Publicidad
PROGRAMMIERBARES
AUTOMATISCHES AGGREGAT FÜR
DIE BEFESTIGUNG VON SCHLAUFEN
ANWENDUNGSGEBIET
Automatisches Aggregat mit Einzelkopf und Zweinadelhalter
zum Befestigen der Schlaufen in einem einzigen Arbeitsgang,
für Jeanshosen, Chinos - Dockers, Sport- und Freizeithosen
und klassische Hosen allgemein.
Flexibilität, Produktivität, Zuverlässigkeit und eine
einfache Konstruktion machen die 2650 EV6 - 3650 EV6
Aggregate einzigartig auf der ganzen Welt.
Man kann die Schlaufen mit der Maschine auf 3
verschiedene Weisen anbringen:
A) Normal - Die beiden Schlaufenenden sind um ung. 0,8 cm
nach innen gebogen, mit 30 mm Mindestabstand der
fertigen Schlaufe. Dies ermöglicht es die Schlaufe auch
auf einen kleinen Bund anzubringen, den es oftmals bei
Kindermodellen und Damenmodellen gibt. Man kann
das Aggregat mit einer neuen Vorrichtung ausstatten, um
der Schlaufe einen bestimmten Spielraum bis zu 1,5 cm
zu geben, um zu verhindern, daß die Schlaufe nach dem
Waschen eingeht und die Naht zieht.
B) Sportswear/Halbklassisch - Die Schlaufe wird wie folgt
angebracht: die Schlaufe wird an der gewünschten
Länge abgeschnitten, das obere Ende wird nicht
umgebogen, der untere Teil ist ungefähr 3,5 cm lang
und wird beim Annähen an den Hosenrumpf umgebogen
und gleichzeitig mit zwei Zickzackstichen befestigt so
daß der untere Zickzackstich auf der Schlaufe sichtbar
ist, während sich der obere Stich an der Innenseite
befindet und danach bei der Naht des Bundes verdeckt
wird. Der Mindestabstand zwischen den beiden Nähten
beträgt 20 mm.
C) Klassisch - Die Schlaufe wird folgendermaßen angebracht:
die gerade Schlaufe (die nicht an den Enden umgeknickt
ist) wird an der gewünschten Länge abgeschnitten. Sie
wird verkehrt herum angebracht und perfekt an den
Hosenrumpf angenäht mit zwei Zickzackstichen, die
mindestens 20 mm voneinander entfernt sind. Der obere
Zickzackstich wird danach bei der Naht des Bundes
bedeckt. Auf Nachfrage kann der Mindestabstand der
Zickzackstiche nur 11 mm ausmachen, wenn dies für
besondere Hosenstile erforderlich ist.
MERKMALE
Die Maschine ist wie folgt ausgestattet:
- Ein Digitalsteurepult LS02 mit Display, das folgende
Funktionen hat:
- programmierbarer Spulenzähler mit Meldung des
Spulenwechsels.
- Verschiedene Meldungen für eine leichte
Benutzung/Wartung des Aggregats.
- 4 Arbeitsprogramme der Apparatur - Laden mit
Vorbereitung der Schlaufe in der Nähe der Füßchen
während des Nähvorgangs - Laden ohne Vorbereitung
der Schlaufe - Nur Nähen - Schrittweiser Betrieb, zur
Überprüfung aller Bewegungen.
- Zwei hochleistungsfähige Drehgreifer mit Spule.
- Selbstregulierende, intelligente Vorrichtung für den
Ausschuß der zusammengenähten Schlaufe.
- Ein Formschnitt der Schlaufe mittels Stanze, je nach der
Breite der Schlaufe (3 Größen) ( - ), mit Kontrolle des
Stanzdrucks.
- Eine Schlaufenschneidevorrichtung, die das Geräusch
reduziert, den Verschnitt absaugt und den Raum für den
Bediener erhöht.
- Ein Schnellwechsel der Schlaufengröße, vom Bediener
ausgeführt.
- Eine mechanische Einrichtung zum Aushängen des
unteren Kopfes zum Wechseln der Spulen bei
Nadelabständen, die kleiner als 35 mm sind.
- Zwei ausgleichende Stoffhaltefüßchen.
- Lampe zur Beleuchtung des Nähbereiches.
- Der eingebaute Motor ist ein MITSUBISHI 554
Servomotor mit EMFY Motorschalttafel.
- In nur 10 Minuten Wechsel vom Anbringen der
Standardschlaufe zum Anbringen der Schlaufe auf
Sportswear oder auf klassische Kleidung und
umgekehrt.
TECHNISCHE DATEN 2650 EV6
Nähgeschwindigkeit: von 2600 bis 2800 UpM.
Zickzacknaht mit 28 - 36 - 42 Stichen pro Nähzyklus.
TECHNISCHE DATEN 3650 EV6
Nähgeschwindigkeit: von 2800 bis a 3000 UpM.
Zickzacknaht: Stichanzahl nach Belieben programmierbar.
GEMEINSAME TECHNISCHE DATEN
Durchschnittliche Zeit zum Anbringen von 5 Schlaufen:
11 Sekunden.
Durchschnittsproduktion in 8 Arbeitsstunden: 1900 Hosen
mit jeweils 5 angebrachten Schlaufen pro Hose.
Mindestlänge und maximale Länge der
Standardschlaufen - Jeans: von 25 mm bis 80 mm.
Mindestbreite und maximale Breite Gürtelschlaufe: von 8
mm bis 23 mm.
Mindest-Nadel-Abstand: 20 mm Standard, auf Anfrage 11
mm für klassische Hosenversion.
Spiel unter dem Nähfüßchen: 18 mm.
Ausmaße in cm (Breite x Länge x Höhe): 102 x 69 x 148.
Geschätztes Gewicht: 260 Kg.
Speisungsspannung: 220 Volt einphasig 50/60 Hz. Der
Stromverbrauch beträgt ungefähr 0,8 kW.
Speisungsdruck: mindestens 5.5 Bar Liniendruck.
Der Luftverbrauch beträgt ungefähr 1,2 Liter Luft pro Zyklus.
UNIDAD AUTOMÁTICA PROGRA-
MABLE PARA APLICAR PRESILLAS
APLICACIÓN
Unidad automática de una sola cabeza con mordaza de
dos agujas, para aplicar la presilla con un único ciclo
operativo, para pantalones vaqueros, chinos- dockers,
sportswear - deportivos y clásicos en general.
Flexibilidad, productividad, confiabilidad y simplicidad
de fabricación vuelven únicas en el mundo las unidades
2650 EV6 - 3650 EV6. La máquina permite aplicar la
presilla de 3 modos diferentes:
A) Normal - Los dos extremos de la presilla se doblan hacia
el interior aproximadamente 0.8 cm, con una distancia
mínima de la presilla acabada de 30 mm. Cela permet
d'appliquer aussi le passant sur les petites ceintures,
fréquentes sur les modèles de vêtements d'enfants ou
de femmes. La unidad se puede dotar con un nuevo
dispositivo para dar una flojedad calculada a la presilla
hasta 1.5 cm y así evitar que tras un lavado la presilla, al
encoger, tire de la cintura.
B) Deportivo/Semiclásico - La presilla se aplica del
siguiente modo: se corta la presilla según el largo
deseado, el extremo superior no se dobla, la parte
inferior tiene unos 3,5 cm de longitud y se dobla y se
cose al fuste de los pantalones simultáneamente con
dos cosidos zig-zag, de este modo el cosido zig-zag
inferior queda a la vista sobre la presilla mientras que
el superior se pone en el interior y posteriormente se
tapa con la operación de cosido de la cintura.
La distancia mínima entre las dos costuras es de 20
mm una de la otra.
C) Clásico - La presilla se aplica de la siguiente manera:
se corta la presilla derecha (sin doblarla en ninguno de
sus extremos) con la longitudque se desee. Se aplica
del revés y se cose perfectamente al fuste de los
pantalones con dos cosidos zig zag a una distancia
mínima de 20 mm. Posteriormente el cosido zig zag
superior quedará tapado durante la operación de
cosido de la cintura. De encargo, la distancia mínima
de los cosidos zig zag puede ser de sólo 11 mm,
debido a especiales exigencias de estilo de los
pantalones a confeccionar.
PARTICULARIDADES
La máquina está dotada con:
- Un panel digital LS02 con visor, que posee las siguientes
funciones:
- Contador de las canillas programable, con aviso del
cambio de las mismas.
- Serie de Mensajes para un Uso/Mantenimiento fácil
de la Unidad.
- 4 Programas de funcionamiento de la maquinaria. -
Carga con pre-colocación de los pies, durante la fase
del cosido - Carga sin pre-colocación - Sólo cosido -
Funcionamiento Paso a Paso, para un control de
todos los movimientos.
- Dos lanzaderas giratorias con canillas de gran capacidad
de carga.
- Dispositivo inteligente y autorregulante para el desecho
de la juntura.
- Un corte perfilado de la presilla, mediante un troquel, en
base a su anchura (3 medidas) ( - ) con control de la
presión de corte.
- Un dispositivo de corte de la presilla que reduce la
rumorosidad, aspira los retales y aumenta el espacio a
disposición del operador.
- Un cambio rápido de la medida de la presilla efectuado
por el operador.
- Con distancia agujas inferior a 35 mm, un dispositivo
mecánico de desenganche de la cabeza inferior para
cambiar las canillas.
- Dos pies prensatelas compensadores.
- Lámpara para iluminar la zona costura.
- El tipo de motor instalado es el Servomotor MITSUBISHI
554 con panel motor EMFY.
- En sólo 10 minutos se pasa de la aplicación de la presilla
normal a la sportswear o a la clásica y viceversa.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 2650 EV6
Velocidad de costura: de 2600 a 2800 rpm.
Cosido zigzag de 28 - 36 - 42 puntadas por ciclo de costura.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 3650 EV6
Velocidad de costura: de 2800 a 3000 rpm.
Cosido zigzag: número de puntadas programables a elección.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS COMUNES
Tiempo medio para aplicar 5 presillas: 11 segundos.
Producción media en 8 horas de trabajo: 1900
pantalones con 5 presillas aplicadas a cada uno.
Largo mínimo y máximo de la presilla tipo jeans
estándar: de 25 mm a 80 mm.
Ancho mínimo y máximo de la presilla: de 8 mm a 23 mm.
Distancia mínima de las agujas: 20 mm estándar, a pedido
11 mm en la versión pantalón clásico.
Espacio bajo los pies prensatelas: 18 mm.
Dimensiones en cm (Ancho x Largo x Altura): 102 x 69 x 148.
Peso estimado: 260 kg
Tensión de alimentación: 220 volt monofásico 50/60 Hz.
El consumo es de aprox. 0,8 kW.
Presión de alimentación: mínima 5,5 bar en línea.
El consumo es de aprox. 1,2 litros / aire por ciclo.
UNIDADE AUTOMÁTICA
PROGRAMAVEL DE APLICAÇÃO DE
PASSADORES
APLICAÇÕES
Unidade automática de cabeça simples com grampo de duas
agulhas, para pregar o passador num único ciclo operativo,
para calças 'jeans', 'chinos - dockers', roupa esporte –
informais e clássicas em geral.
Flexibilidade, produtividade, confiabilidade e simplicidade
construtiva rendem as unidades 2650 EV6 – 3650 EV6 únicas
no mundo.
Com esta máquina é possível aplicar o passador de 3
modos diferentes:
A) Normal - As duas extremidades do passador são
dobradas para dentro cerca de 0,8 cm, com uma
distância mínima final do passador de 30 mm. Isto
possibilita aplicar passadores mesmo num cinto de
tamanho pequeno, muitas vezes existente quer em
modelos para crianças quer em modelos femininos. A
unidade pode ser equipada com um novo dispositivo para
deixar no passador uma folga programada de até 1,5 cm.
para evitar que, depois de lavar, o passador encolhendo
exerça tensão na cintura.
B) Esporte/Semi clássico - O passador é aplicado do
seguinte modo: o passador é cortado no comprimento
desejado, a extremidade de cima não é dobrada; a parte
de baixo mede cerca de 3,5 cm. de comprimento e é
dobrada e costurada na pala das calças simultaneamente
com duas costuras em ziguezague de modo que o
ziguezague de baixo esteja a vista no passador, enquanto
que a costura de cima é situada dentro será
posteriormente coberta na operação de costura da
cintura. A distância mínima entre as duas costuras é de
20 mm uma da outra.
C) Clássico - O passador é aplicado da seguinte maneira: o
passador estendido (sem dobrar nenhuma das pontas) é
cortado comprimento desejado. É aplicado do avesso e
costurado perfeitamente na pala da calça com dois
ziguezagues numa distância mínima de 20 mm. O
ziguezague superior posteriormente será coberto na
operação de costura da cinta. A pedido, a distância
mínima dos ziguezague poderá ser de somente 11 mm,
por causa de exigências específicas do modelo das calças
a serem produzidas.
CARACTERÍSTICAS
A máquina é equipada com:
- Um painel digital LS02 com visor, que desempenha as
seguintes funções:
- Contador programável das bobinas, com aviso para
troca das mesmas.
- Série de Mensagens para uma fácil
Utilização/Manutenção da Unidade.
- 4 Programas de funcionamento do equipamento. -
Carregamento com posicionamento prévio dos
calcadores, durante a fase de costura - Carregamento
sem posicionamento prévio - Somente Costura -
Funcionamento passo a passo, para verificar todos os
movimentos.
- Duas lançadeiras rotatórias com bobina de grande
capacidade de carga.
- Dispositivo inteligente e auto-regulador para a folga da
emenda.
- Um corte moldado do passador, mediante uma lâmina, em
base à própria largura (3 tamanhos) ( - ) com controle da
pressão de corte.
- Um dispositivo de corte do passador que reduz o ruído,
aspira os retalhos e aumenta o espaço a disposição do
operador.
- Uma troca rápida da medida do passador efetuada pelo
operador.
- Com uma distância das agulhas inferior a 35 mm, um
dispositivo mecânico de desengate da cabeça de baixo para
trocar de bobina.
- Dois calcadores de tecido compensadores.
- Lâmpada de iluminação da zona de costura.
- O tipo de motor instalado é o Servo motor MITSUBISHI
554 com painel motor EMFY.
- Apenas 10 minutos para passar da aplicação do passador
normal à roupa esporte ou clássica e vice-versa.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 2650 EV6
Velocidade de costura: de 2600 a 2800 rpm
Costura em ziguezague de 28 - 36 - 42 pontos por ciclo de
costura.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 3650 EV6
Velocidade de costura: de 2800 a 3000 rpm
Costura em ziguezague: número dos pontos programáveis a
gosto.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS COMUNS
Tempo médio para aplicar 5 passadores: 11 segundos.
Produção média em 8 horas de trabalho: 1900 calças com
5 passadores aplicados a cada uma.
Mínimo e máximo comprimento do passador tipo padrão-
jeans: de 25 a 80 mm.
Mínima e máxima largura do passador: de 8 a 23 mm.
Distância mínima das agulhas: 20 mm padrão, a pedido 11
mm na versão calça clássica.
Espaço embaixo dos calcadores de tecido: 18 mm.
Dimensões em cm (Largura x Comprimento x Altura): 102 x
69 x 148.
Peso estimado: 260 Kg.
Tensão de alimentação: 220 volt monofásico 50/60 Hz. O
consumo é cerca de 0,8 kW.
Pressão de alimentação: mínimo 5.5 bar em linha.
O consumo é cerca de 1,2 litros/ar por ciclo.
Publicidad
