VENTILACIÓN
ADVERTENCIA: SIGA SIEMPRE LOS REQUISITOS MÍNIMOS DE LA VENTILACIÓN DEL AIRE
FRESCO. SI ESTAS PAUTAS NO SE SIGUEN, EL ENVENENAMIENTO DE MONÓXIDO DE
CARBONO PUEDE OCURRIR. PROPORCIONE SIEMPRE LAS CANTIDADES APROPIADAS DE
AIRE FRESCO ANTES DE FUNCIONAR ESTE CALENTADOR.
Proporcione por lo menos tres pies cuadrados de aire fresco de cada 100.000 BTU/Hr del grado. Este calen-
tador requiere una abertura del aire fresco de por lo menos 11.25 pies cuadrados. Proporcione el aire fresco
adicional si se están utilizando más calentadores.
TEORÍA DE OPERACIÓN
El Sistema de Combustible: La montaje de manguera/ regulador funciona a la fuente del propano al
calentador. Después de funcionar el gas por la manguera y regulador, pase por la válvula solenoid y
afuera del inyector hasta alcance la cámara de combustión.
El Sistema del Aire: El motor interno vira al ventilador, que en turno empuja el aire alrededor y a través
de la cámara de combustión. Aquí el aire se calienta y proporciona una corriente constante del calor.
Sistema de ignición: El módulo de la chispa envía voltaje al ignitor. El ignitor enciende la mezcla del
combustible y del aire.
Sistema de control de seguridad: Este sistema cortará el calentador si se extingue la llama. El ventila-
dor y el motor continuarán funcionando, pero no habrá ningún calor.
La Fuente del Propano: Este calentador debe ser utilizado solamente con un tanque que tenga un
sistema del retiro del vapor. Refiera al Estándar del Almacenaje y de la Dirección del Gas Licuefecho del
Petróleo, ANSI/NFPA 58, capítulo 5. Su cuerpo de bomberos o biblioteca local tendrá esta información.
Dos factores dictarán cuánto propano se utiliza de cada tanque:
1. La cantidad de gas en cada tanque.
2. Temperatura del aire circundante en cada tanque.
ADVERTENCIA: NUNCA DEJE DESATENDIDA LA CALENTADORA MIENTRAS ESTE ENCENDIDO
O ESTE CONECTADA A UNA FUENTE ELÉCTRICO/ DE ALIMENTACIÓN, O CUANDO ESTE
CONECTADA A UNA FUENTE DE COMBUSTIBLE.
La carta abajo demuestra cuántos tanques se deben utilizar en una temperatura dada. Este calentador
no se debe funcionar con un tanque más pequeño de 100 libras.
Mientras que la temperatura cae, se vaporiza menos gas, así que el tanque grande puede ser necesa-
rio en tiempo muy frío. Nunca funcione este calentador con un tanque más pequeño de 100 libras. Su
distribuidor local del propano puede ayudarle a seleccionar el tamaño y la configuración apropiados del
tanque.
48
OPERACIÓN
Average Temp. (°F)
40°
32°
20°
10°
0°
-10°
-20°
Number of Tanks
3
Use larger tank
Use larger tank
Use larger tank
Use larger tank
Use larger tank
Use larger tank
Propane Portable Heater Manual