Página 1
SNELLÈ 700 Q-R-G SNELLÈ 700 RG-GR-GG Italiano English SNELLE’ 1010 G-Q-RG Deutsch SNELLE’ 1515 G INSTALLAZIONE E USO INSTALLATION AND USE Español ZUSAMMENBAU UND BETRIEB Français INSTALACIÓN Y USO INSTALLATION ET Nederlands MODE D'EMPLOI INSTALLATIE EN GEBRUIK Português INSTALAÇÃO E USO INSTALLATION OCH BRUK INSTALLATIONS OG Svenska...
Página 3
Fig.7 Fig.5 Q-G-PHASTA R - RG-GR 12.5 12.5 12.5 12.5 Fig.8 Fig.9 Fig.6 das Schmiermittel NICHT entfernen für den ersten Monat des Lebens. NON rimuovere il lubrificante per il primo mese di vita. DO NOT remove the lubricant for the first month of life.
Página 4
Manual del usuario Manual del usuario: 11. Sustitución de las lámparas internas 12. Sustitución del burlete magnético de la 1. Apertura del embalaje puerta 2. La manilla 3. Estantes de cristal redondas Manuale del manutentore (Pág.49): 4. Estantes de cristal cuadradas 5.
Página 5
Manual del usuario 5. LAS REJILLAS Modelo Las ménsulas se encuentran en un sobre dentro del aparato. Fijar las ménsulas, colocando el gancho en las ranuras de los montantes (B), empujándolas hacia abajo (C). 3 . Apoyar las rejillas(que se encuentran en el cartón)sobre las ménsulas,con el borde sobreelevado opuesto a las puertas (vease fig.