Resumen de contenidos para Technibel Climatisation CA 250 X5TA Serie
Página 1
INSTALLATION MANUAL ¥ MANUALE DÕINSTALLAZIONE MANUEL DÕINSTALLATION ¥ AUFSTELLUNGS-HANDBUCH EGXEIRIDIO TOPOQETHSHS MANUAL DE INSTALACION ¥ CA 250 X5TA* SPA 250 X5TA* CA 360 X5TA* SPA 360 X5TA* CA 480 X5TA* SPA 480 X5TA* Split system air conditioner ¥ Condizionatore d'aria split system Climatiseurs split system ¥...
Página 2
Agaphtev pelav t h, s∆ eucaristouv m e pou diav l exe" ev n a klimatistikov to opoiv o scediav s thke, kataskeuav s thke kai elev g cqhke ev t si wv s te na mporeiv na ikanopoieiv ti" anav g keı sou. Eiv m aste siv g ouroi ov t i to proi>...
Página 3
PWS GINETAI H EGKATASTASH TOU THLECEIRISTHRIOU ..........seliv d a 17 6-1.
Página 4
Metaforav tou klimatistikouv PROEIDOPOIHSH • Autov to proeidopoihtikov suv m bolo prolambav n ei epikiv n dune" Dwv s te megav l h prosochv katav thn anuv y wsh kai th metaforav th" eswterikhv " enev r geie" pou mporeiv na kai exwterikh v "...
Página 5
1-4. Epiprov s qeta ulikakaiv a gia thn • Prin kav n ete opoiadhv p ote PROFULAXH egkatav s (den promhqeuv o ntai) hlektrikhv suv n desh sumbouleuteiv t e Tainiv a yuktikouv elev g xte tou" scetikouv " topikouv " kanonismouv " Monwtikav staqeropoihtikav kalwdiv w n epiv tou qev m ato".
Página 6
Piv n aka" 1-3 Exarthv m ata tou thleceiristhriv o u me upev r uqre" aktiv n e" Stoiceiv a Eikov n a Posov t hta Thleceiristhv r io cwriv " kalwv d io Alkalikev " mpatariv e " Lamarinov b ida Eidikhv biv d a 1-5.
Página 7
2. EPILOGH TOU CWROU EGKATASTASHS ESWTERIKH MONADA APOFUGETEÚ • Thn topoqev t hsh se cwv r o ov p ou upav r cei piqanov t hta eisov d ou aev r a sto periba v l lon, pra v g ma pou mporei v na prokale v s ei th dhmiourgi v a •...
Página 8
Piv n aka" 2-1 Diav s tash EXWTERIKH MONADA MONTELO ELACISTO (ek.) TI PREPEI NA APOFEUGETEÚ 360, 480 • Cw v r ou" o v p ou upa v r cei ki v n duno" exagwgh v " qermou v ae v r a (eik. 2 - 1). •...
Página 9
3. EGKATASTASH THS ESWTERIKHS MONADAS HMICWNEUTH MONADA OROFHS 4 DIODWN. Kaqori v s te to diaxo v n io twn sfigkth v r wn ana v r thsh" me 3-1. ANARTHSH ESWTERIKHS ton odhgov efarmoghv " skiv t swn pou promhqeuv e tai me MONADAS th monav d a.
Página 10
3-4. EGKATASTASH TWN SWLHNWN APOSTRAGGISHS Diafanev " tmhv m a gia ton ev l egco Sfigkthv r a" swlhv n a Crhsimopoihv s te swlhv n e" apov sklhrov PVC , exwterikhv " (promhqeuv e tai) dimev t rou 32 clst., staqeropoihv s te tou" sth moinav d a me to eidiko v citw v n io kai tou"...
Página 11
3-5. DOKIMH TOU SWLHNA APOSTRAGGISHS Meta v thn oloklh v r wsh th" topoqe v t hsh" twn swlh v n wn kai twn hlektrikw v n sunde v s ewn ele v g xte th swsth v leitourgi v a tou swlh v n a a p ostra v g gish". Proetoimav s te ev n a doceiv o kai ev n a sfouggarov p ano gia na kaqariv s ete endecov m ene"...
Página 12
Bidwv s te tou" sfigkthv r e" ev t si wv s te na proexev c oun apov thn yeudorofhv me ton trov p o pou faiv n etai sthn Eik. 3 -16. To Bgav l te ti" griv l ie" eisagwghv "...
Página 13
Swlhv n a" apov PVC (den promhqeuv e tai) ESWTERIKA EXWTERIKA Toiv c o" Eswterikhv Exwterikhv pleurav pleurav Swlhv n a" apov PVC Mikrhv kliv s h Kov y te me mikrhv kliv s h Eik. 3-25 Eik. 3-26 3-7. AGWGOS AERA ANANEWSHS H monav d a diaqev t ei upodochv gia th suv n desh enov "...
Página 14
4. EGKATASTASH EXWTERIKHS MONADAS Sumpiesthv ı 4-1. Apov s pash diacwristikwv n pou topoqetouv n tai gia prostasiv a katav th metaforav Bgav l te to surov m eno plaiv s io apov th suskeuasiv a th" monav d a" kai sth sunev c eia ta plastikav diacwristikav pou crhsimopoiouv n tai gia thn staqeropoiv h sh tou sumpiesthv katav th metaforav (Eik.
Página 15
5. HLEKTRIKES SUNDESEIS 5-1. Profulav x ei" periv p twsh authv , allav x te 2 hv 3 fav s ei" ( L1 , L2 kai L3 ). Oi Prin kav n ete thn hlektrikhv suv n desh elev g xte thn tav s h leitourgi v a "...
Página 16
5-3. HLEKTRIKO DIAGRAMMA Eswterikhv monav d aÚ Monofasikov - 50 Hz, 200-230-240V Eswterikhv monav d a Exwterikhv monav d a Geiv w sh Geiv w sh Exwterikhv monav d aÚ Trifasikov v - 50 Hz, 380-415V Eswterikhv monav d a Exwterikhv monav d a Geiv w sh Geiv w sh...
Página 17
• Oi ov c i lalav ofiktev " PARATHRHSH sundev s ei" uporeiv dhmiourghv s oun Gemav t o kalwv d io uperqev r mansh tou termatikouv Kriv k o" hv thn kakhv leitourgiv a th" monav d a". Upav r cei epiv s h" kiv n dono"...
Página 18
6. EGKATASTASH TOU KALWDIAKOU THLECEIRISTHRIOU 6-1. Thleceiristhv r io me upev r uqre" To thleceiristhv r io mporeiv na ergasteiv kai apov miv a mh staqerhv qev s h, kai apov ton toiv c o. Gia na leitourgei v swsta v to klimatistiko v , mhn topoqetei v t e to thleceiristhv r io sta akov l ouqa mev r hÚ...
Página 19
7. KATASKEUH TWN SWLHNWN YUKTIKOU UGROU 7-1. Mev q odo" suv n desh" me diamov r fwsh kwnikwv n Metav Prin kollav r wn (ceilav k i) Polla v klimatistika v diairou v m enou tu v p ou sumbatika v crhsimopoiou v n th mev q odo me diamov r fwsh twn av k rwn gia th suv n desh twn swlhv n wn yuktikouv ugrouv anav m esa sthn exwterikhv kai thn eswterikhv monav d a.
Página 20
7-3. MONWSH TWN SWLHNWN YUKTIKOU UGROU Mov n wsh • Prev p ei na monwv n ete PROFULAXH Elav c isto pav c o" Elav c isto pav c o" pav n ta tou" swlhv n e" 8 clst. 8 clst. ev p eita apov th dokimhv steganov t hta"...
Página 21
8. EKKENWSH TOU AERA O aev r a" kai h ugrasiv a pou paramev n oun sto yuktikov suv s thma Manometrikov gkroup uporouv n na prokalesoun problhv m ata sthn leitourgiv a tou klimatistikouv , kai eidikov t eraÚ •...
Página 22
VOta v h antli v a kepou v bri v k etai se leitourgi v a , klei v s te thn pri v z a “LO” tou manometrikou v gkroup. Stamath v s te thn antliv a kenouv . Me to exagwniko v kleidi v pou profh v r etai, guri v s te gia 10 deuterov l epta katav 90 moiv r e"...
Página 23
9-1. Prin topoqethv s ete to kapav k i orofhv " Bgav l te th griv l ia eisagwghv " aev r a kai to fiv l tro tou Fiv l tro aev r a kapakiouv orofhv " (Eik. 9 - 1 kai 9 -2). (a) Bgav l te ti"...
Página 24
10. LOKIMH LEITOURGIA 10-1. Proetoimasiv a th" dokimhv " leitourgiv a " Prin qev s ete se kiv n hsh to klimatistikov , kav n te tou" piov kav t w elev g cou"Ú VOde" oi hlektrike" sundesei" eiv n ai sfiktav bidwmev n e" Sundedemev n o kai kalav topoqethmev n e".
Página 25
11. PUMP DOWN (ANAKTHESH TOU YUKTIKOU AERIOU APO THN EXWTERIKH MONADA) H pra v x h suni v s tatai sto na gi v n ei h perisullogh v tou yuktikou v aeriv o i tou susthv n ato" sthn exwterikhv monav d a cwriv " na upa v r coun apw v l ei"...
Página 26
DECLARATION OF CONFORMITY This product is marked as it satisfies Directives: Ð Low voltage no. 73/23 EEC and 93/68 EEC. Ð Electromagnetic compatibility no. 89/336 ECC, 92/31 EEC and 93/68 EEC. This declaration will become void in case of misuse and/or non observance though partial of manufacturer's installation and/or operating instructions.