Guide Vocal - Kenwood Nexedge NX-700 Manual De Instrucciones

■ Message automatique de réponse
Vous pouvez paramétrer l'émetteur-récepteur pour répondre automatiquement à des
messages individuels (avec FleetSync/NXDN) :
1 Appuyez sur la touche programmée pour la fonction message automatique de réponse
pour entrer dans ce mode.
• L'icône
2 Si vous recevez un appel individuel, la réponse automatique commence après un délai
de 3 secondes et l'émetteurrécepteur envoie une réponse automatique à l'appelant et
"GREETING" s'affi che.
• Si vous êtes disponible pour répondre à l'appel, appuyez sur n'importe quelle touche
pour annuler la réponse automatique.
• S'il reste un canal disponible sur votre émetteur-récepteur pour l'enregistrement,
le message "Je ne suis pas disponible. L'appelant peut alors laisser un message
enregistré sur l'émetteur-récepteur, et vous pourrez l'écouter plus tard. Si un
message est enregistré sur votre émetteur-récepteur, "Msg Rcvd" apparaît sur
l'affi cheur.
• Si aucun canal n'est disponible pour un enregistrement, "Je ne suis pas disponible"
sera envoyé à l'appelant et "MEMORY FULL" apparaît sur l'affi cheur.
■ Lecture
Pour lire une conversation, un mémo ou un message enregistrés:
1 Appuyez sur la touche programmée pour la fonction lecture ou accédez à la fonction
lecture par le menu {page 12}.
• Si la dernière action sur votre émetteur-récepteur était d'enregistrer
automatiquement votre conversation, "STORE ?" s'affi chera, autrement un canal
d'enregistrement avec l'heure de l'enregistrement s'affi chera.
2 Appuyez sur les touches
• "AR" représente les enregistrements automatiques de conversation.
• "RM" représente les messages de réponse automatiques.
• "VM" représente les mémos vocaux.
3 L'émetteur-récepteur annonce l'heure et le canal, puis la lecture de l'enregistrement
commence automatiquement.
• Lorsque tout l'enregistrement a été lu, "END OF MESSAGE" s'affi che. Vous pouvez
également mettre un terme à l'enregistrement à tout moment en appuyant sur la
touche
• Pour supprimer l'enregistrement sélectionné, appuyez sur la touche
effacer toutes les données enregistrées, appuyez sur la touche
enfoncée.

GUIDE VOCAL

S'il a été confi guré par votre revendeur, lors du changement de la zone et/ou du canal, une
voix audio annonce le nouveau numéro de zone et de canal/ ID de groupe. De plus, lors du
changement du réglage d'une fonction, une voix audio annonce le nouveau réglage. (Les
annonces vocales varient selon les réglages du revendeur).
apparaît sur l'affi cheur.
/ pour sélectionner le canal que vous voulez lire.
.
. Pour
et maintenez-la
F-31