SPARE PARTS LIST - PIÈCES DÉTACHÉES - LISTA DE LAS PIEZAS DE RECAMBIO - LISTA PEZZI DI RICAMBIO
ERSATZTEILLISTE - PEÇAS SOBRESSELENTES - RESERVDELAR - WISSELSTUKKEN - LISTA PIESE COMPONENTE -
LISTA CZĘŚCI ZAMIENNYCH - ∫∞∆∞§√°√™ ∞¡∆∞§§∞∫∆π∫ø¡ - ПЕРЕЧЕНЬ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ
Vers. 400 A
R.
CODE
DESCRIPTION
02
W000233435
RECTIFIER
08
W000050020
POWER CABLE
11
W000070027
SWITCH
12
W000231821
CABLE WITH CLAMP -
23
W000231139
SHUNT
25
W000227409
THERMOSTAT
25.1
W000233772
THERMOSTAT
29
W000231348
FIXED WHEEL
31
W000231820
CABLE WITH CLAMP +
66
W000231401
HANDWHEEL
70
W000234417
FUSE BOX
70.1
W000234418
FUSE BOX COVER
70.2
W000234273
25 BLADE FUSE 50A KIT
70.2
W000234274
25 BLADE FUSE 80A KIT
82
W000231006
AMMETER
93
W000232968
OUTLET CONNECTOR
R.
CODE
BESCHREIBUNG
02
W000233435
GLEICHRICHTER
08
W000050020
SPEISEKABEL
11
W000070027
SCHALTER
12
W000231821
ZANGEKABEL -
23
W000231139
UMLEITER
25
W000227409
THERMOSTAT
25.1
W000233772
THERMOSTAT
29
W000231348
FESTRAD
31
W000231820
ZANGEKABEL +
66
W000231401
HANDRAD
70
W000234417
SICHERUNGSKASTEN
DECKEL FÜR
70.1
W000234418
SICHERUNGSKASTEN
70.2
W000234273
25 MESSERSICHERUNG 50A KIT KIT 25 FUSIVEL 50A
70.2
W000234274
25 MESSERSICHERUNG 80A KIT KIT 25 FUSIVEL 80A
82
W000231006
AMPEREMETER
93
W000232968
AUSGANGSANSCHLUß
R.
CODE
DESCRIERE
02
W000233435
REDRESOR
08
W000050020
CABLU DE ALIMENTARE
11
W000070027
•NTRERUP®TOR
12
W000231821
CABLU CLEMA -
23
W000231139
COMUTATOR
25
W000227409
TERMOSTAT
25.1
W000233772
TERMOSTAT
29
W000231348
ROAT® FIX®
31
W000231820
CABLU CLEMA +
66
W000231401
VOLAN
CUTIE PENTRU
70
W000234417
SIGURAN∂E
CAPAC PENTRU CUTIA
70.1
W000234418
PENTRU SIGURAN∂E
70.2
W000234273
KIT 25 SIGURAN∂E 50A
70.2
W000234274
KIT 25 SIGURAN∂E 80A
82
W000231006
AMPERMETRU
93
W000232968
RACORD IE≤IRE
DESCRIPTION
REDRESSEUR
CÂBLE ALIMENTATION
INTERRUPTEUR
CÂBLE AVEC PINCE -
DÉVIATEUR
THERMOSTAT
THERMOSTAT
ROUE FIXE
CÂBLE AVEC PINCE +
VOLANT
BOÎTER PORTE-FUSIBLE
COUVERCLE DE BOÎTIER
PORTE-FUSIBLE
KIT 25 FUSIBLE À LAME 50A
KIT 25 FUSIBLE À LAME 80A
AMPÈREMÈTRE
RACCORD SORTIE
DESCRIÇÃO
BESKRIVNING
RECTIFICADOR
LIKRIKTARE
CABO DE ALIMENTAÇÃO
NÄTKABEL
INTERRUPTOR
STRÖMBRYTARE
CABO PINÇA -
KABEL -
INVERSOR
SHUNTOMKOPPLARE
TERMÓSTATO
WARMTESONDE
TERMÓSTATO
WARMTESONDE
RODA FIXA
FAST HJUL
CABO PINÇA +
KABEL +
RODA MANUAL
TRYCKENHET
CAIXA PORTA-FUSÍVEIS
ZEKERINGHOUDER
TAMPA PARA CAIXA PORTA-
LOCK FÖR ZEKERINGHOUDER
FUSÍVEIS
KIT 25 SÄKRINGAR 50A
KIT 25 SÄKRINGAR 80A
AMPERÍMETRO
AMPEREMETER
UNIÃO DE SAÍDA
UTGÅNGSKOPPLING
¶∂ƒπ°ƒ∞º∏
POPIS
∞¡√ƒ£ø∆∏™
PROSTOWNIK
∏§∂∫∆ƒπ∫√ ∫∞§ø¢π√
NAPÁJACÍ VODIŚ
¢π∞∫√¶∆∏™
WYŁĄCZNIK
∫∞§ø¢π√ ª∂ ∆™πª¶π¢∞ -
PRZEWÓD SZCZYPCE -
¢È·ÎfiÙ˘
PRZEŁĄCZNIK
£ÚÌÔÛÙ¿Ù˘
TERMOSTAT
£ÚÌÔÛÙ¿Ù˘
TERMOSTAT
™∆∞£∂ƒ√™ ∆ƒ√Ã√™
KÓO STAE
∫∞§ø¢π√ ª∂ ∆™πª¶π¢∞ +
PRZEWÓD SZCZYPCE +
µ√§∞¡
POKRĘTŁO
∞™º∞§∂π√£∏∫∏
PUDŁO
∫∞¶∞∫π ∞™º∞§∂π√£∏∫∏™
POKRYWKA
∞™º∞§∂π∞ ª∂ ∂§∞™ª∞ 50A
KIT 25 BEZPIECZNIKI 50A
∞™º∞§∂π∞ ª∂ ∂§∞™ª∞ 80A
KIT 25 BEZPIECZNIKI 80A
∞ª¶∂ƒ√ª∂∆ƒ√
AMPEROMIERZ
ƒ∞∫√ƒ ∂•√¢√À
VÝSTUPNÁ PRÍPOJKA
VI
DESCRIPCIÓN
RECTIFICADOR
CABLE DE ALIMENTACIÓN
INTERRUPTOR
CABLE CON PINZA -
DESVIADOR
TERMOSTATO
TERMOSTATO
RUEDA FIJA
CABLE CON PINZA +
VOLANTE
CAJA PORTAFUSIBLE
TAPA PARA CAJA PORTAFUSIBLE
KIT 25 FUSIBLE DE HOJA 50A
KIT 25 FUSIBLE DE HOJA 80A
AMPERÍMETRO
RACOR DE SALIDA
BESCHRIJVING
GELIJKRICHTER
VOEDINGSKABEL
SCHAKELAAR
TANGENKABEL -
TWEESTANDSSCHAKELAAR
TERMISK KÄNSELKROPP
TERMISK KÄNSELKROPP
VAST WIEL
TANGENKABEL +
DRUKUNIT
ZEKERINGDOOS
DEKSEL VOOR ZEKERINGDOOS
KIT 25 ZEKERINGEN 50A
KIT 25 ZEKERINGEN 80A
AMPÈREMETER
AANSLUITSTUK UITGANG
ОПИСАНИЕ
ВЫПРЯМИТЕЛЬ
КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
KАБЕЛЫ C 3АЖИMOM -
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
Тeрмoстaт
Тeрмoстaт
КОЛЕСО
KАБЕЛЫ C 3АЖИMOM +
МAХOВИЧOК
КОРОБКА
ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ
КРЫШКА КОРОБКИ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
ПЛАСТИНЧАТЫЙ 50A
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ
ПЛАСТИНЧАТЫЙ 80A
АMПEPMЕTP
СОЕДИНИТЕЛЬ
ВЫХОДНОЙ
DESCRIZIONE
RADDRIZZATORE
CAVO ALIMENTAZIONE
INTERRUTTORE
CAVO ACCESSORI PINZA -
DEVIATORE
TERMOSTATO
TERMOSTATO
RUOTA FISSA
CAVO ACCESSORI PINZA +
VOLANTINO
SCATOLA PORTAFUSIBILI
COPERCHIO SCATOLA
PORTAFUSIBILI
KIT 25 FUSIBILE LAMELLA 50 A
KIT 25 FUSIBILE LAMELLA 80 A
AMPEROMETRO
RACCORDO USCITA