga-se ou volta ao modo de detecção.
Utilização/manutenção
O detector é concebido para a comutação automática
da iluminação. Não está, no entanto, previsto para
os alarmes especiais anti-intrusão pois não possui
protecção contra o vandalismo.
Se a superfície ficar suja deverá ser limpa com um
pano húmido (não utilizar detergente).
Acoplamento em paralelo
O acoplamento em paralelo é possível mas é preciso
o cuidado de não ultrapassar a potência máxima que
pode ser ligada a um detector. Além disso, todos os
aparelhos devem estar ligados à mesma fase.
Caractéristiques techniques
Tensão de alimentação
Zona de detecção
Consumo em modo de suspensão
Duração de funcionamento saída iluminação
Nível de luminosidade
Altura de instalação recomendada
Acessórios de fixação
.
2 parafusos Ø 4,5 mm e de comprimento de 50 mm
T° de funcionamento
T° de armazenamento
Classe de isolamento
Índices de protecção
Normas
Protecção a montante
Altitude máxima de instalação
Grau de poluição
Ligação
Como proceder se ... ?
Após um corte de corrente
• O detector continua a funcionar com o nível de
luminosidade indicado graças ao potenciómetro 1.
• Quando o potenciómetro 1 está no modo
aprendizagem o nível de luminosidade regulado
antes do corte fica sempre memorizado, o detector
não recomeça um modo de aprendizagem.
• Se estiver no modo de iluminação permanente
o detector volta, então, ao modo de detecção.
da seguinte forma
Detecção
intempestiva
5 s - 15 min
O detector
não está
ligado
da seguinte forma
da seguinte forma
O detector
não acende a
lâmpada
O detector
não apaga a
ON 4 h
lâmpada
da seguinte forma
Utilizável em toda a Europa
A declarao CE de Conformidade pode ser consultada em:
www.hagergroup.net
230 V v
20 m x 4 m
5 seg ... 15 min
2... 2000 lux
-20 °C ➡ +50 °C
-35 °C ➡ +70 °C
EN 60669-2-1
10 A (T ≤ +35 °C)
6 A (+35 °C < T < +50 °C)
max 1,5 mm²
Deslocação de animais na zona de
deteção.
- Controlar a zona de deteção.
- Protecção a montante com avaria,
aparelho fora de circuito.
Verifique o cabo com um
dispositivo de teste de tensão,
restabeleça a protecção a
montante, coloque o interruptor
em circuito.
- Curto-circuito
Verifique a ligação.
- Interruptor vai e vem suplementar
em DESLIGAR.
Ligue.
- Lâmpada com defeito.
Mude a lâmpada.
- Durante o dia, a regulação
crepuscular está em posição
nocturna. Volte a regular.
- Interruptor vai e vem suplementar
em DESLIGAR.
Ligue.
- Iluminação permanente ligada
(LED vermelho aceso).
Desligue a iluminação
permanente.
- Outro detector ligado em paralelo
e ainda activo
Aguarde a temporização do outro
detector.
Aparelho a ser instalado apenas por um
técnico habilitado de acordo com as
normas de instalação em vigor no pais.
å
e na Suíça
6LE001320A
50 / 60 Hz
1 W
3 m
II
IP54
2000 m
2