Descargar Imprimir esta página

Balcrank 1300 - 028 Manual De Instrucciones

Publicidad

Enlaces rápidos

GB
Lever action pump with unique design incorporating a toggle
mechanism in the handle linkage to correct piston to shaft
geometry and create a smoother operation.
All polypropylene construction, includes a 2" bung adaptor and
an adjustable nut to enable the pump to be threaded in the
correct position to the drum for an easier operation. The pump
delivers approx. 1 pint (500 ccc) stroke and has EPDM seals for
maximum chemical compatibility.
E
Bomba manual de polipropileno accionada a palanca con un
diseño único que incorpora un mecanismo en la palanca para
corregir la geometría del pistón y el eje, consiguiendo un
funcionamiento más ergonómico.
Toda la construcción es en polipropileno e incluye un
adaptador deslizante para bidón de 2 pulgadas y una tuerca de
ajuste para permitir que la bomba pueda ser fijada en la
posición correcta sobre el bidón, facilitando su uso. La bomba
entrega aproximadamente 1 pinta (500 ccc) por embolada y
tiene juntas EPDM para una compatibilidad química máxima.
GB
ITEM / MODEL
Delivery volume
Compatible fluids
Applicable range of temp
Wetted materials
POLYPROPYLENE LEVER ACTION PUMP
BOMBA MANUAL DE POLIPROPILENO
Instruction manual
Manual de instrucciones
Description / Descripción
Technical specifications / Especificaciones técnicas
MANUAL LEVER PUMP
About 1 pint (500 ccc) per stroke.
Water, windshield washer fluid,
antifreeze, detergents, agricultural
chemicals, DEF, AdBlue®, etc.
-5ºC + 45ºC (23ºF - 113ºF)
Polypropylene, EPDM
E
ARTÍCULO
Entrega de fluido
Fluidos compatibles
Rango de temperatura de trabajo
Materiales en contacto con el
fluido
Part No. / Cód.:
1300 - 028
BOMBA MANUAL
Aprox. 1 pinta (500 ccc) por embolada.
Agua, líquidos limpiaparabrisas, anti-
congelante, detergentes, productos
químicos agricultura, DEF, AdBlue®,
etc.
-5ºC + 45ºC (23ºF - 113ºF)
Polipropileno, EPDM
R. 02/12 830 808
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Balcrank 1300 - 028

  • Página 1 POLYPROPYLENE LEVER ACTION PUMP BOMBA MANUAL DE POLIPROPILENO Instruction manual Part No. / Cód.: 1300 - 028 Manual de instrucciones Description / Descripción Lever action pump with unique design incorporating a toggle mechanism in the handle linkage to correct piston to shaft geometry and create a smoother operation.
  • Página 2 Assembly instructions / Instrucciones de montaje Diagram 1 Diagram 2 ASSEMBLY OF THE SUCTION PIPE 1.- Thread suction pipe B into suction pipe A (Diagram 1-1). 2.- Thread suction pipe A+B into suction thread hole of pump (Diagram 1-2). 3.- Adjust the length of suction pipe C to fit it to the height of the drum and fix pipes B+C with joint nut.
  • Página 3 Caution / Atención Do not use with Kerosene, Diesel, Thinner, Solvent, Flammable No use con queroseno, diesel, disolventes o líquidos fluids, etc. inflamables. Do not use one pump for more than one type of fluid. No use la misma bomba para diferentes tipos de fluido. •...
  • Página 4 For Warranty Information Visit: www.balcrank.com Balcrank® Corporation Revision Log 115 Reems Creek Road Rev A - New Release Weaverville, NC 28787 800-747-5300 800-763- 0840 Fax www.balcrank.com SERVICE BULLETIN SB1117 Revision A 2/12 830 808 R. 02/12...