Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Drop a vehicle through the top or spin the roller for silly
sounds and music!
Laissez tomber un véhicule à travers la tête ou faites
tourner le rouleau pour activer de la musique et des
sons rigolos !
Ein Auto oben durch die Öffnung fallen lassen oder
die Drehrolle drehen, um lustige Geräusche und
Musik zu hören!
Fai scendere una macchinina dal livello superiore oppure
gira il rullo per ascoltare musica e suoni divertenti!
Laat een auto in de bovenkant vallen of draai aan de
roller voor grappige geluiden en muziek!
Lanza un coche desde arriba o gira el rodillo para que
suenen música y sonidos.
Larga um veículo pela parte de cima ou faz girar
o cilindro para ouvires sons divertidos e música!
Wrzucaj pojazdy przez otwór na górze lub kręć
obrotowym wałeczkiem, aby słuchać zabawnych
dźwięków i muzyki!
Перебросьте машинку через верх или прокрутите
ролик, чтобы воспроизвести звуки и музыку!
Ρίξτε ένα όχημα μέσα από το πάνω μέρος ή γυρίστε τον
κύλινδρο για αστείους ήχους και μουσική!
‫ﺃﺳﻘﻂ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺰﺀ‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﺃﻭ ﺃﺩﺭ ﺍﻹﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬
‫ﻟﺘﺒﺪﺃ ﻓﻲ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ‬
!‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬
• Keep these instructions for future reference as they
contain important information.
• Conservez ce mode d'emploi pour vous y référer en cas
de besoin, car il contient des informations importantes.
• Diese Anleitung bitte für Rückfragen und weitere
spätere Verwendung aufbewahren. Sie enthält
wichtige Informationen.
• Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.
Contengono informazioni importanti.
• Bewaar deze gebruiksaanwijzing; kan later nog van
pas komen.
• Guardar estas instrucciones para futura referencia,
ya que contienen información de importancia acerca
del juguete.
• Guarde estas instruções para referência futura,
• Zachowaj tę instrukcję, ponieważ zawiera
• Сохраните эту инструкцию, так как она содержит
• Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση,
fisher-price.com
1
pois contêm informações importantes.
ważne informacje.
важную информацию.
καθώς περιέχουν σημαντικές πληρορορίες.
‫ﻳﺠﺐ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻻﺣﺘﻮﺍﺋﻬﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
FYL40
.‫ﻫﺎﻣﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Fisher-Price FYL40

  • Página 1 FYL40 Drop a vehicle through the top or spin the roller for silly sounds and music! Laissez tomber un véhicule à travers la tête ou faites tourner le rouleau pour activer de la musique et des sons rigolos ! Ein Auto oben durch die Öffnung fallen lassen oder die Drehrolle drehen, um lustige Geräusche und...
  • Página 2 Dystrybutor: Mattel Poland Sp. z o.o., Warsaw Trade Boulevard, Johannesburg 2196. Tower 34 p., ul.Chłodna 51, 00-867 Warszawa, Polska. РОССИЯ Импортер/Уполномоченная организация: ООО “МАТТЕЛ” Российская Федерация, 105120 Москва, 2-й Сыромятнический переулок,1; +7 495 287 79 39 ©2018 Mattel. FYL40-BF70 PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE 1101924190-11F...
  • Página 3 • Battery installation is required. Only adults should • Requer a instalação de pilhas. A instalação das pilhas install batteries. Required tool: Phillips screwdriver apenas deve ser realizada por um adulto. Ferramenta (not included). necessária: Chave de fendas Phillips (não incluída). •...
  • Página 4 1,5V x 2 AA (LR6) • Slide the power-volume switch ON with low volume ON with high volume or OFF . • Glissez le bouton de mise en marche/volume sur MARCHE à volume faible , MARCHE à volume fort ou ARRÊT . •...
  • Página 5 • Allentare la vite con un cacciavite a stella. Estrarre le • Kiedy dźwięki zabawki stają się coraz słabsze lub pile ed eliminarle con la dovuta cautela. nie uruchamiają się, osoba dorosła powinna • Inserire due pile alcaline nuove formato stilo “AA” (LR6). wymienić...
  • Página 6: Batterij-Informatie

    Battery Safety Information • Die Anschlussklemmen dürfen nicht In exceptional circumstances, batteries may leak fluids kurzgeschlossen werden. that can cause a chemical burn injury or ruin your • Nur Batterien desselben oder eines entsprechenden product. To avoid battery leakage: Batterietyps wie empfohlen verwenden. •...
  • Página 7 Información de seguridad acerca de las pilas • Nie zwieraj zacisków zasilania. En circunstancias excepcionales, las pilas pueden • Używaj jedynie baterii zalecanego typu lub ich desprender líquido corrosivo que puede provocar odpowiedników, zgodnie z zaleceniami producenta. quemaduras o dañar el producto. Para evitar el •...
  • Página 8 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ • Denk aan het milieu en zet dit product of batterijen ‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ، ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺮ ﹼ ﺏ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﻣﻦ‬ niet bij het huishoudafval. Dit symbool geeft aan dat het product niet bij het huishoudafval mag worden ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ...