Tabla de contenido
Publicidad
Perturbaciones electromagnéticas
El Tri Auto ZX2 (en adelante, «este dispositivo») cumple con CEI 60601-1-2:2014 Ed.4.0, la norma internacional pertinente en materia de per-
turbaciones electromagnéticas.
Las siguientes son las «Directrices y declaración del fabricante» requeridas por CEI 60601-1-2:2014 Ed.4.0, la norma internacional pertinente
en materia de perturbaciones electromagnéticas.
Este es un producto del grupo 1 y clase B conforme a EN 55011 (CISPR 11).
Esto significa que este dispositivo no genera ni usa energía de radiofrecuencia internacionalmente, en forma de radiación electromagnética,
acoplamiento inductivo y/o capacitivo, para el tratamiento de materiales o con fines de inspección/análisis y que es adecuado para usarlo en
establecimientos domésticos y en establecimientos directamente conectados a una red energética de baja tensión que suministra a edifi-
cios con fines de vivienda.
Directrices y declaración del fabricante: emisiones electromagnéticas
Este dispositivo ha sido diseñado para su uso en el entorno electromagnético especificado a continuación.
El cliente o el usuario de este dispositivo deberá garantizar que se utilice en dicho entorno.
Ensayo de emisión
Perturbación conducida
CISPR 11
Perturbación radiada
CISPR 11
*1
Corriente armónica
CEI 61000-3-2
Fluctuaciones de tensión y flicker
CEI 61000-3-3
*1: Aunque este dispositivo no es aplicable a la prueba de armónicos, dado que la potencia nominal es inferior a 75 W, ha sido testado como referencia conforme
a los límites de la Clase A.
• El ámbito de uso de este dispositivo es un entorno sanitario doméstico.
• Este dispositivo requiere unas precauciones especiales en relación con las perturbaciones electromagnéticas y debe ser instalado y puesto en funciona-
miento de acuerdo con la información sobre perturbaciones electromagnéticas incluida en la DOCUMENTACIÓN ADJUNTA.
• El uso de piezas distintas a las suministradas o especificadas por J. MORITA MFG. CORP . podría causar un incremento de las emisiones electromagnéti-
cas o una disminución de la inmunidad electromagnética de este dispositivo y producir un funcionamiento inadecuado.
• No utilice este dispositivo pegado o apilado con otro. Si lo tiene que pegar o apilar, antes de utilizarlo observe si este equipo o el otro funcionan adecuadamente.
• Los equipos portátiles y móviles de comunicación por radiofrecuencia (incluidos los periféricos como los cables de antena y antenas externas) deben
usarse al menos a 30 cm de distancia de cualquier parte del TR-ZX2, incluidos los cables especificados por el fabricante.
Directrices y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética
Este dispositivo ha sido diseñado para su uso en el entorno electromagnético especificado a continuación.
El cliente o el usuario de este dispositivo deberá garantizar que se utilice en dicho entorno.
Ensayo de inmunidad
CEI 60601 Nivel de prueba
Descarga electrostática
±8 kV al contacto
CEI 61000-4-2
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV en el aire
Transitorios eléctricos
±2 kV para las líneas de suministro
rápidos/ráfagas
eléctrico
CEI 61000-4-4
±1 kV para las líneas de entrada y
salida
Alimentación CA/CC
±0,5 kV, ±1 kV línea(s) a línea(s)
Sobretensión transitoria
±0,5 kV, ±1 kV, ±2 kV línea(s) a
CEI 61000-4-5
línea(s)
Entrada/salida de señal
±2 kV línea(s) a tierra
caídas
0 % U
Caídas de tensión, breves
180, 225, 270, 315°)
interrupciones y varia-
0 % U
ciones de tensión en las
70 % U
líneas de suministro
25 (50 Hz)/30 (60 Hz)
eléctrico
interrupciones breves
CEI 61000-4-11
0 % U
250 (50 Hz)/300 (60 Hz)
Campo magnético de la fre-
cuencia de la red eléctrica
30 A/m (r.m.s.)
(50/60 Hz)
50 Hz o 60 Hz
CEI 61000-4-8:
NOTA 1: U
es el voltaje de corriente alterna previo a la aplicación del nivel de prueba.
T
NOTA 2: r.m.s.: root mean square (media cuadrática)
*1: El ensayo no es pertinente, puesto que el cable de señal del equipo sometido al mismo mide menos de 3 m
*2: No aplicable porque no se conecta directamente a un cable exterior.
Instrucciones de uso 2018-11-21
Cumplimiento normativo
Este dispositivo utiliza energía de radiofrecuencia únicamente para su funcionamiento
Grupo 1
interno. Por lo tanto, sus emisiones de RF son muy bajas, y es poco probable que
Clase B
cause interferencias en equipos electrónicos cercanos.
Grupo 1
Este dispositivo se puede utilizar en todo tipo de establecimientos, incluidos los esta-
Clase B
blecimientos de vivienda y los directamente conectados al suministro eléctrico público
Clase A
de baja tensión que suministra energía a los edificios utilizados con fines de vivienda.
Cláusula 5
Nivel de cumplimiento normativo
±2 kV, ±4 kV, ±6 kV, ±8 kV al contacto
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV en el aire
±2 kV para las líneas de suministro
eléctrico
±1 kV para línea de entrada/salida
Alimentación CA/CC
±0,5 kV, ±1 kV línea(s) a línea(s)
±0,5 kV, ±1 kV, ±2 kV línea(s) a
línea(s)
Entrada/salida de señal
±2 kV línea(s) a tierra
caídas
: 0,5 ciclo (a 0, 45, 90, 135,
0 % U
T
180, 225, 270, 315°)
: 1 ciclo (a 0°)
0 % U
T
: 25/30 ciclos (a 0°)
70 % U
T
25 (50 Hz)/30 (60 Hz)
interrupciones breves
: 250/300 ciclos
0 % U
T
250 (50 Hz)/300 (60 Hz)
30 A/m (r.m.s.)
50 Hz o 60 Hz
Entorno electromagnético: directrices
Los suelos deben ser de madera, hormigón o
losa cerámica. Si el suelo se reviste con material
sintético, la humedad relativa debe ser de, al
menos, el 30%.
La calidad del suministro eléctrico debe ajustarse
*1
a la de un típico entorno comercial u hospitalario.
*1
La calidad del suministro eléctrico debe ajustarse
a la de un típico entorno comercial u hospitalario.
*2
: 0,5 ciclo (a 0, 45, 90, 135,
La calidad del suministro eléctrico debe ajustarse
T
a la de un típico entorno comercial u hospitalario.
: 1 ciclo (a 0°)
Si el usuario de este dispositivo requiere que
T
: 25/30 ciclos (a 0°)
continúe la utilización cuando se produzcan
T
interrupciones en el suministro de energía,
se recomienda el uso de un sistema de ali-
: 250/300 ciclos
mentación ininterrumpida (SAI) o una batería.
T
El campo magnético de la frecuencia de la red
eléctrica debe encontrarse en los niveles carac-
terísticos de las ubicaciones habituales en los
entornos comerciales u hospitalarios típicos.
Entorno electromagnético: directrices
53
Publicidad
Tabla de contenido
