Description; Features; To Install - Leviton 57000 Serie Instrucciones De Instalación

DESCRIPTION

The 57000 TVSS Panel Protection System is a high-performance Transient
Voltage Surge Suppressor designed for use on main distribution and branch
circuit panels.

FEATURES

• Replaceable plug-in modules, which facilitate maintenance.
• Hybrid component suppression design.
• TVSS protection on all phases.
• Common Mode TVSS protection for WYE Systems.
• Redundant Phase Protection design, providing full phase protection in the
event of failure or removal of any one module.
• Diagnostic monitoring of each phase module.
• Acoustic as well as visual failure indicators.
• Provisions for operation with an optional Remote Supervisor Panel, allowing
monitoring of TVSS status from distant locations.
• UL Listed (except 57347-M3S) and CSA Certified design.
• Cat. No. 57000-M3S series WYE configured units provide L-G protection in
addition to the L-N and N-G modes.
• Cat. No. 57000-M3S series provides an integrated disconnect switch.
• 48-62 Hz operation.
• Location per IEC std: Class III.
• One port.
• Optional surge counter with front panel LCD display.

TO INSTALL

WARNING:
TO BE INSTALLED AND/OR USED IN ACCORDANCE WITH
APPROPRIATE ELECTRICAL CODES AND REGULATIONS (INCLUDING
NEC/CEC, AS APPLICABLE).
WARNING: IF YOU ARE NOT SURE ABOUT ANY PART OF THESE
INSTRUCTIONS, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.
Page 1
DI-031-57000-20A 4
All manuals and user guides at all-guides.com
de iluminación en los DELs indica ya sea una pérdida de energía o un fusible
quemado debido a transitorios excesivos, como los que surgen de un golpe
de rayo. Cuando esto ocurra, vea la Tabla de Módulos de Correspondencia
entre DEL y Fusibles (ubicada en el interior de la puerta del panel) para una
lista de indicadores DEL verdes y sus fusibles designados.
Indicación de Falla: Un DEL rojo parpadeante, además de un tono audible, indican
pérdida de energía en los módulos. Esto puede ser debido a la ausencia de energía
de fase principal, o un fusible quemado causado por una falla de módulo debida a
una sobre presión transitoria (una condición que causa la Indicación de Falla).
También transmite la ocurrencia a un indicador remoto (un accesorio) vía un cable par
óptico aislado de Clase II.
NOTA: (Sólo para paneles Delta). Cuando se apague sólo un voltaje de
fase (sin falla de módulo o fusible), los DEL verdes permanecen
encendidos, el DEL rojo parpadeará y la advertencia de diagnóstico
permanece activa.
Interruptor de Desactivación de Sonido: Cuando una falla haya sido
indicada y anotada por personal autorizado, el tono audible puede ser
desactivado al presionar momentáneamente el interruptor de desactivación de
sonido. El DEL rojo de advertencia continuará parpadeando. Cuando el fusible
en mal estado y el módulo hayan sido reemplazados, el interruptor de
desactivación de sonido debe ser presionado de nuevo para reactivar el tono
audible.
Función de la Batería: En el improbable caso de que más de un fusible se
haya quemado, se utiliza una batería alcalina de 9 voltios para energizar el
circuito de diagnóstico para alertar al usuario de que hay un problema. Cuando
esto ocurre, el DEL rojo de emergencia parpadeante, el tono audible, y el
transmisor remoto son activados. Cuando múltiples DEL verdes del módulo
estén apagados, es probable que el circuito de diagnóstico de la unidad esté
siendo energizado desde la batería. Para conservar la vida de la batería, se
recomienda que el usuario presione el interruptor de desactivación de sonido.
Después de que sean reemplazados los módulos y los fusibles, el DEL rojo
parpadeante se apagará. Presione el interruptor de desactivación de sonido
para reactivar le tono audible de emergencia.
Desactivación de la Batería: La unidad es enviada con el interruptor de
desactivación de sonido en la posición desactivar para que la batería no se
descargue en la ausencia de energía de CA. Cuando se aplique por primera
8/25/03, 4:24 PM
Page 34