Hart HGHST01 Manual Del Operador página 18

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ
sécurité d'utilisation. Un protecteur ou une autre pièce
endommagé(e) doit être réparé convenablement ou
remplacé par un centre d'entretien agréé afin d'éviter des
blessures corporelles.
 S'assurer que tous les dispositifs de protection, déflecteurs
d'herbe et poignées sont correctement installés et
solidement assujettis.
 Utiliser exclusivement des lignes de coupe d'origine.
Ne pas utiliser un autre accessoire de coupe, tel que fil
métallique, corde, ou autre. L'utilisation d'une tête de coupe
d'autre marque sur cette taille-bordures peut entraîner des
blessures graves.
 Ne jamais utiliser l'produit si le protecteur n'est pas en place
et en bon état.
 Tenir fermement les deux poignées pendant le travail. Tenir
la tête de coupe au-dessous du niveau de la taille. Ne jamais
tailler avec la tête de coupe à plus de 762 mm (30 po) du
sol.
 Entreposer les outils à l'intérieur – Quand pas dans l'usage,
taille-bordures devrait être emmagasiné à la maison dans
un sec, fermé à clef la remiser dans un endroit inaccessible
aux enfants.
 Ne jamais utiliser de lames ou de dispositifs à fléau, fil et
cordes. L'unité est conçue pour être utilisée exclusivement
avec un taille bordures à fil. Le fait d'utiliser l'produit avec
tout autre accessoire ou dispositif fait augmenter le risque
de blessures.
 Examiner la surface à tondre. Retirer tous les objets
(roches, verre brisé, clous, câble, corde etc.) qui peuvent
être projetés dans les airs ou qui peuvent s'emmêler dans
la tête de coupe.
 S'assurer que les évents d'aération sont propres et exempts
de débris afin d'éviter que le moteur ne surchauffe. Les
nettoyer après chaque utilisation.
 Arrêter l'produit et le débrancher de la source d'alimentation
lorsqu'il n'est pas utilisé. Attendre l'arrêt complet du moteur
avant de déplacer l'produit.
 Ranger l'produit en s'assurant qu'il est débranché et qu'il
est hors de la portée des enfants.
 Éloignez les mains et les pieds de la zone de coupe.
 Ne pas suspendre l'produit d'une façon qui enclencherait
la gâchette.
 Débrancher l'appareil – Débrancher le bloc-piles ou le
cordon d'alimentation de l'appareil avant de le ranger,
d'effectuer l'entretien ou changer d'accessoire comme le
fil de coupe.
 Utiliser exclusivement des pièces d'origine pour les
réparations.
 Pour réduire le risque de décharge électrique, ce produit
est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que
l'autre) devant être utilisée avec un cordon prolongateur
polarisé. La fiche de l'appareil peut être branchée à un
cordon prolongateur polarisé d'une seule façon. Si la fiche
ne s'insère pas complètement dans le cordon prolongateur,
l'inverser. Si la fiche ne peut toujours pas être insérée, se
procurer un cordon prolongateur polarisé approprié. Un
cordon prolongateur polarisé exige l'utilisation d'une prise
murale polarisée. Cette fiche peut être branchée à une prise
murale polarisée d'une seule façon. Si la fiche ne s'insère
pas complètement dans la prise, l'inverser. Si la fiche ne
peut toujours pas être insérée, faire installer une prise
murale adéquate par un électricien qualifié. Ne modifier en
aucune façon la prise de l'appareil, le réceptacle du cordon
prolongateur ou la fiche du cordon prolongateur.
 Les circuits et prises sur lesquels cet appareil de jardinage
est branché doivent être protégés par un disjoncteur
différentiel. Des prises à disjoncteur différentiel sont en
vente dans le commerce et peuvent être utilisées à titre de
sécurité.
 AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque de décharge
électrique, utiliser seulement avec un cordon prolongateur
conçu pour être utilisé à l'extérieure comme un cordon
prolongateur portant les caractéristiques SW-A, SOW-A,
STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A ou SJTOW-A.
 Cordon prolongateur – S'assurer que le cordon prolongateur
est en bon état. Si un cordon prolongateur est utilisé,
s'assurer que sa capacité est suffisante pour supporter
le courant de fonctionnement de l'outil. Un cordon
prolongateur de capacité insuffisante causerait une baisse
de la tension de ligne, entraînant une perte de puissance et
une surchauffe. Un calibre de fil (A.W.G) d'au minimum 16
est recommandé pour un cordon prolongateur de 15 mètres
(50 pi) maximum. En cas de doute, utiliser un cordon du
calibre immédiatement supérieur. Moins le numéro de
calibre est élevé, plus la capacité du fil est grande. Para
reducir el riesgo de desconexión del aparato con el cable
de extensión durante el funcionamiento, asegure el cable
de extensión a la clavija de aparato tal como se describe
en el Manual del operador.
 Ne pas maltraiter le cordon d'alimentation – Ne jamais
utiliser le cordon d'alimentation pour transporter l'appareil
et ne jamais débrancher ce dernier en tirant sur le cordon.
Garder le cordon à l'écart de la chaleur, de l'huile et des
objets tranchants.
 Arrêter le moteur, attendre que toutes les pièces en
mouvement cessent de bouger et retirer le bloc-piles ou
débrancher de la source d'alimentation électrique avant
tout nettoyage ou entretien.
 Ne jamais utiliser de l'eau ou une autre liquide pour nettoyer
ou rincer la produit et n'exposez pas à la pluie ou conditions
l'humidité. La remiser à l'intérieur dans un endroit sec. Les
liquides corrosifs, l'eau et les produits chimiques peuvent
s'infiltrer dans le composants électroniques et/ou le
compartiment de la pile et endommager les composants
électroniques et/ou le bloc-pile, ce qui peut entraîner
un court-circuit, augmenter le risque d'incendie ou des
blessures corporelles graves. Enlever toute accumulation
de la saleté et les débris sur la produit de temps en temps
avec un linge sec.
3 – Français