Publicidad
Maintenance Information
Treat your Mybelle telephone with care to assure best performance, it contains sensitive parts.
There are no user serviceable parts or adjustments, apart from the switches at the rear for the setting of the
ringer volume and the recall time.
Avoid Rough Treatment
Avoid dropping the handset and replace it gently on the telephone base. Dropping the handset or base can
cause damage to the product.
Cleaning
On a regular basis, use a soft cloth dampened with warm water to remove dust and dirt. Do not use furniture
polish, waxes, plastic cleaner, solvents or detergents of any kind. These products can cause damage to the
surface of the case. Do not allow liquid to get inside the case.
Guarantee/Service
Your telephone is guaranteed for a period of 12 months from the date of purchase. Before returning for repair,
please read the section 'In Case of Difficulty' (in this guide).
Guarantee Procedure
In the unlikely event that your Mybelle telephone develops a fault within the first month of purchase, it should be
returned with a copy of the purchase invoice, to your retailer who will exchange it for a new one. If your
telephone becomes faulty within the guarantee period but after the first month, it should be returned, with a
copy of the purchase invoice, for repair to the address shown below.
Lazerbuilt Ltd, 20 Gunnels Wood Park, Stevenage, Herts, SG1 2BH
After the guarantee period, return your phone to the address shown. Indicate the problems you are
experiencing and include your name, address, telephone number and a postal order/cheque for £4.00 to cover
the handling charge. Lazerbuilt will then send you an estimate for the repair.
Important Note -This guarantee does not cover faults due to the following reasons:- Misuse; negligence; faults
on the telephone line; damage due to lightening. This guarantee does not affect your statutory rights.
Specification
Complies with the following European directives and specifications
Low Voltage Directive 72/23/EEC
EMC Directive 89/336/EEC
Pan European telephony TBR37
Pan European telephony TBR38
For a copy of the declaration of conformity for this product, please write to :
Lazerbuilt Ltd, 20 Gunnels Wood Park, Stevenage, Herts, SG1 2BH
4
Control de volumen del timbre
En la parte de atrás del teléfono encontrará un interruptor con 3 posiciones que puede ser usado para ajustar
el volumen del timbre a APAGADO, BAJO o ALTO. Use la posición APAGADO cuando no quiera ser
molestado.
APAGADO (OFF)
ALTO (HIGH)
Hacer una llamada saliente
Levante el auricular y espere hasta que oiga el tono de llamada.
Marque el número de teléfono requerido.
Cuando haya terminado, cuelgue el auricular.
Re-llamada del último numero marcado
El teléfono Mybelle almacenará el último número marcado. Esto puede ser útil cuando se llama a un número
que está ocupado o que no contesta. Para volver a llamar al último número marcado:
Oprimir y soltar la tecla de colgar
Oprimir el botón de Re-llamada
Control del volumen del auricular
En el borde delantero del teléfono encontrará un interruptor deslizante. Este interruptor se puede usar para
ajustar el volumen del auricular cuando se recibe una llamada. Para el máximo volumen sitúe el interruptor a
la derecha. Para el mínimo volumen, sitúe el interruptor a la izquierda. El volumen mínimo está
aproximadamente al mismo nivel que el que se puede encontrar en un teléfono normal.
Re-llamada y pausa cronometrada para Re-marcar
Algunas redes requieren el uso de una señal de re-llamada. Este teléfono genera un Timed Break Recall
(TBR) (pausa cronometrada para la re-llamada)
La pausa para la señal re-llamada se puede ajustar entre 100mS y 300mS por medio del interruptor en la parte
de atrás del teléfono.
Para uso en el Reino Unido y en la mayoría de otros países Europeos, el interruptor se debe ajustar a 100mS.
Para uso en Francia, el interruptor se debe ajustar a 300mS.
Oprima el botón R cuando necesite re-llamar.
Memorias
Los números que se marcan habitualmente, se pueden grabar en la memoria y re-llamarlos apretando los
botones 1 ó 2. Las memorias que se marcan apretando un sólo botón se llaman DIRECTAS y las que se
marcan apretando 2 botones se llaman INDIRECTAS. El teléfono Mybelle 630P tiene 2 memorias directas y
10 indirectas.
Nota importante: Mientras se graban los números en las memorias, puede ocurrir que se oiga una voz
parecida a: "Por favor cuelgue e inténtelo de nuevo" o un pitido continuo. Esto es normal y se debe ignorar.
No afectará a la grabación u operación de la memoria.
BAJO(LOW)
13
Publicidad
