Publicidad
Enlaces rápidos
618024
620201
XIM618024 - 5/11
www.littletikes.com
www.littletikes.co.uk
www.littletikes.fr
www.littletikes.nl
www.littletikes.pl
Look for video of assembly at
www.littletikes.com/videoinstructions
ENGLISH
TIKEs MOBILE
Ages: over 1 1/2 - 4 years
Please save sales receipt for proof of purchase.
ADULT AssEMBLY REQUIRED.
WARNING:
• Keep these instructions for future reference.
• Prior to assembly, this package contains small parts:
hardware which is a choking hazard and may contain
sharp edges and sharp points. Keep away from children
until assembled.
• Adult supervision required. Do not leave children
unattended.
• Ride-on toys should not be used near swimming pools,
on or near steps, hills, roadways, or inclines.
• Shoes must be worn at all times.
• Only one rider at a time.
• Maximum weight: 50 lbs. (23 kg) per child.
• This product is intended for use by children ages
over 1 1/2 - 4 years.
• This product is intended for outdoor domestic family use
only.
• Protect your eyes. Always wear safety glasses when using
a hammer.
• When temperatures fall below 0°F/-18°C, outdoor use
of this product is not recommended. In extreme cold,
plastic materials lose resilience and may become brittle
and crack upon impact. Store product in a warmer,
protected place.
CONsUMER sERVICE
TOLL-FREE NUMBER:
United States:
www.littletikes.com
1-800-321-0183 Monday - Friday
The Little Tikes Company
2180 Barlow Road
Hudson, OH 44236
Email: littletikes.cares@littletikescare.com
United Kingdom:
www.littletikes.co.uk
Little Tikes
Adult assembly required / Le montage devra être effectué par un adulte
Debe ser armado por un adulto
Capnut tools.
Tools required:
Discard after use.
Outils Requis:
Chasse pour capuchon
Herramientas
de vis. Jeter après usage.
Requeridas:
Dispositivo para tuerca
tapón. Descsártelo
después de utilizarlo.
R - 2
Parts List / Liste des Pieces / Lista de Partes
S x 8
Screw -
3
Vis de - 1,9 cm
Tornillo de 1,9 cm
T x 6
Screw -
3
Vis de - 1,9 cm
Tornillo de 1,9 cm
U x 3
Screw -
Vis de - 1,6 cm
Tornillos de 1,6 cm
M
O
N
E
D
E
D
B
F
A
G
1
D x 4
/
" (1.9 cm)
4
/
" (1.9 cm)
4
Top Hat
Écrou borgne
Remate
F x 4
5
/
" (1.6 cm)
8
Washer
Roundelle
Arandela
X
Q
H
I
L
B
F
F
(Recommended)
(Recommandé)
(Recomendado)
O x 1
Steering Clip
Attache de direction
Abrazadera del volante
K
J
P
F
H
B
C
D
E
Publicidad
Manuales relacionados para Little Tikes 618024
Resumen de contenidos para Little Tikes 618024
- Página 1 Store product in a warmer, protected place. CONsUMER sERVICE TOLL-FREE NUMBER: United States: www.littletikes.com 1-800-321-0183 Monday - Friday The Little Tikes Company 2180 Barlow Road Hudson, OH 44236 Email: littletikes.cares@littletikescare.com United Kingdom: www.littletikes.co.uk Little Tikes...
- Página 2 Wheel Assembly / Assemblage des roues / Montaje de las ruedas D x2 F x4 Using Capnut Tool (R), hammer the Front and Rear axles (C) into the Top Hat (D). À l’aide de l’outil à écrou To start, slide a wheel (B) then washer (F) onto front axle. Slide the wheel assembly through the front axle borgne (R), martelez les guides as shown.
- Página 3 Steering Wheel / Volant / Volante Insert Steering Insert Steering Wheel Retainer (N) Wheel (M) through into body recess. dashboard into Steering Wheel Insérez le dispositif Retainer (N) de retenue du volant (N) dans le Insérez le volant logement de la (M) par le tableau carrosserie.
- Página 4 Handle Assembly / Assemblage de la poignée / Montaje del mango S x 2 - " (1.9 cm) Insert Handle (K) into body of car. Thread axle (I) through openings. Hammer axle to lock in place. Insérez la poignée dans la carrosserie de la voiture.
- Página 5 Decal Placement / Placement d‘autocollants / Colocación de calcomanías Decals must be applied to a clean, dry surface. Wipe clean with a dry rag before application. Remove air from under decals by applying pressure to the decals starting from the center, and work towards edges. TIP: For large decals, dampen or mist the surface with water before applying.
- Página 6 Kanten und Spitzen haben. Vor dem D-96472 Rödental est exigé comme preuve d’achat). Au titre de la présente garantie, la seule responsabilité de The Little Tikes Company et le seul Zusammenbau von Kindern fernhalten. Tel: +49 (0) 9563 7251-0 recours se limitent au remplacement des pièces défectueuses du produit ou au remboursement du prix d’achat du produit.
- Página 7 • Questo prodotto è destinato esclusivamente all’uso (I) przez otwory. Wbij oś, aż się zablokuje. © The Little Tikes Company, una società di MGA Entertainment. LITTLE TIKES® è un marchio di fabbrica di Little Tikes negli domestico all’aperto. USA e altri Paesi. Tutti i logo, i nomi, i caratteri, le rassomiglianze, le immagini, gli slogan e i tipi di confezionamento sono PAsY BEzPIECzEŃsTWA...
- Página 8 • Toezicht van een volwassene is vereist. Laat het kind niet © The Little Tikes Company, onderdeel van MGA Entertainment. LITTLE TIKES® is een handelsmerk van Little Tikes in de V.S. en andere landen. Alle logo’ s , namen, symbolen, gelijkenissen, afbeeldingen, slogans en verpakkingsvormen zijn het onbewaakt achter.
- Página 9 Passo 8: Ligue a peça (L) ao corpo do carro utilizando 2 Little Tikes Company laver sjovt legetøj af høj kvalitet. Vi garanterer over for den oprindelige køber, at dette produkt er fri for fejl i materialerne eller håndværket i et år* fra købsdatoen (dateret salgskvittering er påkrævet som bevis på køb). Little parafusos (S) como se mostra na imagem.
- Página 10 Felnőtt személy felügyelete szükséges. Tikes Mobile kyljelleen ja aseta umpimutteriväline (R) © The Little Tikes Company, az MGA Entertainment vállalat tagja. A LITTLE TIKES® a Little Tikes védjegye az USA-ban és más • A játék járműveket tilos úszómedencék, lépcsők, takapyörän alle päätyhattuun.
- Página 11 (podmíněné předložením pokladničního bloku s datum nákupu). Dle rozhodnutí firmy Little Tikes v rámci reklamace spotřebitel nabývá právo na výměnu části nebo vrácení ceny nákupu pre prednú nápravu podľa nákresu. Nasuňte podložku (F) •...
- Página 12 εύθραυστο και να ραγίσει στην επαφή με το σώμα наклейки, а затем проводить рукой от центра к краям для LıTTLE TıKES® Â›Ó·È ÂÌÔÚÈÎ Û‹Ì· Ù˘ Little Tikes ÛÙȘ ∏.¶.∞. Î·È Û удаления воздуха из-под наклейки. РЕКОМЕНДАЦИЯ: του παιδιού. Αποθηκεύστε το προϊόν σε ζεστότερο, ¿ÏϘ...