Información General; Seguridad; Descripción Y Operación - Norcold NRF 30 Serie Manual De Instrucciones

Contenido
Acerca de este Manual de servicio ....................................................... 3
Información general .............................................................................. 4
Seguridad ..................................................................................... 4
Descripción y operación ....................................................................... 4
¡ADVERTENCIAS! ....................................................................... 5
Identifi cación del producto .................................................................... 6
Especifi caciones ................................................................................... 7
Modelo NRF-30 ............................................................................ 7
Modelo NRF-45 ........................................................................... 7
Modelo NRF-60 ............................................................................ 7
Requisitos de ventilación ...................................................................... 8
Vista ampliada: NRF ............................................................................. 9
Resolución de problemas ................................................................... 10
Chequeos preliminares de diagnóstico ...................................... 10
Pruebas de autodiagnóstico ...................................................... 10
Tabla de pruebas de autodiagnóstico .........................................11
Tabla de síntomas de diagnóstico .............................................. 13
Resolución de problemas ................................................................... 14
Prueba A: Desactivación de la protección de la batería ............ 14
Prueba B: Desactivación de la sobrecorriente del ventilador .... 15
Prueba C: Error de mínima velocidad del motor ........................ 15
Prueba D: Desactivación térmica de la unidad electrónica ........ 16
Prueba E: Indicador luminoso de potencia apagado, indicador
luminoso de error apagado ........................................................ 16
Prueba F: Indicador luminoso de potencia encendido, la unidad
no enfría, no se enciende el compresor ..................................... 17
Prueba G: El refrigerador se enfría demasiado ......................... 18
Prueba H: Se forma escarcha dentro del refrigerador ............... 18
Prueba I: La unidad funciona, pero no enfría bien ..................... 19
Diagrama de cableado ........................................................................ 20
Models / Modèles / Modelos NRF 30/45/60
4
Acerca de este Manual de servicio
Este manual de servicio contiene información de
mantenimiento, diagnóstico y reparación para los
refrigeradores con compresor NORCOLD
NRF 30, 45 y 60. Se trata de un documento de referencia
para técnicos conocedores de la teoría y práctica de los
refrigeradores eléctricos/a gas, sistemas de gases licuados
de petróleo (GLP) de propano y sistemas eléctricos de CA/CC
instalados en una diversidad de vehículos de recreo (VR).
Toda información, ilustraciones y especifi caciones contenidas
en esta publicación se basan en la más reciente información
de producto disponible al momento de la publicación.
se reserva el derecho de hacer cambios en
®
NORCOLD
cualquier momento sin previo aviso.

Información general

Seguridad

Lea este manual detenidamente y asegúrese de entender el
contenido antes de trabajar en el refrigerador.
Preste atención a posibles riesgos de seguridad cuando
vea el símbolo de alerta de seguridad en el refrigerador
y en este manual. A continuación de los símbolos de
alerta de seguridad aparece una palabra de aviso que
identifi ca el peligro. Lea detenidamente las descripciones
de estas palabras de aviso para entender plenamente sus
signifi cados. Estas palabras se usan para mantener su
seguridad.
¡ADVERTENCIA!
!
que hay un riesgo que, de ignorarse, puede causar lesiones
corporales peligrosas o la muerte.
¡PRECAUCIÓN!
!
que hay un riesgo que, de ignorarse, puede causar lesiones
corporales leves o daños a los bienes materiales.

Descripción y operación

Este refrigerador/congelador funciona con corriente continua
de 12/24 voltios de una batería de su vehículo, embarcación,
tráiler, casa rodante, etc.
El circuito del refrigerador/congelador identifi ca el voltaje de
funcionamiento. El refrigerador/congelador puede funcionar
en el intervalo de temperaturas ambientales de -10 °C (14 ºF)
y 43 °C (109 °F) y a una humedad máxima relativa de 90%;
asimismo, funcionará continuamente a un desnivel no mayor
de 20°.
Refrigerator Service Manual / Manuel d'entretien du réfrigérateur / Manual de servicio del refrigerador
® modelos
Esta palabra de aviso signifi ca
Esta palabra de aviso signifi ca