Tipo 3277-5; Adaptación Del Margen De Carrera - Samson 3271-5 Instrucciones De Montaje Y Servicio

Montaje y puesta en marcha
5.2.2 Tipo 3277‑5
Operación con posicionador (placa distri-
buidora)
Î Girar la placa distribuidora de forma
que según cual sea el lado de montaje y
la posición de seguridad, la marca
(A2.5)coincida con el símbolo (A2.4),
ver fig. 8.
Operación sin posicionador (placa de
conexiones)
Î Girar la placa de conexiones de forma
que según cual sea la posición de segu-
ridad, la marca (A2.5) coincida con el
símbolo (A2.4), ver fig. 8.
Î Asegurar que la junta plana de la placa
de conexiones quede bien colocada.
Î La placa de conexiones tiene taladros
con rosca NPT y G. La conexión que no
se utilice se debe cerrar con una junta de
goma y un tapón cuadrado.
5.3 Adaptación del margen de
carrera
En ocasiones la válvula y el accionamiento
tienen carreras nominales diferentes. En fun-
ción del sentido de actuación, proceder co-
mo se indica a continuación:
Sentido de actuación vástago saliendo del
accionamiento FA
Cuando una válvula SAMSON se combina
con un accionamiento sobredimensionado
(por ej. carrera nominal del accionamiento
mayor a la carrera nominal de la válvula), el
margen de señal se desplaza.
26
Ejemplo: válvula DN 25 con carrera nomi-
nal 7,5 mm y accionamiento de 120 cm²
con carrera nominal 15 mm; margen de se-
ñal nominal 0,4 a 1,2 bar.
La presión de mando para la mitad de la
carrera del accionamiento (7,5 mm) es
0,8 bar. Sumada al inicio de margen de se-
ñal de 0,4 bar resulta una señal de mando
de 1,2 bar, que será necesaria para el mar-
gen de carrera adaptado. El nuevo inicio de
margen de señal es 1,2 bar y el nuevo fin de
margen de señal 2,0 bar.
Î Marcar el nuevo margen de señal de 1,2
a 2,0 bar a la placa de características
como margen de trabajo con margen de
carrear adaptado.
Sentido de actuación vástago entrando al
accionamiento FE
Cuando una válvula SAMSON se combina
con un accionamiento sobredimensionado
(por ej. carrera nominal del accionamiento
mayor a la carrera nominal de la válvula)
siempre se puede usar únicamente la prime-
ra mitad del margen de señal nominal del
accionamiento.
Ejemplo: válvula DN 25 con carrera nomi-
nal 7,5 mm y accionamiento de 120 cm²
con carrera nominal 15 mm; margen de se-
ñal nominal 0,2 a 1 bar:
Para la mitad de la carrera de la válvula, el
margen de trabajo será 0,2 a 0,6 bar.
Î Marcar el nuevo margen de señal de 0,2
a 0,6 bar a la placa de características
como margen de trabajo con margen de
carrear adaptado.
EB 8310-1 ES