Página 1
Installation Electric Dryer Instructions Questions on Installation? Call: 800.GE.CARES (US) www.GEAppliances.com (US) BEFORE YOU BEGIN WARNING RISK OF FIRE Read these instructions completely and carefully. IMPORTANT- IMPORTANT- Note to Installer - Note to Customer - NOTE: Installation and service of this dryer requires basic mechanical and electrical skills.
Installation Instructions Minimum Clearance Other Than Alcove or Closet Installation must CONNECTING DRYER USING 4-WIRE PREPARING FOR INSTALLATION CONNECTION (MUST BE USED FOR OF NEW DRYER MOBILE HOME INSTALLATION) TIP: Install your dryer before installing your washer. NOTE: Since January 1,1996, the National Electric code requires This will allow better access when installing dryer exhaust.
Página 3
Installation Instructions CONNECTING DRYER USING 3-WIRE EXHAUST INFORMATION CONNECTION WARNING - IN CANADA AND IN THE IF REQUIRED, BY LOCAL CODE, UNITED STATES, THE REQUIRED EXHAUST INSTALL EXTERNAL GROUND (NOT PROVIDED) TO GROUNDED DUCT DIAMETER IS 4 in (102mm). DO NOT USE METAL, COLD WATER PIPE, OR GROUND GREEN...
Installation Instructions STANDARD REAR EXHAUST SEALING OF JOINTS (Vented at oor level) For straight line installation, connect the dryer exhaust to the external exhaust hood using duct tape or clamp. EXTERNAL DUCT OPENING INSULATION DUCT TAPE OR DUCT CLAMP 4" METAL DUCT CUT TO PROPER LENGTH EXHAUST CONNECTION DUCT TAPE OR...
Installation Instructions For best drying performance UL-LISTED FLEXIBLE METAL (FOIL-TYPE) TRANSITION DUCT LEVELING AND STABILIZING YOUR DRYER LEVEL LEVEL FRONT-TO-BACK SIDE-TO-SIDE 4 LEVELING LEGS ALCOVE OR CLOSET INSTALLATION MUST EXHAUST INFORMATION NOTE: WHEN THE EXHAUST DUCT IS LOCATED AT THE REAR OF THE DRYER, MINIMUM CLEARANCE FROM THE WALL IS 5.5 in.
Página 6
Installation Instructions BATHROOM OR BEDROOM INSTALLATION FIXING HOLE 9" Cut the duct as shown and keep portion A. TAB LOCATION MOBILE OR MANUFACTURED HOME INSTALLATION BEND TAB UP 45 Through the rear opening, locate the tab in the middle of the appliance base.
Página 7
Installation Instructions ADDING ELBOW AND DUCT FOR ADDING COVER PLATE TO REAR OF EXHAUST TO LEFT OR RIGHT SIDE OF CABINET (SIDES AND BOTTOM EXHAUST) CABINET CAUTION: Be sure not to pull or damage the electrical wires inside the dryer when inserting the duct. PL ATE (KIT WE1M454) EXHAUST CAN...
EL TIPO DE ENCHUFE DE ACUERDO CON EL CONDUCTO DE TRANSICIÓN DE METAL RECEPTÁCULO FLEXIBLE (TIPO PAPEL DE ALUMINIO) DE 4” DE DIÁ. NIVEL DE LA CASA. APROBADO POR UL (SI FUERA NECESARIO) 4 "PLACA DE CUBIERTA (SI ES NECESARIO 234D1052P005 31-16629-2 03-12 GE...
Instrucciones de instalación Espacio mínimo diferente a instalación en nichos o closets Debe CÓMO CONECTAR LA SECADORA USAN- PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DO UNA CONEXIÓN DE 4 CABLES (DEBE DE UNA SECADORA NUEVA UTILIZARSE EN INSTALACIONES DE CASAS CONSEJO: Instale su secadora antes de instalar la lava- MÓVILES) dora.
Instrucciones de instalación CÓMO CONECTAR LA SECADORA UTILI- INFORMACIÓN DE SALIDA ZANDO UNA CONEXIÓN DE 3 CABLES ADVERTENCIA – EN CANADÁ Y LOS ESTADOS UNIDOS, EL DIÁMETRO TORNILLO SI ASÍ LO REQUIRIERAN LOS CÓDIGOS CINTA DE CONEXIÓN VERDE DE CONDUCTO DE SALIDA REQUERIDO LOCALES, INSTALE UNA CONEXIÓN A TIERRA DE CONEXIÓN...
Instrucciones de instalación SALIDA TRASERA ESTÁNDAR SELLADO DE JUNTAS (Ventilación a nivel del suelo) Para una instalación en línea recta, conecte la salida de la secadora a la campana de salida al exterior con cinta aislante o una abrazadera. ABERTURA DE CONDUCTO EXTERIOR CINTA AISLANTE AISLACIÓN...
Página 13
Instrucciones de instalación Para un mejor desempe o de secado: CONDUCTO DE TRANSICIÓN DE METAL FLEXIBLE (SEMI- RÍGIDO) APROBADO POR UL CÓMO NIVELAR Y ESTABILIZAR SU SECADORA NIVELAR NIVELAR FRENTE A PARTE TRASERA LADO A LADO QUÉ ACER 4 PATAS CODO DE NIVELACIÓN RECOMIENDA...
Instrucciones de instalación INSTALACIÓN EN BAÑOS O DORMITORIOS UBICACIÓN DE LA LENGÜETA ORIFICIO DE MONTAJE 13 1/2" (13 1/4” para ventilación inferior) INSTALACIÓN EN CASAS MÓVILES O Corte el conducto como puede verse conserve la porción A. PREFABRICADAS GIRE LA LENGÜETA HASTA 45°...
Instrucciones de instalación CÓMO AGREGAR CODOS Y CONDUCTOS CÓMO AGREGAR LA PLACA DE CUBIERTA A DE SALIDA HACIA LA IZQUIERDA O DERE- LA PARTE TRASERA DEL GABINETE (SALIDAS CHA DEL GABINETE POR LOS LADOS Y LA PARTE INFERIOR) PRECAUCIÓN: Aseg rese de no tirar o da ar los cables eléctricos ubicados dentro de la secadora cuando introduzca el conducto.