11.
IMPIANTO ELETTRICO
Installazione da eseguire dall'utilizzatore
11. ELEKTROANLAGE
Netzanschluss nur durch Elektrofachkräfte
11. ESQUEMA ELECTRICO
La instalación tiene que efectuarla el utilizador
TRIFASE
CAVO ALIMENTAZIONE 3P+TERRA x 4mmq
V
Hz
230
400
FU
50/60
16 A
10 A
1
0
FU
L1
L2
L3
nero 2.5mmq
1
0
IG
nero 1.5mmq
FU1
KM
U
V
W
M
3
L1
L2
nero 2.5mmq
1
0
IG
nero 1.5mmq
*FU1*
KM
U
V
M
1
RIFER
■
MORSETTO
TR
TRASFORMATORE 30VA
STM
TERMOSONDA MOTORE
SA
SEGNALATORE ACUSTICO PISTONI AD ALTEZZA PERICOLOSA
R
RESISTENZA 1.21K 1/2W
P2
PULSANTE DISCESA
P1
PULSANTE SALITA
M
MOTORE
KM
CONTATTORE COMANDO MOTORE
RELE` FUNZIONAMENTO PONTE CON PISTONI AD ALTEZZA
K
PERICOLOSA
IG
INTERRUTTORE GENERALE
FU3
FUSIBILE PROTEZIONE SECONDARIO TR 5x20 2A 250V RAPIDO
FUSIBILI PROTEZIONE PRIMARIO TR 5x20 1A 250V RAPIDO ( VER-
FU2
SIONI 230V ) 10.3x38 1A 500V gl ( VERSIONI 400V )
TERNA FUSIBILI PROTEZIONE LINEA MOTORE 10.3x38 16A 500V
FU1
aM ( VERS.230V ) 10.3x38 10A aM ( VERS.400V )
FUSIBILI PROTEZIONE LINEA MOTORE MONOFASE 10.3x38 25A
*FU1*
380V aM
FC
FINECORSA PISTONI AD ALTEZZA PERICOLOSA
EV2
ELETTROVALVOLA SGANCIO ARPIONI
EV1
ELETTROVALVOLA DISCESA
D
DIODO 1N4003
C
CONDENSATORE 47 microF 50V
MONOFASE
CAVO ALIMENTAZIONE 2P+TERRA x 6mmq
V
Hz
220/240
FU
50/60
25 A
1
0
FU
TRIFASE
PE
rosso 1mmq
9
400
24
230
8
0
0
TR
FU2
giallo/verde 1mmq
rosso 1mmq
PE
MONOFASE
rosso 1mmq
FU3
400
24
9
230
8
0
0
FU2
TR
giallo/verde 1mmq
rosso 1mmq
NOMENCLATURA
11. ELECTRICAL INSTALLATION
Power installations must be made by the user
11. INSTALLATION ÈLECTRIQUE
L'installation doit être effectée par l'usager
1
2
FU3
0
1
2
K
11
R
+46
D
D
+
+
-
C
-
D
D
-47
0
0
0
CLAMP
30VA TRANSFORMER
MOTOR HEAT PROBE
PISTONS AT DANGEROUS HEIGHT BEEPER
1.21K 1/2W RESISTANCE
DOWN PUSH BUTTON
UP PUSH BUTTON
MOTOR
MOTOR COMMAND CONTACTOR
LIFT OPERATION RELAY WITH PISTONS AT DANGEROUS HEIGHT
MAIN SWITCH
SECONDARY SAFETY FUSE TR 5x20 2A 250V QUICK-TYPE
PRIMARY SAFETY FUSES TR 5x20 1A 250V QUICK-TYPE (VERSIONS 230V)
10.3x38 1A 500V gl (VERSIONS 400V)
MOTOR LINE SAFETY FUSES TRIAD 10.3x38 16A 500V aM (VERS.230V)
10.3x38 10A aM (VERS.400V)
SINGLE-PHASE MOTOR LINE SAFETY FUSES 10.3x38 25° 380V aM
PISTONS AT DANGEROUS HEIGHT LIMIT SWITCH
PAWLS RELEASE SOLENOID VALVE
DOWN MOTION SOLENOID VALVE
DIODE 1N4003
CONDENSER 47 micro F 50V
0492-M001-2
1
1
P2
P2
2
P1
P1
4
6
P2
4
4
FC
K
STM
3
P2
5
7
4
EV1
EV2
KM
SA
0
0
0
NAME
11
1
K
14
15
FC
15
6
15
KM
7
16
16
K
0
55