Dentsply Sirona Intego Guía Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dentsply Sirona Manuales
  4. Equipos Dentales
  5. Intego
  6. Guía rápida

Dentsply Sirona Intego Guía Rápida

Ocultar thumbs Ver también para Intego:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Intego/Intego Pro
Guía rápida

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dentsply Sirona Intego

Resumen de contenidos para Dentsply Sirona Intego

  • Página 1 Intego/Intego Pro Guía rápida...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Su equipo Intego Índice Vista general de Intego ............3 Vista general de Intego Pro ..........4 Interruptor de red ..............5 Interfaces de usuario del elemento odontológico 6 Interfaz de usuario del elemento auxiliar ....11 Programación de los programas de sillón ....

  • Página 3: Vista General De Intego

    Vista general de Intego A Sillón dental Elemento auxiliar Compact Apoyacabezas plano Unidad de agua Compact C Interruptor de pedal neumá- G Interruptor de red y cone- tico xión para aparatos externos D Elemento odontológico TS * Carga máxima ejercida por el paciente y los accesorios: 140kg, 185 kg opcional Instrumentos del elemento odontológico...

  • Página 4: Vista General De Intego Pro

    Vista general de Intego Pro A Sillón dental Elemento auxiliar Confort Apoyacabezas de doble Unidad de agua Confort articulación C Interruptor de pedal electró- G Interruptor de red y cone- nico C+ xión para aparatos externos D Elemento odontológico CS * Carga máxima ejercida por el paciente y los accesorios: 185 kg...

  • Página 5: Interruptor De Red

    Esto provoca la desconexión del suministro de aire y agua y de todos los componentes electrónicos. De esta forma, no se consume energía. Dentsply Sirona...

  • Página 6: Interfaces De Usuario Del Elemento Odontológico

    Interfaz de usuario Confort EasyTouch A Pantalla táctil (interfaz de usuario sensible al tacto) Teclas fijas (teclado de membrana) Al final de estas instrucciones de uso encontrará una vista general de los diálogos de la pantalla táctil. Dentsply Sirona...

  • Página 7: Visualizador Del Easypad

    Al accionar más de 2 segundos la tecla Enjuague circular aparece el contexto o diálogo de ajuste para el acoplamiento del 0:45:03 enjuague circular a la posición del lavado S y para el tiempo de enjuague circular. 0:45 Dentsply Sirona...
  • Página 8 La flecha apunta hacia la tecla fija Subdiálogo debajo de la pantalla táctil Programa de sillón S Posición de enjuague bucal con función de memoria Última posición (programable) Programa del sillón 0 Posición de subida/bajada (programable) Dentsply Sirona...
  • Página 9 Giro a la izquierda/perfil del usuario Con el motor extraído: conexión/desco- nexión de la rotación a la izquierda Con los instrumentos depositados: cambio del perfil de usuario 10:45:03 Dentsply Sirona...
  • Página 10 Esto sirve como medida de protección contra interferencias provo- cadas por un dispositivo AF externo y para la limpieza de las superficies, a fin de que no se activen funciones accidentalmente. Dentsply Sirona...

  • Página 11: Interfaz De Usuario Del Elemento Auxiliar

    Enjuague circular de la taza de enjuague on/off (encendido/apagado) Lámpara de tratamiento/función Composite Presionando la tecla varias veces la tecla es posible ajustar los siguientes estados de conexión: 1. Conectada 2. Función Composite 3. Desconectada Tecla Fin Inicia y detiene el temporizador. Dentsply Sirona...

  • Página 12: Programación De Los Programas De Sillón

     Se dispara una señal acústica. Los ajustes se guardan en la tecla de progra- mación deseada. Consejo: La programación de los programas de sillón S y 0 también se puede efectuar también desde el elemento auxiliar. Dentsply Sirona...

  • Página 13: Interruptor De Pedal Neumático

    Al emplear el Chipblower o ventilador de cavidades, la tobera del instrumento expulsa un chorro de aire.  Retire un instrumento y accione la tecla derecha.  El ventilador de cavidades (Chipblower) permanece encendido mientras esté pulsada la tecla. Dentsply Sirona...

  • Página 14: Interruptor De Pedal Electrónico C

     Pulse la tecla derecha.  El sillón se desplaza a la posición de subida/bajada 0.  Se ha extraído un instrumento.  Pulse la tecla derecha.  El ventilador de cavidades (Chipblower) permanece encendido mientras esté Dentsply Sirona...
  • Página 15  Se ha extraído un motor eléctrico.  Desplace la placa de interruptores en cruz hacia la izquierda.  Se activa la rotación a la izquierda/ derecha del motor eléctrico. Dentsply Sirona...

  • Página 16: Interruptor De Pedal En Cruz

     Antes de desconectar el aspirador de neblina de spray, extraiga siempre de la boca el aspirador. Jeringa de 3 vías estándar y Sprayvit E = Tecla aire = Tecla agua Opción disponible: Sprayvit E con asigna- ción de teclas invertidas Dentsply Sirona...

  • Página 17: Turbinas/Motor Neumático/Otros Instrumentos Accionados Por Aire

    Al extraer la turbina aparece una barra vertical corta la parte derecha del visuali- zador del EasyPad. Pise el interruptor de pedal para activar la turbina. Interfaz de usuario EasyTouch Al extraer la turbina, aparece en la pantalla táctil un símbolo de turbina. 10:45:03 Dentsply Sirona...

  • Página 18: Motor Eléctrico

    Como motor eléctrico están disponible los motores BL E y BL ISO E sin colector. El intervalo de par de los motores en las unidades Intego/Intego Pro oscila entre 1.200 y 40.000 rpm. Si la unidad de trata- miento cuenta con la opción eControl, la velocidad del motor puede disminuir hasta 100 rpm.
  • Página 19 Rotación a la izquierda; en el EasyTouch, la tecla Rota- ción a la izquierda se marca de naranja. Para invertir el sentido de giro, mueva de nuevo hacia la izquierda la placa de interruptores en cruz. Dentsply Sirona...

  • Página 20: Función Endo

    A continuación, se explica la funcionalidad básica de la función Endo. Para más infor- mación, consulte el manual del operador detallado de Intego. Activar la función Endo La función Endo se asigna al acciona- miento de fresa extraído.

  • Página 21: Calibrar El Accionamiento De Fresado

     Al terminar la calibración del acciona- miento de fresa aparece una "c" en el visualizador del EasyPad. En el EasyTouch, la tecla se marca en naranja de forma permanente. Con esto concluye la calibración. Dentsply Sirona...

  • Página 22: Selección Del Paso De Trabajo

     Ajuste la velocidad o el par deseado para el contra-ángulo. Mantenga presio- Setup nadas las teclas de favoritos 1 o 3 durante más de un segundo. Dentsply Sirona...

  • Página 23: Activar O Desactivar La Función Autoreverse

     La función AutoReverse se activa/ desactivada. En el visualizador del EasyPad aparece una barra horizontal sobre la indicación Accionamiento de fresa calibrado o Accionamiento de fresa no calibrado. En el EasyTouch, la tecla se marca en naranja. Dentsply Sirona...

  • Página 24: Apexlocator (Solo En Easytouch)

    Stop Endo 3 Indicador de distancia en el diálogo de endodoncia • para la medición durante el tratamiento con el motor, limitación electrónica del Stop 2700 Indicador de distancia en el diálogo del motor Dentsply Sirona...
  • Página 25 Área azul La punta de la lima del canal radicular se encuentra cerca de la punta de la raíz. Área verde La punta de la lima del canal radicular ha alcanzado el ápice fisiológico. Dentsply Sirona...
  • Página 26 "Stop". Para más información, consulte la descrip- ción detallada del manual del operador de Intego. Dentsply Sirona...

  • Página 27: Sirosonic L

    De 50 a 100% = 10 % de paso El valor de la velocidad también se puede aumentar o disminuir moviendo hacia arriba o hacia abajo la placa de interrup- tores en cruz del interruptor de pedal elec- trónico C+. Dentsply Sirona...
  • Página 28 (En 1 a En 5). Pulsando de nuevo la tecla Endo/Purga o Endo se regresa al modo de ultrasonido. En el modo Endo no se pueden almacenar los valores de intensidad en las teclas de favoritos. Dentsply Sirona...

  • Página 29: Mini L.e.d

    Sec. Modo de endurecimiento por impulsos El Mini L.E.D. funciona a máxima potencia en el modo por impulsos (1s on, 0,25s off). Sec. 12.5 Modo de arranque suave Arranque suave en 10s, después plena potencia durante 10s Sec. Dentsply Sirona...

  • Página 30: Sirocam F/Af/Af

    C+" en el EasyPad [ 39], en el EasyTouch [ 40]. Enfoque de SiroCam F Para SiroCam F, el enfoque se ha fijado en el campo cercano. La tecla (B) no tiene función. Dentsply Sirona...

  • Página 31: Utilización De La Cámara Con Si-Video

    Cambio entre imagen fija e imagen en directo  Se ha extraído la cámara intraoral del alojamiento. Pise el pedal.  La imagen en directo cambia a imagen fija. Vuelva a pisar el pedal.  La imagen en directo se vuelve a visualizar. Dentsply Sirona...
  • Página 32 C+. Clean O presione en el EasyPad la tecla Modo de visualización/Clean. En el caso de EasyTouch, la tecla Imagen cuádruple.  La visualización cambia entre imagen cuádruple e imagen única. Dentsply Sirona...

  • Página 33: Manejo De Si-Video Con La Cámara Alojada

     Extraiga la cámara intraoral.  Se inicia Sidexis y aparece la imagen en directo en la pantalla Sivision.  En el visualizador del EasyPad aparece el texto "CAM".  En el EasyTouch se visualiza el Diálogo Sivision. Dentsply Sirona...
  • Página 34 C+ o presione la Purge tecla Endo/Purga en el EasyPad.  Se dispara una señal acústica. La imagen congelada aparece en una ventana de Sidexis adicional y se guarda en el banco de datos de pacientes. Dentsply Sirona...

  • Página 35: Diálogo Sivision

    O si desea realizar tomas intraorales: retire la cámara intraoral de su aloja- miento. La aplicación de PC Sidexis o Si- Video se inician inmediatamente.  En la pantalla táctil se visualiza el Diálogo Sivision. Dentsply Sirona...
  • Página 36 Sivision Connect". Aquí es posible especi- ficar además a qué carpeta de archivos accede el diálogo Selección de archivos por aplicación para PC. La siguiente vista general muestra las teclas disponibles para la configuración de las apli- caciones para PC Sidexis y Mediaplayer. Dentsply Sirona...

  • Página 37: Comunicación Con Sidexis

    90° hacia la ventana de izquierda/ medios actual derecha Girar imagen Cerrar todas 180° las ventanas de medios Filtro para optimizar contraste Mediaplayer Título anterior/ Desactivar siguiente sonido Parar la repro- Ajustar el ducción volumen Inicio/interrup- ción de la reproducción Dentsply Sirona...

  • Página 38: Configuración Del Puesto De Tratamiento (Setup)

    Setup favoritos. Es posible realizar los siguientes ajustes de Setup: Ajustar fecha y hora Preajustar el temporizador Encender/apagar el sonido de tecla Acoplar la aspiración al interruptor de pedal en cruz Encender/apagar el calentador de agua Dentsply Sirona...
  • Página 39 La función seleccionada se identifica mediante un marco de color naranja. Ajustar fecha y hora Ajustar la fecha 15 04 14 Ajustar la hora Cambar la indicación de la hora de 12 a 24 12 h horas Dentsply Sirona...
  • Página 40 (para opción química) Encender/apagar el calentador de agua Configuración de la conexión de red Para más información, consulte manual del operador detallado de Intego o las instruc- ciones de instalación. DHCP 192.168.50.50 Subnet (24) 255.255.255.0...
  • Página 41 Dentsply Sirona...

  • Página 42: Vista General Del Diálogo De La Pantalla Táctil

    Vista general del diálogo de la pantalla táctil 10:45:03 0:15 Auto Aqua Apex Dist Setup 10:45:03 Clean 3 sec 10:45:03 10:45:03 0:45 para LEDview Plus Dentsply Sirona...
  • Página 43 10:45:03 10:45:03 20000 10:45:03 Endo Apex Dist 10:45:03 Stop Endo Endo 3 1.00 Endo 3 Dentsply Sirona...
  • Página 44 Dentsply Sirona Sirona Dental Systems GmbH Fabrikstrasse 31 64625 Bensheim Alemania dentsplysirona.com...

Este manual también es adecuado para:

Intego pro

Tabla de contenido