Publicidad
Enlaces rápidos
Printed in U.S.A.
Printed in U.S.A.
Printed in U.S.A.
© 2010 Illinois Tool Works, Inc.
© 2010 Illinois Tool Works, Inc.
© 2010 Illinois Tool Works, Inc.
904614-1
904614-2
904614-1
04/10
04/10
03/10
Model DFCR175C
Model DFCR175C
Cleaning Procedure
www.duofastconstruction.com
Part No. 904600
Publicidad
Manuales relacionados para DUO-FAST DFCR175C
Resumen de contenidos para DUO-FAST DFCR175C
- Página 1 Part No. 904600 Model DFCR175C Model DFCR175C Cleaning Procedure www.duofastconstruction.com Printed in U.S.A. Printed in U.S.A. Printed in U.S.A. © 2010 Illinois Tool Works, Inc. © 2010 Illinois Tool Works, Inc. © 2010 Illinois Tool Works, Inc. 904614-1 904614-1 904614-2...
- Página 2 This procedure provides a simple but effective Este procedimiento representa una forma facil de compren- way to clean your Duo-Fast Cordless tool and der pero eficiente de limpiar su herramienta Duo-Fast ® ® maintain reliable operation. Regular cleaning Cordlesspara que mantenga un funcionamiento confiable.
- Página 3 Step 2 GRILLE Remove the Cap, Filter , and Grille as one assembly, and set aside. The Filter may be removed by lifting the Grille off the Cap. Clean the Filter with a mild soap solution, or replace if necessary. FILTER Paso 2 Quite la tapa, el filtro y la rejilla como una sola unidad, y...
- Página 4 PELIGRO Nunca se debe hacer funcionar la herramienta Duo-Fast Cordless a menos que los seis tornillos de cabeza hueca esten apretados firmemente en la tapa del cilindro. Si no observa esta advertencia pueden ocasionarse danos a la herramienta incendio y...
- Página 5 Step 6 Spray the Cylinder Head with Cordless Tool Cleaner. Allow the dirt and debris to drip off. Paso 6 Aplique limpiador de seguridad a la tapa del cilindro. Permita que se escurran la suciedad y los depósitos. Step 7 Using a clean, lint-free rag, wipe off any remaining cleaner or dirt.
- Página 6 Seal Rings. Set the Cylinder Head Assembly aside. NOTE: Duo-Fast Lubricating Oil is specially ® formulated for use in the Duo-Fast Cordless Tool ® The use of other types of lubricants may cause rapid build-up of combustion residue or result in premature part failure.
- Página 7 Step 10 Spray a liberal amount of Degreaser Cleaner into the inside of the Sleeve and Combustion Chamber. Invert the Motor Assembly, and let excess cleaner and dirt drain out. Paso 10 Aplique una buena cantidad de limpiador de seguridad dentro del la camisa y de la cámara de combustión.
- Página 8 (Consulte la ilustración del Interior de la herramienta, en la página 10). Con el conjunto del motor hacia arriba, ponga entre 3 a 4 gotas de aceite lubricante Duo-Fast en la ® camisa (área "A") y de 4 a 5 gotas en el labio inferior de la cámara de combustión (área "B") y de 4 a 5...
- Página 9 Reassemble the Duo-Fast Cordless tool following disassem- bly Steps 1-4, pages 2-3 in Reverse order. Vuelva a armar la herramienta Duo-Fast Cordless siguiendo en el orden inverso, los pasos del 1 a 4 enlas páginas 2 a 3. Reassembly Note:...
- Página 10 Some smoke may be noticeable from Operating the Duo-Fast Cordless tool with a loose ® the exhaust ports on the first few cycles as excess or missing cap assembly can result in the escape oil is burned off.
- Página 11 Duo-Fast de sarrolló esta tabla como una guía para ay ® udarlo a establecer el programa de limpieze apropiado Duo-Fast has developed this chart as a guideline to ®...
- Página 12 For factory direct service call 1-800-447-3830. Fo r tec hnical support call 1-800-222-6990 or visit our web site at www.duofastconstruction.com Para un represente de Duo-Fast ll a me a 1-888-631-2020 ® Para la fábrica dirige el servicio la llamada 1-800-447-3830.