Publicidad
1
1
Expose Boiler
If you smell ammonia or
Warning!
!
see yellow chromate powder during
the installation - DO NOT continue. Call
Customer Service.
Fiberglass insulation - keep
Warning!
!
away from eyes. Wear gloves for skin
protection.
To avoid burn, verify
Warning!
!
burner box (3) area is cool.
Note:
Refer to page 2 for call outs.
1. Remove
3
.
2. Squeeze
1A, 1B
and
1C
3. Separate
2
to expose
5
,
2
2
Install Part
1. Disconnect
4B
(OLD) from
remove
4.
2. Position
4
(NEW) around
3. Place
4A
within 1" of
5
top edge and
against
. Tighten
torque; to 23 in lb.
6
4
4. Close
back into its original position.
2
6
5
Questions?/Des questions?/¿Preguntas? 1-800-543-1219
www.norcold.com
Exposer la chaudière
Avertissement!
!
l'installation, une odeur d'ammoniac est
décelée ou de la poudre de chromate
jaune est visible – ARRÊTER. Appeler
le service à la clientèle.
Avertissement!
!
brûlure, vérifi er que la zone du boîtier
du brûleur (3) est froide.
1
3
Avertissement!
!
brûlure, vérifi er que la zone du boîtier
du brûleur (3) est froide.
Remarque :
pour la nomenclature des pièces.
to open
1
.
1. Enlever
6
, and
7
.
2. Pincer
3. Séparer
8
and
1. Débrancher
enlever
5
,
6
, and
7
.
2. Positionner
et
7
.
3. Placer
4A
supérieur de
un couple de 2,6 Nm
4. Refermer
6
4A
4
4
Si, au cours de
Pour éviter toute
1A
1B
6
2
5
1C
Pour éviter toute
Consulter la page 2
3
.
1A
,
1B
et
1C
pour ouvrir
1
2
pour exposer
5
,
6
et
7
.
Installer la pièce
4B
(ANCIEN) de
8
et
4
.
4
(NEUF) autour de
5
,
à moins de 2,5 cm du bord
et contre
. Serrer
5
6
4
2
dans sa position originale.
5
3
Exponga la caldera
¡Advertencia!
!
ve polvo de cromato amarillo durante la
instalación, NO siga adelante. Llame a
servicio al cliente.
¡Advertencia!
!
de vidrio. Manténgalo lejos de los ojos.
Use guantes para proteger la piel.
6
5
2
¡Advertencia!
!
quemadura, verifi que que el área de la
caja del quemador (3) esté fría.
Consulte la lista de la página 2.
Nota:
1. Retire la pieza
.
3
.
2. Apriete
,
y
1A
1B
3. Separe
2
para exponer
Instale la pieza
1. Desconecte
4B
(USADO) de
4
.
6
2. Coloque
4
(NUEVO) alrededor de
y
7
.
3. Coloque
a no más de 2.5 cm del
4A
à
borde superior de
4
a 26 Nm.
4. Cierre
2
a su posición original.
7
6
Si huele amoníaco o
Aislamiento de fi bra
Para evitar una
para abrir
.
1C
1
5
,
6
y
7
.
8
y retire
5
,
6
y contra
. Apriete
5
6
5
Publicidad
