Q-SD
PANEL TRASERO - CONTROLES Y FUNCIONES CONT.
La toma RCA de color rojo representa la entrada del canal derecho y la blanca representa la toma del canal
izquierdo. EL volumen de entrada se controlará por el fader del canal dos. El Selector de fuente del CANAL
(2) debe estar en la posición "Phono2 /Aux 2" para controlar cualquier fuente conectada a estas tomas.
59. CANAL 2: TOMAS DE ENTRADA LINE 2 - ¡NO CONECTE GIRADISCOS A ESTAS TOMAS! Reproductores
de CDs, pletinas de cassette y otros instrumentos de nivel de línea pueden conectarse a estas tomas. La
toma RCA de color rojo representa la entrada del canal derecho y la blanca representa la toma del canal
izquierdo. EL volumen de entrada se controlará por el fader del canal dos. El Selector de fuente del CANAL
(2) debe estar en la posición "Line 2" para controlar cualquier fuente conectada a estas tomas.
60. CANAL 3: TOMAS DE ENTRADA AUX 3 - ¡NO CONECTE GIRADISCOS A ESTAS TOMAS! Reproductores
de CDs, pletinas de cassette y otros instrumentos de nivel de línea pueden conectarse a estas tomas. La
toma RCA de color rojo representa la entrada del canal derecho y la blanca representa la toma del canal
izquierdo. EL volumen de entrada se controlará por el fader del canal tres. El Selector de fuente del CANAL
(2) debe estar en la posición "Aux 3" para controlar cualquier fuente conectada a estas tomas.
61. CANAL 3: TOMAS DE ENTRADA LINE 3 - ¡NO CONECTE GIRADISCOS A ESTAS TOMAS! Reproductores
de CDs, pletinas de cassette y otros instrumentos de nivel de línea pueden conectarse a estas tomas. La
toma RCA de color rojo representa la entrada del canal derecho y la blanca representa la toma del canal
izquierdo. EL volumen de entrada se controlará por el fader del canal tres. El Selector de fuente del CANAL
(2) debe estar en la posición "Line 3" para controlar cualquier fuente conectada a estas tomas.
62. CANAL 4: TOMAS DE ENTRADA RCA LINE - ¡NO CONECTE GIRADISCOS A ESTAS TOMAS! Estas
tomas se usan para entradas de nivel de línea (LINE). Conecte reproductores de CDs o Pletinas de cassette
a la entradas de nivel de línea. Los instrumentos musicales de nivel de línea con salidas estéro como Cajas
de ritmos o Sintetizadores también pueden conectarse a la entradas de nivel de línea. La toma RCA de color
rojo representa la entrada del canal derecho y la blanca representa la toma del canal izquierdo. EL volumen
de entrada se controlará por el fader del canal cuatro. El Selector de fuente del CANAL (2) debe estar en la
posición "Line 4" para controlar cualquier fuente conectada a estas tomas.
63. SALIDA REC - Esta es una salida desbalanceada de baja intensidad diseñada para algunas grabadoras
de cassette y de CDs. El nivel de salida de Grabación (REC OUT) está gobernado por el NIVEL DEL FADER
DEL CANAL (19)Y no está infl uenciado por el CONTROL MAESTRO DEL VOLUMEN (5).
64. SALIDA DE NIVEL DE ZONA - Use esta señal de salida separada para dirigir un monitor de cabina
o un sistema de sonido separados. El nivel de salida para estas tomas será controlado por el CONTROL
DE VOLUMEN DE ZONA (15). Estos conectores RCA envían una señal de salida desbalanceada de baja
intensidad. Estas tomas sólo deberían usarse con cables de poca longitud (menos de 5 metros (15 pies))
para procesadores de señal o para enviar bucles a otra mesa de mezclas.
65. SALIDAS RCA MASTER - Las salidas Maestras incluyen un par de TOMAS XLR BALANCEADAS
(68) así como un par de TOMAS RCA desbalanceadas. Los conectores RCA envían una señal de salida
desbalanceada de baja intensidad. Estas tomas sólo deberían usarse con cables de poca longitud hacia
procesadores de señal o para enviar bucles a otra mesa de mezclas. Para longitudes de cable mayores de
5 metros (15 pies) use las TOMAS XLR BALANCEADAS (68).
66. CONTROL DEL REPRODUCTOR CANALES 1 - 4 - Esta toma se usa para controlar la función "Q-Start"
entre la mesa de mezclas y un Reproductor de CDs American Audio® o American DJ® compatible. Para más
información sobre la funcionalidad "Q-Start" vea el manual del usuario incluido en su reproductor de CDs.
Asegúrese de utilizar la mini-clavija de punta mono incluida con su reproductor de CDs para no causar daños
a la mesa de mezclas ni al reproductor de CDs.
67. SALIDA TRIM - Este control se usa para ajustar el nivel máximo de salida de tensión. La tensión de
salida tiene un margen desde 0v hasta 9v. Esta función puede utilizarse para limitar el nivel máximo de salida
de la señal.
68. SALIDAS MAESTRAS XLR BALANCEADAS - Las Salidas Maestras incluyen un par de tomas XLR
balanceadas así como un par de TOMAS RCA DESBALANCEADAS (65). Las tomas XLR de 3 pines mandan
American Audio
- www.americanaudio.eu - Q-SD Manual de Instrucciones Página 16
©
®