Radio Flyer Grow With Me Racer Manual Del Usuario página 13

23
• Requires 2 "AAA" (called LR3 in some countries) batteries. Install new batteries as shown in the polarity diagram(+/-) inside battery compartment.
• Fonctionne avec 2 piles "AAA" (LR3). Mettre de nouvelles piles comme indiqué sur le diagramme de polarité (+/-) à l'intérieur du compartiment.
• Funciona con pilas 3 AAA-LR3. Coloque las pilas nuevas singuinedo el diagrama de polaridad (+/-) que se muestra dentro del compartimeinto para las baterias.
Batteries to be inserted with the correct polarity.
Les piles être insérées avec la polarité correcte.
Las baterías para ser metidas con la polaridad correcta.
24
25 • To preserve battery life: Turn off both the car and remote after each use.
• Afin de prolonger la durée de vie de la pile : Éteindre la voiture et la télécommande après chaque usage.
• Para conservar la vida útil de la batería: Apague tanto el carro como el control remoto después de cada uso.
+
CAUTION: Use harness to secure
child to seat.
ATTENTION: Utiliser harnais pour
obtenir l'enfant au siege.
PRECAUCIÓN: Utilice el arnés para
asegurar al niño al asiento.