Brizo LITZE 63243LF Manual De Instrucciones página 2

You may need:
Usted puede necesitar:
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
OPTIONAL ESCUTCHEON INSTALLATION / INSTALACIÓN OPCIONAL DE
UNA CHAPA / INSTALLATION DE LA PLAQUE DE FINITION FACULTATIVE
1
Place escutcheon (not included) and gasket under faucet base. From underneath, install the
nuts and washers onto the studs. Ensure the escutcheon is straight then tighten nuts, but do
not over tighten.
Coloque la chapa (no incluida) y el empaque bajo la base de la llave de agua/grifo. Desde
abajo, instale las tuercas y las arandelas en los pernos. Asegúrese de que la chapa está
recta y luego apriete las tuercas, no apriete demasiado.
Placez la plaque de finition (non incluse) et le joint sous la base du robinet. Par dessous,
placez les écrous et les rondelles sur les goujons ainsi que de l'écrou de montage et de la
rondelle. Assurez-vous que la plaque de finition est droite. Prenez garde de trop serrer.
91807 Rev. A
2
1
THIN DECK INSTALLATION/ INSTALACIÓN EN ENCIMERA DE GROSOR
DELGADO / INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RENFORT
Use deck aid (not included) under the sink for thin gaged sinks.
Utilice el soporte para encimeras (no incluido) debajo del fregadero para las encimeras de
grosor delgado.
Si l'évier est mince, utilisez la plaque de renfort (non incluse).
2
1
1