Eksploatavimo Instrukcija - DEDRA DED7823 Manual De Instrucciones

Stav napájacieho kábla sa musí pravidelne kontrolovať. Napájací kábel sa nesmie ťahať.
Pri používaní zariadení, ktoré sú prispôsobené na používanie s vodou, musí sa používať tzv.
odkvapovú slučku (obr. B). Používanie slučky minimalizuje riziko úniku vody do el. zásuvky.
Slučka sa vždy robí na napájacom kábli zariadenia (B-1). Najnižšie položený bod slučky (B-2) sa
musí nachádzať pod úrovňou el. zásuvky alebo zásuvky predlžovacieho kábla (B-3).
8. Zapínanie zariadenia
1. Zástrčku zariadenia zasuňte do el. zásuvky.
2. Ak v kontrolnom okienku (W-3) prúdového chrániča je červená kontrolka, prejdite na bod 3. Ak
červená kontrolka nie je, stlačte tlačidlo RESET (W-3).
3. Zariadenie zapnete stlačením tlačidla „I" na module (E-8).
Zariadenie vypnete stlačením tlačidla „O" na module vypínača.
9. Používanie zariadenia
Rezanie zariadením DED7823 sa vykonáva presúvaním materiálu spolu s pracovným stolom na
mieste hlavy s rotujúcim diamantovým rezným kotúčom. Materiál sa musí presúvať takou
rýchlosťou, aby motor nespomaľoval, alebo aby spomaľoval iba mierne (závisí to od daného
materiálu a kotúča). Stôl s materiálom presúvajte plynule, v žiadnom prípade materiálom
neudierajte do hrany kotúča. Počas rezania nemeňte polohu ani pracovný sklon hlavy,
nepresúvajte, nedvíhajte ani neotáčajte materiál, nenastavujte uholník. Zariadenie nespúšťajte,
keď sa kotúč dotýka materiálu.
Po skončení rezania stôl (alebo hlavu) presuňte na začiatočnú polohu a zariadenie vypnite.
Rezačka DED7823 bola naprojektovaná a vyrobená na vykonávania mnohých, aj
skomplikovaných rezov. Hlavné použitia sú:
Pozdĺžny a priečny rez (obr. N)
Uvoľnite blokádu J-3 a nastavte uhol 0°. Zablokovať.
Uvoľnite blokádu J-1 a nastavte požadovaný rozmer. Zablokovať.
Položte materiál. Vykonajte rez.
Diagonálny rez (obr. O)
Uvoľnite blokádu J-3 a nastavte uhol 45° (pre štvorcovú dlaždicu). Zablokovať.
Uvoľnite blokádu J-1 a nastavte tak, aby sa roh dlaždice nachádzal v jednej línii s kotúčom.
Zablokovať.
Položte materiál. Vykonajte rez.
Rez pod ľubovoľným uhlom (obr. P.)
Uvoľnite blokádu J-3 a nastavte požadovaný uhol. Zablokovať.
Uvoľnite blokádu J-1 a nastavte požadovaný rozmer (odporúčame, aby ste si najprv na materiáli
zaznačili líniu, ktorú následne nastavte v jednej línii s kotúčom). Zablokovať.
Položte materiál. Vykonajte rez.
Orezávanie dlaždíc na vonkajšie rohy (obr. Q).
Odporúčame, aby ste si najprv na materiáli zaznačili líniu, ktorú následne nastavte v jednej línii s
kotúčom.
Uvoľnite blokádu J-3 a nastavte požadovaný uhol. Zablokovať.
Uvoľnite blokádu J-1 a nastavte požadovaný rozmer. Zablokovať.
Položte materiál. Vykonajte prvý zárez. Keď urobíte zárez, materiál vysuňte a zariadenie vypnite.
Keď sa kotúč úplne zastaví, materiál otočte a urobte druhý rez.
Šikmé rezanie hrán (obr. R)
Uvoľnite blokádu V-1 a nastavte uhol 22,5° alebo 45°. Zablokovať.
Uvoľnite blokádu J-1 a nastavte požadovaný rozmer. Zablokovať.
Položte materiál. Vykonajte rez.
Narezávanie (obr. S)
Uvoľnite blokádu M-1 a zdvihnite hlavu.
Odkrúťte krídlovú maticu a nastavte skrutku hĺbky M-2. Dotiahnite krídlovú maticu.
Spustite hlavu a zablokujte skrutkou M-1.
Položte materiál. Vykonajte zárez.
Vždy po skončení práce.
1. Pracovný stôl odsuňte úplne dozadu a zablokujte ho kolíkom (E-13).
2. Motor nechajte spustený cca 1 minútu, aby sa vypláchli zvyšky obrobku.
3. Pod výpustný otvor položte vedro (E-15) a vytiahnite zátku (E-16).
4. Vyberte a vyčistite misku na obrobok (G-1).
5. Opláchnite pracovný stôl a nádobu na vodu.
6. Otvor v miske zatvorte zátkou a nalejte čerstvú vodu.
7. Zapnite zariadenie a motor nechajte spustený cca 1 minútu.
8. Pod výpustný otvor položte vedro (E-15) a vytiahnite zátku (E-16).
10. Priebežné obslužné činnosti
Výmena zberačov
Zberače (kefky) pravidelne kontrolujte, minimálne aspoň každých 25 motohodín. Ak má aspoň
jednej zberač menej ako 5 mm, musia sa vymeniť oba zberače na nové.
1 – zložte kryt (U-3); 2 – Odkrúťte krytky (U-1); 3 – Vymeňte zberače (U-2).
Kontrola a nastavenie súbežnosti kotúča Pomocou uholníka (D-3) skontrolujte súbežnosť kotúča
s pracovným stolom – kratšie rameno uholníka priložte k dorazu pracovného stola; dlhšie rameno
uholníka priložte ku kotúču; presuňte stôl tak, ako počas rezania – počas presúvania sa kotúč
nesmie ani odsunúť ani zaseknúť o hranu uholníka. Prípadné nepresnosti sa musia nastaviť na
vodiacich valčekoch cez otvory zboku pracovného stola (M-4, M-5).
Kontrola a nastavenie uhla šikmého rezania hrán.
Ak kotúč nie je nastavený kolmo voči stolu (keď je na uholníku nastavený uhol 0°) alebo šikmý rez
je nesprávny (keď je na uholníku nastavený uhol 45°) uhol sa dá nastaviť po uvoľnení blokády (V-
1) pomocou imbusového kľúča a skrutiek V-2 pre nastavenie 0° alebo V-3 pre nastavenie 45°.
11. Samostatné odstraňovanie porúch a problémov
V prípade, ak sa objaví porucha/problém, ktorý nie je opísaný v predchádzajúcej tabuľke,
kontaktujte autorizovaný servis.DEDRA-EXIM. Iba profesionálny servis s použitím originálnych
náhradných dielov zaručí správne a bezpečné používanie a prevádzku zariadenia.
12.Diely zariadenia, záverečné poznámky
Diely
1. Nohy s kolieskami (komplet na montáž); 2. Uholník (obr. C-1); 3. Diamantový kotúč H1136E
(obr. C-2); 4. Rameno s reznou hlavou (obr. C-4); 5. Prepravný držiak (obr. C-7); 6. Rám s miskou
na vodu (obr. C-8); 7. Pracovný stôl (obr. C-9); 8. Komplet skrutiek, podložiek a matíc; 9. Sada
kľúčov (obr. A1-902).
Odporúčané diamantové kotúče
H1111E, H1198E, H1126E, H1136E, H1077E
13. Zoznam častí z montážneho výkresu (A1-A3)
1 Skrutka 84 Pin
2 Prítlačný pliešok 85 Zapínač
3 Upevňujúca skrutka 86 Plášť vypínača
4 Podložka 87 Bezpečnostná poistka
5 Kryt kotúča 88 Skrutka
6 Krúžok 89 Kolík
7 Upevňujúca skrutka 90 Držiak kábla
8 Matica upevňujúca kotúč 91 Skrutka
9 Prítlačný krúžok 92 Rozvodná škatuľa
10 Kotúč 93 Káblová spojka
11 Aretačný krúžok 94 Skrutka
13 Skrutka 95 Prítlačná skrutka
15 Krycia lišta 96 Skrutka
16 Upevňujúca skrutka 97 Jadro pružiny
17 Vnútorný kryt kotúča 98 Spätná pružina
18 Bočná zásterka 99 Pohyblivá spojka
19 Podložka 100 Matica
20 Skrutka 101 Skrutka
21 Dolná časť rukoväte 102 Ukazovateľ
22 Horná časť rukoväte 103 Krúžok
23 Podložka 104 Blokujúci čap
24 Skrutka 105 Ovládací gombík
25 Prítlačná skrutka 106 Kolík
26 Dištančná matica 107 Doraz
27 Pružná podložka 108 Matica
28 Lôžko ložiska 109 Kolík
29 Upevňujúca skrutka ložiska 111 Prepravný držiak
30 Ložisko 112 Ľavá koľajnica
31 O-krúžok 113 Hrdlo/objímka
32 Rozperný poistný krúžok 114 Vložka
33 Krúžok vretena 115 Vložka
34 Vreteno 116 Rám
35 Odberné ozubené koleso 117 Podložka
36 Klin 118 Kolík
37 Kĺzavá objímka 119 Skrutka
38 Blokáda vretena 120 Predný panel
39 Pružina 121 Matica
40 Filcová podložka 122 Plastová blokáda
41 Prevod 123 Pružina
42 Ložisko 124 Doraz
43 Skrutka 125 Hliníkové vodidlo
44 Rotor so stojanom 126 Kolík
45 Ložisko 127 Gumená rohož A
46 Gumový kryt 128 Gumená rohož B
47 Sýtič 129 Gumená rohož C
48 Kabeláž 130 Gumená rohož I
49 Krytka držiaka zberača 131 Gumená rohož II
50 Uhlíkový zberač 132 Gumená rohož III
51 Držiak zberača 133 Pružná podložka
52 Plášť motora 134 Kolík
53 Skrutka 135 Dodatočný pracovný stôl
54 Skrutka 136 Upevňujúca skrutka ložiska
55 Zadný kryt motora 137 Rozperný poistný krúžok
57 Upevňujúca platňa 138 Ložisko
58 Kolík 139 Teflónové koliesko
59 Podložka 140 Podložka ložiska
60 Prítlačná páka 141 Hrdlo/objímka
61 Skrutka 142 Výstredníkový tŕň
62 Podložka 143 Ložisko
63 Pravá časť ramena 144 Hlavný pracovný stôl
64 Skrutka 145 Ložisko
65 Pružná podložka 146 Upevňujúca skrutka ložiska
66 Koncovka uzemňujúceho kábla 147 Výstredníková skrutka
67 Podložka 148 Podložka ložiska
68 Svorka kábla 149 Držiak blokády
69 Skrutka 150 Blokujúci čap
72 Držiak kábla 151 Guľka
73 Kolík 152 Pružina
74 Podložka 153 Usadzovač
78 Hadička vody 154 Skrutka
79 Kryt hadičky vody 155 Vzpera
80 Ľavá časť ramena 156 Pliešok
81 Matica 157 Skrutka
82 Skrutka 158 Prítlačná páka
83 Káblová izolácia 159 Skrutka páky
LT
1. Nuotraukos ir schemos
2. Informacija apie naudojimąsi šia eksploatavimo
instrukcija
3. Prietaiso paskirtis
4. Naudojimo apribojimai
5. Techniniai duomenys
6. Pasiruošimas darbui
7. Prijungimas prie elektros tinklo
8. Prietaiso įjungimas
9. Prietaiso naudojimas
10. Einamieji priežiūros darbai
11. Savarankiškas gedimų šalinimas
12. Prietaiso komplektas, baigiamosios pastabos
13. Dalių iš montavimo schemos sąrašas
14. Garantinis lapas
Atitikties deklaracija - atskiras dokumentas
Darbo saugos instrukcija – brošiūra pridėta prie prietaiso
DĖMESIO
Naudojantis prietaisu rekomenduojama visada laikytis pagrindinių darbo saugos taisyklių
siekiant sumažinti gaisro, elektros smūgio ar mechaninio sužalojimo galimybę.
Prieš pradedami naudotis įranga, susipažinkite su naudojimo instrukcijos turiniu.
Išsaugokite naudojimo instrukciją, darbo saugos instrukciją ir Atitikties deklaraciją.
Griežtai laikydamiesi nurodymų ir patarimų pateiktų naudojimo instrukcijoje galėsite ilgai
naudotis prietaisu.
Visos teisės saugomos. Šis kūrinys yra saugomas autorinių teisių įstatymų. Eksploatavimo
instrukcijos arba jos fragmentų kopijavimas ir platinimas be „DEDRA EXIM" sutikimo draudžiamas.
„Dedra Exim" pasilieka sau teisę įvesti konstrukcijos, techninius arba komplektacijos pokyčius
be išankstinio įspėjimo.
2. Informacija apie naudojimąsi šia

eksploatavimo instrukcija

Darbo metu reikia besąlygiškai laikytis darbo saugos instrukcijos
nurodymų. Darbo saugos instrukcija yra pridėta prie prietaiso kaip atskira
brošiūra ir būtina ją išsaugoti. Perduodant prietaisą kitam asmeniui, būtina
kartu perduoti eksploatavimo instrukciją, darbo saugos instrukciją ir atitikties deklaraciją.
Įmonė „Dedra Exim" neatsako už nelaimingus atsitikimus, įvykusius dėl darbo saugos
nurodymų nesilaikymo. Reikia įdėmiai perskaityti visas saugumo instrukcijas ir aptarnavimo
instrukcijas. Nurodymų ir įspėjimų nesilaikymas gali atvesti prie trenkimu elektros srove,
gaisro ir / arba rimtų kūno sužalojimų. Išsaugokite visas instrukcijas, saugumo instrukcijas ir
atitikties deklaraciją naudojimui ateityje.
160 Skrutka mierky
161 Uholník
162 Guľka
163 Pružina
164 Skrutka blokády
165 Upevnenie mierky
166 Svorka
167 Spojka retiazky
168 Koliesko
169 Retiazka
170 Koliesko
171 Zátka vody
172 Vodné čerpadlo
173 Zásobník na vodu
174 Kľúč
175 Kľúč
176 Kľúč
180 Kolík
181 Skrutka
182 Skrutka
183 Vložka
184 Kolík
185 Predné nohy
186 Zadné nohy
187 Skrutka kolies
188 Prepínač blokády
189 Doska
190 Svorka blokády
191 Koleso
192 Podložka
193 Spojka
194 Krídlová matica
195 Svorka blokády
196 Prepínač blokády
197 Noha
198 Krytka
216 Tesnenie
217 Kryt
218 Skrutka
219 Platňa
221 Podložka
222 Kábel/Hadica
223 Tesnenie
224 Ohybná rúrka
225 Napájací kábel
226 Prúdový chránič
227 Kryt
228 Spojka
229 Tesnenie
230-1 Etiketa
230-2 Kryt
231 Etiketa
232 Podložka
233 Svorka kábla
234 Kľúč
235 Mierka
236 Skrutka
237 Podložka
238 Pružina
239 Zadná zástera
240 Kondenzátor
901 Podstavec s prepravnými kolieskami (komplet)
902 Sada kľúčov
903 Vaňa/nádoba na vodu so zátkou (komplet)
904 Uholník (komplet)
905 Pracovný stôl (komplet)
906 Rám (komplet)
907 Rameno s elektrickým napájaním a
prísunom vody (komplet)
908 Kĺb (komplet)
909 Motor s upevnením (komplet)
910 Držiak (komplet)
911 Kryt kotúča (komplet)
Preklad originálneho návodu
Turinys