Protection De L'environnement - Black and Decker PV9605 Traducción De Las Instrucciones Originales

FRANÇAIS
Réinstallez les filtres (14 et 15) sur l'appareil, en les

tournant dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à
ce qu'ils soient bloqués.
Fermez le couvercle du boîtier de filtre (2). Enclenchez

bien le système de verrouillage (1).
Attention ! N'utilisez jamais l'appareil sans les filtres.
Pour récupérer le maximum de poussière, les filtres propres
doivent être propres.
Remplacement des filtres
Les filtres doivent être remplacés tous les 6 à 9 mois
et chaque fois qu'ils sont usés ou endommagés. Vous
trouverez des filtres de rechange chez votre revendeur
Black & Decker (cat. n° VF50) :
Retirez les filtres usés, comme décrit ci-dessus.

Installez les filtres neufs, comme décrit ci-dessus.

Entretien
Votre appareil/outil sans fil/avec fil Black & Decker
a été conçu pour fonctionner pendant longtemps avec
un minimum d'entretien. Un fonctionnement continu
satisfaisant dépend d'un nettoyage régulier et d'un entretien
approprié de l'appareil/outil.
Attention ! À ne pas oublier avant l'entretien des appareils
électriques sans fil/avec fil :
Arrêtez l'appareil/outil, puis débranchez-le.

Ou, arrêtez l'appareil et retirez la batterie de l'appareil/

outil si celui-ci est muni d'un bloc-batterie séparé.
Ou bien déchargez complètement la batterie si elle est

intégrée au système, puis arrêtez l'appareil (position Off).
Débranchez le chargeur avant de le nettoyer. Aucun

entretien particulier n'est nécessaire pour le chargeur
en dehors du nettoyage régulier.
Nettoyez régulièrement les orifices de ventilation de votre
appareil/outil/chargeur à l'aide d'une brosse souple ou d'un
chiffon sec.
Nettoyez régulièrement le compartiment du moteur à l'aide
d'un chiffon humide. N'utilisez pas de produit abrasif ou
à base de solvant.
Ouvrez régulièrement le mandrin et retirez la poussière
à l'intérieur en le tapant (si installé).
22

Protection de l'environnement

Recyclage. Cet appareil ne doit pas être jeté
avec les déchets ménagers.
Si votre appareil Black & Decker doit être remplacé ou
si vous ne l'utilisez pas, ne le jetez en aucun cas avec les
ordures ménagères. Mettez-le au rebut dans un centre
de recyclage approprié.
La collecte séparée des produits et des emballages
usagés permet de recycler et de réutiliser des
matériaux. La réutilisation de matériaux recyclés
évite la pollution de l'environnement et réduit la
demande de matières premières.
Des réglementations locales peuvent stipuler la collecte
séparée des produits électriques et des produits ménagers,
dans des déchetteries municipales ou par le revendeur
lorsque vous achetez un nouveau produit.
Black & Decker offre une solution permettant de recycler les
produits Black & Decker lorsqu'ils ont atteint la fin de leur
cycle de vie. Pour pouvoir profiter de ce service, veuillez
retourner votre produit à un réparateur agréé qui se
chargera de le collecter pour nous.
Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche
de chez vous, contactez le bureau Black & Decker à
l'adresse indiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi
trouver une liste de réparateurs agréés de Black & Decker
et de plus amples détails sur notre service après-vente sur
le site Internet à l'adresse suivante : www.2helpU.com.