Publicidad
Enlaces rápidos
EN
Compressed air operated piston-type reciprocating pump. This high
flow capacity pump is compatible with mineral and synthetic grease
and suitable for large installations with long lengths of piping
supplying several outlets simultaneously. This pump is mounted
directly on 120 and 400 lb (50 kg and 185 kg) drums.
ES
Bomba de pistón alternativo accionada por aire comprimido.
Permite bombear grandes caudales de todo tipo de grasas minerales.
Aplicable en instalaciones con conducciones de gran longitud para dar
servicio simultáneamente a varias salidas de grasa. La bomba se monta
directamente sobre bidones de 120 y 400 lb (50 kg y de 185 kg).
Balcrank
Corporation · Weaverville, NC 28787 · 800-747-5300 · 800-763 0840 Fax · www.balcrank.com
®
LION 600 80:1 RATIO AIR OPERATED GREASE PUMP
BOMBA NEUMÁTICA DE GRASA, LION 600 RATIO 80:1
Parts and technical service guide
Guía de servicio técnico y recambio
Description / Descripción
Part No. / Cód.:
1450-008 (for 400 lb drums)
1450-009 (for 120 lb drums)
Fig. 1
R. 07/18 SB 1141
1
Publicidad
Manuales relacionados para Balcrank 1450-008
Resumen de contenidos para Balcrank 1450-008
- Página 1 La bomba se monta directamente sobre bidones de 120 y 400 lb (50 kg y de 185 kg). Fig. 1 R. 07/18 SB 1141 Balcrank Corporation · Weaverville, NC 28787 · 800-747-5300 · 800-763 0840 Fax · www.balcrank.com ®...
- Página 2 Estado de California reconoce como causantes de cáncer, malformaciones congéni- tas u otros daños reproductivos. Lávese las manos después de su manipulación. SB 1141 R. 07/18 Balcrank Corporation · Weaverville, NC 28787 · 800-747-5300 · 800-763 0840 Fax · www.balcrank.com ®...
- Página 3 R. 07/18 SB 1141 Balcrank Corporation · Weaverville, NC 28787 · 800-747-5300 · 800-763 0840 Fax · www.balcrank.com ®...
-
Página 4: Descripción
SB 1141 R. 07/18 Balcrank Corporation · Weaverville, NC 28787 · 800-747-5300 · 800-763 0840 Fax · www.balcrank.com ®... - Página 5 Desmonte y limpie. Sustituya en caso de deterioro. entregado. El silenciador está colmatado por impurezas o Reemplace el fieltro del silenciador. lubricante del aire comprimido. R. 07/18 SB 1141 Balcrank Corporation · Weaverville, NC 28787 · 800-747-5300 · 800-763 0840 Fax · www.balcrank.com ®...
- Página 6 (49). Con un martillo y un botador, saque el pasador pin punch, eject the pin (70). The motor becomes loose. (70). El motor queda suelto. Fig. 4 SB 1141 R. 07/18 Balcrank Corporation · Weaverville, NC 28787 · 800-747-5300 · 800-763 0840 Fax · www.balcrank.com ®...
- Página 7 12. También está disponible un kit de silenciador completo (833413), con el cual sólo sería necesario sustituir el silenciador viejo por el nuevo mediante los tornillos (27). Fig. 5 R. 07/18 SB 1141 Balcrank Corporation · Weaverville, NC 28787 · 800-747-5300 · 800-763 0840 Fax · www.balcrank.com ®...
- Página 8 (37), casquillo (5) y tapón inversor (4). NOTA: las juntas nuevas necesarias están incluidas en el kit 833511. SB 1141 R. 07/18 Balcrank Corporation · Weaverville, NC 28787 · 800-747-5300 · 800-763 0840 Fax · www.balcrank.com ®...
- Página 9 Repair and cleaning procedure / Procedimentos de reparación y limpieza Air motor seals / Juntas del motor de aire Fig. 7a Fig. 7b Fig. 7 R. 07/18 SB 1141 Balcrank Corporation · Weaverville, NC 28787 · 800-747-5300 · 800-763 0840 Fax · www.balcrank.com ®...
- Página 10 Repair and cleaning procedure / Procedimentos de reparación y limpieza Lower seals kit / Sustitución juntas bajos SB 1141 R. 07/18 Balcrank Corporation · Weaverville, NC 28787 · 800-747-5300 · 800-763 0840 Fax · www.balcrank.com ®...
- Página 11 833511 Air motor seals kit Kit juntas motor aire 6, 7, 2x8, 10, 45 833501 Handle kit Kit asa 52x2, 53x4 R. 07/18 SB 1141 Balcrank Corporation · Weaverville, NC 28787 · 800-747-5300 · 800-763 0840 Fax · www.balcrank.com ®...
- Página 12 Air piston washer Arandela émbolo aire 833777 Sensor spoke Varilla tope inversor Air motor rod Vástago motor Air motor cylinder Cilindro de aire SB 1141 R. 07/18 Balcrank Corporation · Weaverville, NC 28787 · 800-747-5300 · 800-763 0840 Fax · www.balcrank.com ®...
- Página 13 Parts drawing / Dibujo de piezas R. 07/18 SB 1141 Balcrank Corporation · Weaverville, NC 28787 · 800-747-5300 · 800-763 0840 Fax · www.balcrank.com ®...
-
Página 14: Technical Data / Datos Técnicos
Consumo @ 100 psi Consumo @ 72 psi 1450 Consumo @ 43 psi kg/min lb/min 13,2 15,4 17,6 19,9 Flow / Caudal SB 1141 R. 07/18 Balcrank Corporation · Weaverville, NC 28787 · 800-747-5300 · 800-763 0840 Fax · www.balcrank.com ®... - Página 15 33.66" (855 mm) 53.43" (1357 mm) 1450-009 25.59" (650 mm) 45.35" (1152 mm) MODEL C, D 1450-008 1/2" NPT-F 1/4" BSP-F 1450-009 R. 07/18 SB 1141 Balcrank Corporation · Weaverville, NC 28787 · 800-747-5300 · 800-763 0840 Fax · www.balcrank.com ®...
- Página 16 Revisions: B- Added California Proposition to Warnings section Balcrank Corporation Balcrank Corporation Weaverville, NC 28787 Tel.: 800-747-5300 · Fax: 800-763-0840 SB 1141 R. 07/18 Balcrank Corporation · Weaverville, NC 28787 · 800-747-5300 · 800-763 0840 Fax · www.balcrank.com ®...