cashco 123 Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

CONTRAPRESION / REGULADOR DE ALIVIO
I. DESCRIPCION Y ALCANCE
El Modelo 123 es un regulador de alivio de contrapresión utilizado para controlar la presión aguas arriba (de entrada
o P ). Disponible en tamaños de 1/2", 3/4", 1", 1-1/2" y 2" (DN15, 20, 25, 40 y 50). Con la selección adecuada de
1
los componentes internos, la unidad esta disponible para servicio con líquido, gas o vapor. Refiérase al Boletín
Técnico 123-TB para ver las condiciones de diseño y recomendaciones de selección.
Esta válvula no es un dispositivo de seguridad y no debe ser sustituido por una válvula de seguridad-
alivio o un disco de ruptura con código de aprobación para esta aplicación.
II. INSTALACION
1. Se recomienda instalar siempre una válvula de
bloqueo en la línea de entrada a la válvula.
2. Si la aplicación es contínua y no se permite cerrar
la red, se recomienda instalar una válvula de
bloqueo en la tubería de entrada y otra en la
tubería de salida así como una línea alterna para
actuación manual.
3. Se deben instalar uniones universales que
permitan desmontar la válvula de la tubería.
4. Se debe instalar un manómetro de lectura en
campo en la red, ubicado aproximadamente a
diez diámetros de tubería aguas arriba de la
válvula. Un manómetro en la red de salida es
opcional.
5. Todas las instalaciones deben incluir un dispositivo
de alivio de sobrepresión instalado aguas arriba
para el caso en que la presión de entrada o la
presión máxima del resorte superen la presión de
diseño de los equipos.
!
PRECAUCIÓN
La máxima presión de entrada al regulador es igual a 1.5
veces el valor más alto de el rango del resorte el cual está
inscrito en la placa de información como "límite operativo
más alto" para la sensibilidad del diafragma. Presiones
mayores pueden dañar el diafragma. (Las pruebas
hidrostáticas de campo frecuentemente destruyen los
diafragmas. NO PRUEBE HIDROSTATICAMENTE UNA
UNIDAD INSTALADA, AISLELA PARA LA PRUEBA).
MANUAL DE INSTALACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO (IOM)
MODELO 123
SECCION I
! PRECAUCIÓN
SECCION II
Suministro
@ P1
VSA
PI
Modelo 123-33
BP/Regulador de alivio
Descarga
Esquema Recomendado de Tubería Para
Estación de Contrapresión/Alivio
6. Antes de instalar el regulador, limpie la tubería de
todas las partículas extrañas incluyendo virutas,
residuos de soldadura, aceite, grasa y suciedad.
Se recomienda el uso de filtros.
7. Coloque sellante en la punta de las roscas de la
tubería antes del montaje, asegurese de remover
el material de exceso para evitar que ingrese a la
válvula durante la puesta en marcha.
8. Dirección de flujo: Instálelo de forma que la
dirección del flujo coincida con la flecha del flujo
fundido en el cuerpo. El cuerpo de la válvula tiene
una configuración en ángulo con el puerto de
salida por debajo y entrada lateral.
9. El regulador puede ser instalado en la tubería de
forma vertical u horizontal. Si el sistema es de
vapor asegurese que las trampas y venteos
funcionen adecuadamente.
(Español)
IOM-123
08/01
Demanda
del sistema
Linea Alterna
P2