• Inspeccione el elevador a diario. No lo use si funciona
incorrectamente o tiene piezas rotas o dañadas. Use
exclusivamente personal de servicio de elevadores y piezas
genuinas para realizar reparaciones.
• Forme por complete a todos los empleados en el uso y
cuidado del elevador, usando las instrucciones del fabricante
incluidas con el elevador.
• No deje nunca que personas no autorizadas o no preparadas
posicionen el vehículo/elevador o usen el elevador.
• Prohíba a personas no autorizadas que estén en la zona del
taller cuando el elevador esté en uso.
• No permita a nadie sobre el elevador o dentro del vehículo
cuando se eleve o baje.
• Mantenga la zona circundante libre de herramientas, restos,
grasa y aceite.
• No sobrecargue nunca el elevador. La capacidad del elevador
se muestra en la placa identificadora fijada al elevador.
• No golpee ni pase sobre las horquillas o la base del elevador.
Podría dañar el elevador o el vehículo. Antes de conducir el
vehículo en la zona, coloque las unidades del elevador de
forma que quede libre el acceso a la zona del elevador.
• Una sincronización adecuada del elevador precisa que todas
las columnas tengan una carga de al menos 500 kg.
• Cargue el vehículo sobre el elevador con cuidado. Coloque
las horquillas del elevador de forma que tengan un contacto
completo con los neumáticos del vehículo. Suelte el freno
• Garantizará que los operarios del elevador estén cualificados y que tengan formación en el uso y operación seguros del el-
evador usando las instrucciones de uso del fabricante; ALI/SM 07-1, Manual de seguridad ALI Elevándolo correctamente; ALI/
ST-05 ALI Tarjeta de recomendaciones de seguridad; ANSI/ALI ALOIM-2008, Estándar nacional americano para elevadores
de automoción-Requisitos de seguridad para operación, inspección y mantenimiento; Serie ALI/WL, Adhesivos/Placas de
etiquetado de advertencia uniformizada ALI; y en caso de elevadores que tomen el chasis, ALI/LP-GUÍA, Puntos de elevación
de vehículo/Guía de referencia rápida para elevadores que tomen el chasis.
• Establecerá procedimientos para inspeccionar periódicamente el elevador de acuerdo con las instrucciones del fabricante
del elevador o ANSI/ALI ALOIM-2008, Estándar nacional americano para elevadores de automoción-Requisitos de seguridad
para operación, inspección y mantenimiento; y el empleador garantizará que los inspectores del elevador estén cualificados y
que hayan sido formados adecuadamente en la inspección del elevador.
• Establecerá procedimientos para mantener periódicamente el elevador de acuerdo con las instrucciones del fabricante del
elevador o ANSI/ALI ALOIM-2008, Estándar nacional americano para elevadores de automoción-Requisitos de seguridad para
operación, inspección y mantenimiento; y el empleador garantizará que el personal de mantenimiento del elevador esté cuali-
ficado y que haya sido formado adecuadamente en el mantenimiento del elevador.
• Mantendrá los registros de inspección y mantenimiento periódicos recomendados por el fabricante o ANSI/ALI ALOIM-2008,
Estándar nacional americano para elevadores de automoción-Requisitos de seguridad para operación, inspección y manten-
imiento.
• Mostrará las instrucciones de uso del fabricante del elevador; ALI/SM 07-1, Manual de seguridad Elevándolo correctamente;
ALI/ST-05 ALI Tarjeta de recomendaciones de seguridad; ANSI/ALI ALOIM-2008, Estándar nacional americano para eleva-
dores de automoción-Requisitos de seguridad para operación, inspección y mantenimiento; y en caso de elevadores que
tomen el chasis, ALI/LP-GUÍA, Puntos de elevación de vehículo/Referencia rápida para elevadores que tomen el chasis; en un
lugar obvio de la zona del elevador que sea práctica para el operario.
• Proporcionará los medios necesarios de bloqueo/sacado de base para fuentes de energía según ANSI Z244.1-1982 (R1993), Req-
uisitos de seguridad para el bloqueo/sacado de base de fuentes de energía, antes de iniciar cualquier reparación del elevador.
• No modificará el elevador en modo alguno sin el consentimiento previo por escrito del fabricante.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
El propietario/empleador:
de estacionamiento del vehículo. Eleve el elevador hasta
que los neumáticos se separen del suelo. Compruebe que
las horquillas del elevador tengan un contacto seguro con
los neumáticos del vehículo. Eleve el elevador a la altura de
trabajo deseada.
• No deje bloqueado abierto ni anule los controles con
autocierre del elevador, están diseñados para volver a
posición apagada o neutra al soltarlos.
• Manténgase apartado del elevador y el vehículo cuando
descienda.
• Evite una oscilación excesiva del vehículo cuando esté sobre
el elevador.
• Apártese de la zona si el vehículo corre riesgo de caer.
• Saque las bandejas de herramientas, soportes, etc. antes de
bajar el elevador.
• Coloque las unidades del elevador de forma que exista una
salida sin obstrucciones antes de sacar el vehículo de la zona
del elevador.
• No realice ningún mantenimiento en los paneles de control
hasta que se haya cortado la alimentación al elevador.
• No use equipos con el cable dañado ni si el equipo ha caído o
se ha danado.
• Confirme que todos los canales del elevador coincidan antes
de usarlo.
• Este elevador funciona con un nivel sonoro de
aproximadamente 80 db(A).
6