Tabla de contenido
Publicidad
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
OUTILS NÉCESSAIRE AU MONTAGE
(2) Clefs de 7/16 po
(2) Clefs de 1/2 po
(2) Clefs de 9/16 po
(2) Clefs de 3/4 po, ou clefs à molette
Avant de commencer le montage de l'aérateur, disposer
toutes ses pièces et éléments de fixation comme indiqué
aux pages précédentes.
ATTENTION : LES EXTRÉMITÉS
DES LOUCHETS SONT ACÉRÉES!
AGIR AVEC PRÉCAUTION EN
P E R M A N E N C E P E N DA N T L E
MONTAGE ET L'UTILISATION DE
L'AÉRATEUR.
1. Monter les huit louchets sur l'extérieur de chaque roue.
Monter les quatre louchets sur l'extérieur de chaque roue.
Tourner chaque louchet de manière à insérer la languette de
verrouillage dans la roue, puis faire correspondre les quatre
trous et fixer le tout avec un boulon de carrosserie (U) de
5/16 po x 3/4 po, et un écrou autofreiné (J) de 5/16 po. Voir
figure 1.
2. Enfoncer une bague fendue (W) de chaque côté de toutes
les roues à louchet. Voir la figure 1.
3. Fixer le support de roue sur l'orifice sur l'extrémité courte de
l'arbre avec un boulon hexagonal 1/4po x 1-3/4po (B) et un
écrou nyloc 1/4po (K). Serrer. Voir la Figure2.
4. Identifier la partie courte de l'arbre. Monter rondelle en métal
épais (O). Monter une entretoise (R) de 1 po de longueur,
un porte-louchets simple, une entretoise (S) de 1,33 po de
longueur, un porte-louchets double, une autre entretoise (S)
de 1,33 po de longueur et une rondelle plate (N) de 3/4 po
sur la partie courte de l'arbre. Voir la figure 3.
5. Assemblez une entretoise de 1 po de long (R) et le support
central (3) sur l'extrémité longue de l'arbre, l'extrémité
pliée du support faisant face au support de roue. Ensuite,
ajoutez une entretoise de 3,70 po de long (Q), un ensemble
enrouleur simple, une entretoise de 1,33 po de long (S), un
ensemble enrouleur double, une entretoise de 1,33 po de
long (S) et une rondelle plate de 3/4 po (N) sur l'extrémité
longue de l'arbre. Voir la figure 4.
6. Assemblez les plaques d'extrémité (6) et les extrémités du
plateau (1) à l'aide de quatre boulons hexagonaux 5/16 po x
3/4 po (E) et de quatre écrous nyloc 5/16 po (J) pour chaque
plaque d'extrémité. Ne serrez pas avant l'étape 8. Voir figure
5.
7. Assembler la languette au plateau en utilisant deux boulons
hexagonaux 3/8x1po (D) et écrous nyloc 3/8po (I) comme
illustré à la Figure6.. Serrer.
8. Assembler le triangle d'attelage en utilisant quatre boulons
hexagonaux 3/8 x 1-1/4 po (C), quatre écrous Whiz Lock 3/8
po (P) et quatre écrous nyloc 1/4 po (I). Serrer. Voir la Figure
7.
9. Retournez le plateau.
10. En vous tenant derrière le plateau, placez la longue
extrémité de l'arbre à travers la plaque d'extrémité sur
votre droite, comme indiqué sur la figure 8. Placez l'autre
extrémité de l'arbre à travers la plaque d'extrémité sur votre
FRANÇAISE
gauche. Assurez-vous que l'extrémité pliée de l'entretoise
centrale repose à plat à l'intérieur de la languette (5).
Assurez-vous que la plaque d'extrémité sur votre gauche soit
perpendiculaire au plateau, et serrez les boulons ainsi que
les écrous qui fixent la plaque d'extrémité au plateau.
11. Assemblez une rondelle plate de 3/4 po (N) et un support
de roue (2) à chaque extrémité de l'arbre. Tournez chaque
support de roue pour qu'il pointe dans la direction indiquée
ci-dessous. Fixez chaque support de roue avec un boulon
hexagonal de 1/4 po x 1-3/4 po (B) et un écrou nyloc de 1/4
po (K). Serrez. Voir figure 8.
12. REMARQUE : s'il n'y a pas assez de place pour le support
de roue à l'extrémité de l'arbre, laissez tomber la ou les
rondelles plates de 3/4 po.
13. Assembler une roue sur un support de roue comme illustré
à la Figure 8. Utiliser un boulon hexagonal 1/2 x 3 1/2 po (A),
deux rondelles 1/2 po (T), un écrou hexagonal bas 1/2 po
(L) et un écrou nyloc bas 1/2 po (H). Ajuster les écrous pour
que la roue se tienne de façon sécuritaire avec un jeu axial
minimal, tout en tournant librement. Répéter sur l'autre côté.
Voir la Figure 9.
14. Assembler le support de fixation d'attelage au triangle
d'attelage, en utilisant deux boulons hexagonaux 3/8 x 1 po
(D) et deux écrous nyloc 3/8 po (I). Serrer. Voir la Figure 10.
15. Assembler la goupille d'attelage (G) à travers le support de
fixation d'attelage et du triangle d'attelage. Fixer la goupille
d'attelage avec la grande goupille fendue (F). Voir la Figure
10.
16. Basculer l'aérateur vers l'arrière et faire pivoter la ferrure
centrale contre le bas du triangle d'attelage. Le fixer à
l'ensemble des orifices montrés, en utilisant deux boulons
hexagonaux 3/8 x 1 po (D) et deux écrous nyloc 3/8 po (I).
Ne pas serrer jusqu'à l'étape finale. Voir la Figure 11.
17. Tournez la poignée de levage comme indiqué sur la figure
12, et fixez-la sur le côté du support de roue indiqué. Utilisez
une entretoise à épaulement (M), deux boulons hexagonaux
de 3/8 po x 1-1/4 po (C) et deux écrous nyloc de 3/8 po (I)
pour fixer le support de roue au levier de levage. Serrez
les boulons et les écrous. Voir figure 12. Veuillez noter qu'il
s'agit d'une étape difficile.
18. Poussez la poignée (V) sur la poignée de levage. Voir figure
12.
19. Effectuez les étapes suivantes dans l'ordre pour serrer les
boulons et les écrous qui restent desserrés. Voir la figure 13.
20. Mettez l'aérateur à l'endroit, puis verrouillez la poignée de
levage en position de transport.
21. Serrez les quatre boulons situés aux coins gauches du
plateau.
22. Serrez les deux boulons qui fixent l'entretoise centrale au
bas du plateau.
23. Serrez toutes les pièces
14
Publicidad
Tabla de contenido
