Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Braun Oral-B Professional Care 8900 DLX OxyJet Center
Resumen de contenidos para Braun Oral-B Professional Care 8900 DLX OxyJet Center
- Página 1 powered...
- Página 2 English Español Français Type 3719 Modelo 3719 Modéle 3719 3-719-135/00/II-05 USA/CDN...
- Página 3 6 0 0 5 0 0 4 0 0 3 0 0 2 0 0 1 0 0...
-
Página 4: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS Oral-B ® ProfessionalCare™ 8900 DLX OxyJet ® Center has been carefully designed to offer you and your family a brushing experience that is both safe and effective. However, when using electrical products, basic safety precautions should always be followed. - Página 5 The appliance must be mounted in a way that it cannot fall into water. The plug should always be accessible. Periodically check the cord for damage. A damaged or non-functioning appliance should no longer be used. Take it to a Braun Service Center. Description...
- Página 6 Specifications Power supply: see bottom of housing Power intake: 24 W Using your Oral-B ® ofessionalCar Using your Oral-B ® ofessionalCar 8900 DLX toothbr 8900 DLX toothbr Connecting and charging Your toothbrush has a waterproof handle, is electrically safe and can be used in the bathroom without hesitation. •...
- Página 7 Brushing technique outsides • Attach one of the brushheads to the handle. They can be used with any kind of toothpaste. • To avoid splashing, guide the brushhead to your teeth before switching the appliance on. • Guide the brushhead slowly from tooth to tooth. •...
- Página 8 Rinse after use. Replace the Tongue Freshener when materials become worn. Oral-B ® ProfessionalCare™ 8900 DLX replacement brushheads and accessories are available in stores that sell Oral-B products, at the Essentials.com web site and at Braun Service Centers.
- Página 9 Disposal can take place at a Braun Service Centre or at approved recycling or disposing locations in accordance with local regulations.
- Página 10 Using your Oral-B ® ofessionalCar e™ Using your Oral-B ofessionalCar e™ OxyJet ® rigator OxyJet rigator Before using for the first time, fill the water container t and allow the water to run through completely by holding the irrigator handle r over a washbasin. 1.
- Página 11 After use Always empty the water container entirely to prevent bacteria from collecting in the standing water. If your dentist has recommended the use of a chlorhexidine solution with your irrigator, allow some water to run through the irrigator after use to prevent any deposit build-up.
- Página 12 To obtain service: A. Carry the product in to the authorized Braun If the appliance exhibits such a defect, Braun will, Service Center of your choice or, at its option, repair or replace it without cost for parts and labor.
- Página 13 To obtain service: Braun Canada will, at its option either repair or A. Carry the product in to the authorized Braun replace the unit without additional charge to the Service Center of your choice or, consumer.
-
Página 14: The 30-Day Challenge
For a full refund, please return your handle, refills, and charging unit with your original cash register receipt to the address provided below. For further details, please call 1-800-566-7252 to be referred to the authorized Braun Service Center closest to you. U.S. only:... -
Página 15: Medidas De Seguridad
MEDIDAS DE SEGURIDAD Oral-B ® ProfessionalCare™ 8900 DLX OxyJet ® Center ha sido desarrollado cuidadosamente para ofrecerle a Ud. y su familia una experiencia de cepillado que es tan segura como efectiva. De cualquier forma, siempre que use un producto eléctrico, deberá seguir las medidas básicas de seguridad. -
Página 16: Descripción
El enchufe debe estar siempre en un lugar accesible. Verifique periódicamente que el cable se encuentre en buenas condiciones. Si el aparato está dañado o no funciona, no lo use. Lleve el aparato a un Centro de Servicio Autorizado Braun. Descripción Descripción Cepillo eléctrico... - Página 17 Especificaciones Tensión de alimentación: 120 V Frecuencia de operación: 60 Hz Potencia: 24 W Usando el cepillo Oral-B ® Usando el cepillo Oral-B ® ofessionalCar e™ 8900 DLX ofessionalCar e™ 8900 DLX Conexión y carga Su cepillo tiene un mango resistente al agua, es seguro y puede ser utilizado en el baño sin ningún tipo de problema.
- Página 18 Técnica de cepillado outsides • Coloque uno de los cabezales en el mango. Pueden ser usados con todo tipo de pasta dental. • Para evitar salpicaduras y desperdicio de producto, guíe el cepillo hacía sus dientes antes de encenderlo. • Guíe el cepillo despacio de un diente a otro. •...
- Página 19 Cabezales y accesorios El cepillo Oral-B ® ProfessionalCare™ 8900 DLX le ofrece una variedad de cabezales y accesorios, permitiéndole a Ud. seleccionar aquellos que mejor se ajustan a sus necesidades personales de limpieza. Todos han sido diseñados para un uso diario: I Cabezal FlexiSoft ®...
- Página 20 útil. El desecho puede hacerse en cualquier centro de servicio Braun o en lugares aprobados de reciclado o desecho de acuerdo con las normas locales.
-
Página 21: Usando El Ir Rigador Oral-B Pr Ofessionalcar E™ Oxyjet
Usando el ir rigador Oral-B ® Usando el ir rigador Oral-B ofessionalCar e™ OxyJet ® ofessionalCar e™ OxyJet Antes de utilizarlo por primera vez, llene el depósito de agua t y haga circular el agua completamente por el aparato colocando en mango r dentro del lavabo. 1. - Página 22 Sujeto a cambio sin previo aviso. Garantía de 2 años Braun concede a este producto dos años de garantía desde la fecha de compra. Dentro del período de garantía, subsanaremos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas o...
-
Página 23: El Reto De 30 Días
Para otros detalles, por favor llama al 1-800-566-7252 para referir al centro de servicio autorizado más cercano. Estados Unidos: Attention: 30 Day Challenge Braun Division The Gillette Company Sobin Park and A Street, MS 1F South Boston, MA 02127... -
Página 24: Importantes Mesures De Sécurité
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Oral-B ® ProfessionalCare 8900 DLX OxyJet ® Center a été conçu avec le plus grand soin afin de vous offrir, à vous et à votre famille, une expérience de brossage alliant sécurité et efficacité. Cependant, lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours prendre des mesures de sécurité... - Página 25 La fiche doit toujours être accessible. Vérifier régulièrement le cordon pour s’assurer qu’il n’y a aucun dommage. Éviter d’utiliser un appareil endommagé ou défectueux. Le retourner à un centre de service après-vente Braun. Description Description Brosse à dents 1 Base de charge 2 Indicateur de charge 3 Poignée de la brosse à...
- Página 26 Caractéristiques techniques Bloc d’alimentation : voir sous le bloc-moteur Puissance utilisée : 24 W Utilisation de la br osse à dents Oral-B ® Utilisation de la br osse à dents Oral-B ® ofessionalCar 8900 DLX ofessionalCar 8900 DLX Branchement et charge Votre brosse à...
- Página 27 Technique de brossage outsides • Fixer une des têtes de brosse à la poignée. Elles peuvent être utilisées avec n’importe quel dentifrice. • Pour éviter les éclaboussures, poser la tête de brosse sur les dents avant de mettre l’appareil en marche. •...
- Página 28 Remplacer le rafraîchisseur de langue lorsque les matériaux sont usés. Les têtes de brosse et les accessoires de rechange Oral-B ® ProfessionalCare 8900 DLX sont offerts dans les magasins qui vendent les produits Oral-B, sur le site Web Essentials.com et aux centres de service après-vente Braun.
- Página 29 à un centre de service après-vente Braun, ou le laisser aux sites de recyclage ou lieux d’élimination approuvés en vertu des règlements municipaux.
- Página 30 Utilisation de l’ir rigateur Utilisation de l’ir rigateur Oral-B ® ofessionalCar OxyJet ® Oral-B ® ofessionalCar OxyJet ® Avant la première utilisation, remplir le réservoir d’eau t et faire circuler l’eau dans tout l’appareil en tenant la poignée de l’irrigateur r au-dessus du lavabo. 1.
- Página 31 Après l’utilisation Toujours vider complètement le réservoir d’eau pour éviter que des bactéries ne se développent dans l’eau stagnante. Si le dentiste a recommandé d’utiliser une solution à la chlor- hexidine dans l’irrigateur, laisser circuler un peu d’eau dans l’appareil après l’utilisation pour éviter l’accumulation de dépôts.
- Página 32 (recommandé). N’oubliez pas d’inclure une copie de votre preuve d’achat afin de Dans les limites prévues par la loi, Braun Canada confirmer la couverture de la garantie, le cas ne peut être tenue responsable d’aucune perte échéant.
-
Página 33: Le Défi De 30 Jours
à l’adresse ci-dessous. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 1-800-566-7252 afin d’être dirigé vers le centre de service après-vente agréé Braun le plus proche. Canada seulement : À...