Kolcraft Contours Classique Manual De Instrucciones página 23

Canopy Frame
El toldo de la
estructra
Canopy Clip
Clip del toldo
1 1
2 2
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com/contours
T T O O R R E E M M O O V V E E B B A A S S S S I I N N E E T T C C A A N N O O P P Y Y F F R R O O M M F F R R A A M M E E F F O O R R
C C L L E E A A N N I I N N G G
P P A A R R A A R R E E M M O O V V E E R R E E L L T T O O L L D D O O D D E E L L M M O O I I S S É É S S D D E E L L A A E E S S T T R R - -
R R U U C C T T U U R R A A P P A A R R A A L L I I M M P P I I A A D D O O
To remove the canopy from the canopy frame, hold
1 1
the clip area and pull up or back on the canopy
frame until the notch on the frame pops out of the
clip.
E E S S : : Para remover el toldo de la estructura del toldo,
sujete el área del clip y jale hacia arriba o hacia atrás
en la estructura del toldo hasta que la ranura en la
estructura salga del clip.
Slide the canopy off the frame.
2 2
E E S S : : Deslice el toldo fuera de la estructura.
To clean, hand wash canopy with water and mild
soap. Line dry. Do not dry canopy in clothes dryer. It
may shrink canopy.
E E S S : : Pliegue el toldo con agua y jabón suave. Seque
colgado. No seque el toldo en la secadora de ropa.
Puede que haga encoger el toldo.
23
Continued on next page
Continuación en la página siguiente
Voir page suivante