Avant Utilisation - Triton Multi-Stand MSA200 Instrucciones De Uso Y De Seguridad

Avant utilisation

Assemblage
• La servante multifonction Triton s'assemble très facilement. Référez-vous au schéma
explosé au dos du manuel, et suivez les instructions ci-dessous.
1. Déployez totalement les pieds du bloc trépied (A) vers l'extérieur. Dévissez légèrement la
molette ronde et étirez la colonne principale vers le haut, puis resserrez la molette ronde.
Remarque : les pieds doivent présenter une légère résistance lors du pivotement. Au besoin,
resserrez ou desserrez l'écrou du pivot de chacun des pieds.
2. Montez les étriers (B) sur la colonne en utilisant les ergots de repérage comme indiqué sur
le schéma.
3. Fixez les quadrants avant (C) et arrière (D) au moyen du boulon à 6 pans court (E), des
petites rondelles (F) et de l'écrou auto-freiné (G). Attention : Ne pas trop serrer.
4. Insérez le boulon long à 6 pans (J) dans la rondelle carrée (I) en introduisant bien la tête
à 6 pans entre les ergots en V. Insérez le boulon dans les fentes des deux quadrants, en
faisant bien attention qu'il passe par la rondelle retenue près de chaque quadrant, et par
le trou des deux étriers inférieurs. Fixez la grande rondelle (H) sur le boulon à l'aide de la
molette ronde (K).
5. Faites tourner les quadrants jusqu'à ce que les rebords plats supérieurs soient à
l'horizontale puis vissez la molette ronde sans trop serrer.
6. Fixez le bloc de tête (L) sur les quadrants à l'aide des boulons à tête cylindrique (M). La
molette ronde située sur le dispositif de serrage intégré à la tête doit se trouver du même
côté que la molette ronde situé sur le quadrant.
7. Au besoin, ajustez la tension qu'exerce l'écrou sur le boulon de pivotement (E). La tête doit
présenter une légère résistance au pivotement et doit s'arrêter avec fermeté à tout angle
choisi lorsque la molette du quadrant est resserrée.
Plier et déplier la servante
• La servante multifonction Triton se plie et se déplie rapidement et facilement pour
optimiser l'espace de rangement (Image I) :
1. Desserrez la molette de réglage de la hauteur (6)
2. Faites glisser la colonne aussi loin que possible, et serrez la molette de réglage de la
hauteur
3. Desserrez la molette d'inclinaison (4), et mettez la tête inclinable (1) en position verticale.
4. Pliez le trépied (8).
Remarque : Pour déplier la servante, suivez les instructions ci-dessus mais dans le sens
inverse.
Instructions d'utilisation
Positionnement et réglage
Attention : Utilisez toujours la servante multifonction dans une position stable. Si le sol n'est
pas régulier ou s'il est incliné, fixez-la avec des fixations adéquates, telles que des vis, clous
ou cheville à travers le trou des pieds caoutchoutés (7).
• La servante multifonction Triton est munie d'une tête inclinable (1) et peut se régler
horizontalement (0°), verticalement (90°), ou sur tout angle compris entre 0 et 90°.
1. Desserrez la molette d'inclinaison (4).
2. Réglez la tête inclinable à la position voulue.
3. Resserrez la molette d'inclinaison.
Garantie
Pour valider votre garantie, rendez-vous sur notre site internet www.tritontools.com* et
saisissez vos coordonnées.
Vos coordonnées seront introduites dans notre liste de diffusion (sauf indication
contraire) afin de vous informer de nos prochaines nouveautés. Les informations que
vous nous fournirez ne seront pas communiquées à des tiers.
Pense-bete
Date d'achat : ___ / ___ / ____
Modèle: MSA200
Veuillez conserver votre ticket de caisse comme preuve d'achat.
Si toute pièce de ce produit s'avérait défectueuse du fait d'un vice
MSA200_Z1MANPRO1_US.indd 9
Utilisation comme support de serrage
• La tête inclinable possède un dispositif de serrage réglable pour maintenir la pièce de
travail :
1. Desserrez la molette de serrage (3) pour régler l'ouverture afin de pouvoir recevoir la
pièce de travail.
2. Insérez la pièce de travail dans la gorge de la tête inclinable (9) et serrez la molette de
serrage fermement (Image II)
ATTENTION : Le serrage sur la pièce peut laisser des marques. Utilisez des cales ou
entretoises fines pour garder la pièce à travailler dans les mêmes conditions.
Utilisation comme servante
• La servante multifonction est très utile comme support d'entrée ou de sortie pour des
opérations de coupes, en faisant glisser la pièce à travailler sur les surfaces à faibles
frottements de la tête inclinable (1).
• Pour augmenter la hauteur de support de la servante multifonction Triton, insérez par
exemple une planche de bois dans la gorge de la tête inclinable (voir 'Utilisation comme
support de serrage'). (Image III)
Supports de travail
• Deux ou plusieurs servantes multifonction Triton peuvent être utilisées pour créer un
support de travail en fonction des besoins. (Image IV)
Accessoires
• Visitez le site www.tritontools.com pour consulter la variété de supports de travail Triton
et la gamme d'outils électroportatifs de précision.
Entretien
• Vérifiez l'état de la servante multifonction Triton avant toute utilisation. Ne l'utilisez pas
si vous déceler le moindre endommagement (déformation, corrosion, soudures abîmées,
etc.). L'appareil peut ne pas être utilisable et nécessité une révision par un technicien
agrée Triton.
• Nettoyez le corps de la servante Triton avec une brosse souple ou un chiffon sec.
• Si la servante a pris l'eau, séchez-la complètement avant de la ranger.
• De temps en temps , ou après avoir été en contact avec l'eau, les molettes de serrage,
la colonne et le mécanisme d'inclinaison doivent être légèrement lubrifiés avec un spray
adéquat.
Rangement
• Ranger la serveuse multifonction Triton avec précaution dans un endroit sûr et sec, et
hors portée des enfants.
de fabrication ou de matériau dans les 3 ANS suivant la date d'achat,
Triton Precision Power Tools s'engage auprès de l'acheteur de ce
produit à réparer ou, à sa discrétion, à remplacer gratuitement la pièce
défectueuse.
Cette garantie ne s'applique pas à l'utilisation commerciale et ne
s'étend pas non plus à l'usure normale ou aux dommages causés par
des accidents, des mauvais traitements ou une utilisation impropre.
* Enregistrez votre produit en ligne dans les 30 jours suivant la date
d'achat.
art pr
Offre soumise à conditions.
Ceci n'affecte pas vos droits statutaires. oves to be defecti
F
9
16/11/2015 10:32