Little Tikes 633836M Manual De Usario

633836M
XIM633836 - 2/14
www.littletikes.com
www.littletikes.co.uk
www.littletikes.nl
www.littletikes.pl
ENGLISH
LITTLE TIKES® 1,2,3 cLImbEr,
SEE SAW & SLIdE™
Ages: 2 - 6 years
Please save sales receipt for proof of purchase.
WArNING:
AdULT ASSEmbLY rEQUIrEd.
Two adults are required for assembly.
• Keep these instructions for future reference.
• Prior to assembly, this package contains small parts:
hardware which is a choking hazard and may contain
sharp edges and sharp points. Keep away from children
until assembled.
• To prevent serious injury, children must not use the
equipment until properly installed.
• Falls onto hard surfaces can result in head or other
serious injuries. Never place on concrete, asphalt, wood,
packed earth, grass or other hard surfaces. Carpet over
hard floors may not prevent injury. Always use protective
surfacing on the ground under and surrounding the
playground equipment according to the enclosed
"Consumer Information Sheet for Playground Surfacing
Materials." Maximum fall height protection up to 2 feet
(.6 m) required.
• Adult supervision required. Do not leave children
unattended.
• This product is intended for use by children ages
2 - 6 years.
• Maximum weight per child: 60 lbs. (27 kg). Limit 3
children.
• Shoes must be worn at all times.
• This product is intended for indoor or outdoor domestic
family use only.
• Observing the following statements and warnings
reduces the likelihood of serious or fatal injury.
• Place this product on level ground and at least 6' (2 m)
away from any object. Objects to be avoided include, but
are not limited to, fences, buildings, overhead branches,
laundry lines or electrical wires.
• It is recommended that the orientation of the assembled
product be such that direct sunlight is minimized on
surfaces intended for standing or sitting.
• Instruct children on proper use of this product, only
after properly placed, and not in a manner other than
intended.
• Do not allow children to climb on product when product
is wet.
• Instruct children not to attach items to the product that
are not specifically designed for use with the product
such as, but not limited to, jump ropes, clotheslines,
pet leashes, cables and chains, as they may cause a
strangulation hazard.
• Instruct children to remove their bike or other sports
helmet before playing on this product.
• Dress children appropriately: do not allow children to
wear loose-fitting clothing including ponchos, scarves
and garments with drawstrings. Well-fitting shoes must
be worn at all times.
• Protect your eyes. Always wear safety glasses when using
a hammer.
Adult assembly required / Le montage devra être effectué par un adulte /
Debe ser armado por un adulto
Tools required
(not included):
7 /
16
Outils Requis
Clé à douille de 1,11 cm
(ne sont pas inclus):
Llave tubular de 1,11 cm (
Herramientas Requeridas
(no se incluye):
3 / " &
8
Clé à douille de ,75 & 1,11 cm
Llave tubular de ,75 & 1,11 cm (
Parts List / Liste des Pieces / Lista de Partes
A
B
A. Upper Platform
Plateforme supérieure
Plataforma superior
F
F. Lower Platform
Plateforme inférieure
Plataforma inferior
J
J. Tunnel Half Wall K. Tunnel Half Wall
Demi-paroi de tunnel Demi-paroi de tunnel
Media pared del túnel Media pared del túnel
O P
O. Pine Top (front) P. Pine Top (back)
Cime de pin (devant) Cime de pin (arrière)
Copa del pino (delantera) Copa del pino (trasera)
S
S. See Saw Pole / Poteau de la balançoire à bascule / Poste del subibaja
T
U
U. Bearing Housing
Cover (front)
Couvercle du corps
de palier (devant)
Cubierta del buje
(delantera)
W
T. See Saw Seat (2)
Sièges (2) de la
W. See Saw Axle
balançoire à bascule
Essieu de la balançoire à bascule
Asiento del subibaja (2)
Eje del subibaja
1
" (1.11 cm) socket
7
/ ")
16
(Recommended)
(Recommandé)
(Recomendado)
7 / " (.75 & 1.11 cm) socket
16
3 8 & 7
/ / ")
16
C
C. Tree Top
Cime d'arbre
Copa del árbol
B. Tree Wall
Paroi d'arbre
H
Pared del árbol
G
H. Platform Support
Support de plateforme
Soporte de la plataforma
G. Threshold
Seuil I
Umbral
K I. Tunnel Threshold
Seuil de tunnel
Umbral del túnel
L
L. Cloud Brace
Traverse de nuage
Refuerzo de nube
Q R
Q. Leaf Step (left) R. Leaf Step (right)
Marche en feuille (à
Marche en feuille (à
gauche)
droite)
Escalón de hoja
Escalón de hoja
(izquierdo)
(derecho)
X
V
V. Bearing Housing
Cover (back)
X. See Saw Handle (2)
Couvercle du corps Poignées (2) de la balançoire
de palier (arrière) à bascule
Agarradera del subibaja (2)
Cubierta del buje
(trasera)
BB
AA
BB. Axle Retainers (2)
AA. Bushings (2)
Bagues (2)
Bujes (2)
Anchor Kit
Kit d'ancrage
Juego de soportes
(1)
(1)
(1)
D E
D. Post (left) E. Post (right)
Montant (de gauche) Montant (de droite)
Poste (izquierdo) Poste (derecho)
M
M. Slide
Toboggan
Tobogán
N
N. Slide Base
Base du toboggan
Base del tobogán
Y Z
Y. Slide Handle (left) Z. Slide Handle (right
Poignée du toboggan Poignée du toboggan
(de gauche) (de droite)
Agarradera del Agarradera del
tobogán (izquierda) tobogán (derecha)
CC
CC. Climber Handle (2)
Poignées (2)
d'escalade
Dispositifs de retenue
Agarradera del centro
de l'essieu (2)
para trepar (2)
Retenes del eje (2)