Cinturones de seguridad del vehículo
9.0
REQUISITOS DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD DEL VEHÍCULO
¡ ADVERTENCIA!
Posibilidad de MUERTE o LESIÓN GRAVE:
• LA SILLITA PARA EL AUTOMÓVIL DEBE ESTAR SUJETADA FIRMEMENTE
POR EL CINTURÓN DE SEGURIDAD DEL VEHÍCULO EN TODO
MOMENTO. EN LOS VEHÍCULOS HAY DIVERSOS SISTEMAS DE
CINTURONES DE SEGURIDAD. ALGUNOS DE ESTOS SISTEMAS DE
CINTURONES DE SEGURIDAD NO SON SEGUROS PARA USAR CON LA
SILLITA PARA EL AUTOMÓVIL.
Incluso los vehículos más nuevos pueden tener sistemas de cinturones
de seguridad que NO son seguros para usar con la Sillita para el
automóvil. Estos sistemas podrían parecer seguros, pero su método
de operación impide su uso con la Sillita para el automóvil.
Si usted no está seguro de que el cinturón de seguridad del vehículo sea
seguro para usar con la Sillita para el automóvil, verifique el manual del
propietario del vehículo o comuníquese con el fabricante del vehículo o
con el concesionario de su vehículo para obtener información adicional.
9.1 Sistemas de cinturones de seguridad del vehículo SEGUROS
Los siguientes sistemas de cinturones de seguridad de vehículos
SE PUEDEN USAR con la Sillita para el automóvil siempre que se
cumplan todos los demás requisitos señalados en estas instrucciones,
incluyendo la ubicación en el asiento, la instalación segura y todas las
instrucciones provistas por el manual del propietario de su vehículo.
29
Cinturones de seguridad del vehículo
9.0
Cinturones de regazo (con ajuste manual)
Un cinturón de seguridad de regazo que se ajusta
manualmente y queda ajustado firmemente
alrededor de la Sillita para el automóvil mientras
el vehículo está en movimiento es apropiado
para usar con la Sillita para el automóvil.
El tirar del cinturón por la hebilla después
de que la hebilla se abroche ajusta este
tipo de cinturón de seguridad. (Fig. 30-1)
Cinturones de regazo con cierre automático
Retractor (ALR)
Un cinturón de regazo que no se puede alargar una
vez que se ajusta es apropiado para usar con la Sillita
para el automóvil. Estos cinturones de seguridad
suelen tener un Retractor de cierre automático
(ALR) que permite que el cinturón se alargue
pero que, una vez que se abrocha, se deberá
desabrochar y retraer por completo para poder
extender el cinturón nuevamente. (Fig. 30-2)
Cinturón de regazo/hombro combinado
con hebilla de traba
Un cinturón de seguridad de regazo/hombro
combinado con una hebilla de traba que fija bien
el cinturón de regazo es apropiado para el uso
con la Sillita para el automóvil. (Fig. 30-3) Una
vez que este tipo de cinturón de seguridad se abrocha, la
hebilla de traba evita que el cinturón
de regazo se afloje. Este cinturón de seguridad
combinado no requiere un Gancho de fijación.
30-1
30-2
30-3
30