Escarificador hidráulico, niveladora para la minicargadora txl 2000 (4 páginas)
Resumen de contenidos para Toro 22911
Página 1
Form No. 3430-915 Rev A Arado vibratorio Minicargadora compacta Nº de modelo 22911—Nº de serie 404320000 y superiores *3430-915* A Registre su producto en www.Toro.com. Traducción del original (ES)
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas especial. Toro o información adicional, póngase en contacto con un Servicio Técnico Autorizado o con Asistencia al Cliente Toro, y tenga a mano los números de modelo y serie de su producto. Figura 1 identifica la ubicación de los números de modelo y serie en el...
Contenido Seguridad Seguridad ..............3 PELIGRO Seguridad en general ......... 3 Seguridad en las pendientes ......4 Puede haber conducciones de servicios Seguridad del arado vibratorio ......4 enterradas en la zona de trabajo. Si se Seguridad de mantenimiento y perforan, pueden causar descargas eléctricas almacenamiento ..........
• y preste atención siempre al símbolo de alerta de Evalúe el área para garantizar que el terreno es lo seguridad , que significa: Cuidado, Advertencia o suficientemente estable para sostener la máquina. Peligro – instrucción relativa a la seguridad personal. •...
2. Peligro de aplastamiento del pie – mantenga alejadas a certificación de seguridad de la máquina, utilice otras personas. únicamente piezas y accesorios genuinos Toro. Las piezas de repuesto y accesorios de otros fabricantes podrían ser peligrosos, y su uso podría invalidar la garantía del producto.
• Utilice un cartón o un papel para buscar operador de su unidad de tracción. fugas hidráulicas; no utilice nunca las manos. Cómo instalar la cuchilla Toro ofrece varios tiradores y cuchillas diferentes. Adquiera una cuchilla y un tirador a través de su servicio técnico autorizado.
ADVERTENCIA La cuchilla está muy afilada y puede bascular mientras se instala y retira, y puede cortar, pellizcar o aplastar sus manos o sus pies. Lleve guantes y botas de trabajo, y sujete la cuchilla firmemente. Aparque la máquina en una superficie nivelada y accione el freno de estacionamiento (si dispone del mismo) g005027...
CUIDADO Si utiliza el arado en una cuesta, puede girar cuesta abajo cuando se levanta del suelo. Si el arado gira demasiado deprisa, su peso podría volcar la unidad de tracción, lesionando a usted o a otras personas. Si utiliza el arado en una cuesta, levante el arado del suelo lentamente, dejando g005028 que gire con la cabeza de tiro todavía...
Importante: Retire el pasador de seguridad inferior y el Importante: nunca transporte pasador de horquilla que fijan la cuchilla al el arado con los brazos elevados del todo. arado. Consejos de operación Nota: Para retirar totalmente la cuchilla, retire el pasador de seguridad inferior y superior y los •...
Página 10
y pase el de la derecha a la izquierda y el de la izquierda a la derecha. Nota: De esta manera, el dibujo de los neumáticos estará orientado hacia atrás, para dar la máxima tracción al usar el arado vibratorio.
Mantenimiento Calendario recomendado de mantenimiento Intervalo de manteni- Procedimiento de mantenimiento miento y servicio Cada vez que se utilice • Engrase el arado. o diariamente • Compruebe el nivel del lubricante para engranajes. Cada 25 horas • Cambie el lubricante para engranajes. Cada 200 horas •...
llene la caja con lubricante para engranajes hasta que llegue al punto rojo de la mirilla. g005033 Figura 13 g005035 Figura 15 1. Mirilla de vidrio 3. Tapón de llenado 2. Tapón de vaciado Vuelva a colocar el tapón de llenado. Cambio del lubricante para g005034 Figura 14...
Cambio de la cuchilla Almacenamiento circular Antes de un almacenamiento prolongado, lave el accesorio con detergente suave y agua para Si la cuchilla circular sufre un desgaste excesivo o eliminar cualquier suciedad. se daña, cámbiela. Engrase el arado. Aparque la máquina en una superficie nivelada, desengrane el sistema hidráulico auxiliar, baje el Compruebe la lubricación de la caja de cambios.
Solución de problemas Problema Posible causa Acción correctora El arado no funciona. 1. El acoplamiento hidráulico no está 1. Revise y apriete todos los bien conectado. acoplamientos. 2. Uno de los acoplamientos hidráulicos 2. Compruebe los acoplamientos y está dañado. cambie cualquiera que esté...
El método de transmisión será electrónico. Esta maquinaria no debe ponerse en servicio hasta que haya sido incorporada en los modelos Toro homologados, según lo indicado en la Declaración de conformidad correspondiente y de acuerdo con todas las instrucciones, para que pueda declararse conforme a todas las Directivas pertinentes.
Página 19
Toro local. El sistema de garantías de Toro está hospedado en servidores ubicados en los Estados Unidos, y por tanto las leyes de privacidad aplicables pueden no proporcionar la misma protección que en su país.
Toro ha optado por ofrecer a los consumidores el máximo de información posible para que puedan tomar decisiones informadas sobre los productos que compran y usan. Toro ofrece advertencias en ciertos casos según su conocimiento de la presencia de una o más sustancias químicas en la lista, sin evaluar el nivel de exposición, ya que no todas las sustancias químicas de la lista incluyen requisitos de límite de exposición.