• Do not hang or place items on the stroller handle or frame between extra padding and side of the bassinet, and on soft except for those approved by BRITAX. They may cause an bedding. Use only the pad provided by the manufacturer.
Features Assembly Bassinet 1. Pull the frame supports outward by the Canopy tabs until they lock under all four clips. Carry Handle Canopy Adjusters 2. Place the fabric insert into the Boot Cover bassinet. Click & Go Connector 3. Zip the cover around the bassinet frame.
4. Place the bassinet bedding into the 2. Fasten the toggles on both sides of the bassinet. boot cover to the bassinet. 5. Connect the hook and loop fasteners around the carry handle hinge. Removing the Boot Cover 1. Unfasten the toggles from the bassinet. 2.
Operating Instructions Removing the Bassinet 1. Press the Click & Go connector release Attaching the Bassinet buttons on both sides of the bassinet and lift upward. 1. Align the bassinet Click & Go connectors with the Click & Go receivers on the stroller frame. Folding with Bassinet NOTE: The bassinet must be removed before folding the stroller.
Care and Maintenance Bassinet with Second Seat IMPORTANT: Extension adapters MUST be used when using the bassinet with the second seat. • Wipe the frame with a damp cloth and mild Frame soap. Use clean, dry cloth or towel to wipe away excess water and soap.
The warranty and remedies as set forth above are exclusive and in lieu of all others, oral or written, express or implied. In no event will BRITAX or the retailer selling this product be liable for any damages, including incidental or consequential damages, arising out of the use or inability to use this product.
• Ne pas suspendre des articles sur la poignée de la poussette en raison des espaces entre des coussins ajoutés et les côtés ou son cadre à moins que ça ne soit approuvé par BRITAX. du moïse et en raison d’une literie trop molle. Utiliser le coussin Ceci pourrait rendre la poussette instable.
Caractéristiques Assemblage Moïse 1. Tirez les supports du cadre par les Pare-soleil onglets vers l’extérieur jusqu’à ce Poignée qu’elle se verrouillent aux quatres de transport attaches. Boutons d’ajustment du pare-soleil Chancelière 2. Placez la doublure du moïse dans le moïse. Connecteur Click &...
Página 13
4. Placez la literie du moïse dans le 2. Fixez les attaches brandebourgs sur moïse. les deux côtés de la chancelière au moïse. 5. Connectez les attaches crochet et boucle autour de l’articulation de la poignée de transport. Retirer la chancelière 1.
Instructions d’opération Retirer le moïse Attacher le moïse 1. Appuyez sur les boutons de relâchement de les connecteurs Click 1. Alignez les connecteurs Click & Go du & Go à chaque côté du moïse et moïse avec les recepteurs Click & Go soulevez.
Soin et entretien Moïse avec le deuxième siège IMPORTANT : Les adaptateurs d’extension DOIVENT être utilisés lors de l’utilisation du moïse avec le deuxième siège. • Essuyez le cadre avec un linge mouillé et un Cadre savon doux. Utilisez un linge ou une serviette 1.
BRITAX, à l’acheteur originel de ce produit. BRITAX se réserve le droit de de cesser de fabriquer un produit ou de changer les tissus, pièces, modèles ou produits, ou de faire des substitutions.
• Utilice únicamente dispositivos de retención, asientos de seguridad, para adaptarse a las dimensiones del colchón del moisés. accesorios y piezas de repuesto aprobados por BRITAX. El moisés puede rodar sobre superficies suaves y asfixiar al niño. NUNCA coloque en camas, sofás u otras superficies •...
Características del moisés Montaje Moisés Capota 1. Tirando hacia afuera de las lengüetas, despliegue los soportes del armazón Manija de hasta que queden encajados bajo transporte los cuatro enganches. Botones de ajuste de la capota Protegebotas 2. Coloque la funda en la cuna. Conector Click &...
4. Coloque en el moisés la ropa 2. Fije los botones alargados a los dos correspondiente. lados del protegebotas en el moisés. 5. Una las sujeciones gancho y lazo alrededor de la bisagra del manija de transporte. Extracción del protegebotas 1. Afloje los botones alargados del moisés.
Instrucciones de uso Extracción del moisés Instalación del moisés 1. Presione los botones de desbloqueo de los conectores Click & Go, a ambos 1. Alinee los conectores Click & Go del lados del moisés, y levante. moisés con los receptores Click & Go del armazón del cochecito.
Cuidado y mantenimiento Moisés con segundo asiento IMPORTANTE: Es OBLIGATORIO utilizar los adaptadores de extensión cuando se usa el moisés con el segundo asiento. • Limpie el armazón con un paño húmedo y Armazón detergente suave. Utilice una toalla o un paño 1.
Para realizar una reclamación de acuerdo con esta garantía, debe ponerse en contacto con el departamento de atención al cliente de Britax Child Safety, Inc. llamando al 1 888 427 4829 o 1 704 409 1699, o enviando una carta a 4140 Pleasant Road, Fort Mill, Carolina del Sur, 29708 (EE.
Página 25
Britax Child Safety, Inc. Tel.: 1-888-427-4829 4140 Pleasant Road Tel.: 1-704-409-1699 Fort Mill, SC 29708 USA A Britax Childcare company www.Britax.com...