English – Inglés – Inglese
5.- MAINTENANCE
5.1.- General
–– After the first 24 hours of operation, the
following points are to be checked:
1. Overall check of the cooler to detect any
abnormal noise or vibration.
2.
Control the
evaporative pad.
3. Check that, at 100% of water intake in
proportional valve, the .drain pipe in the
bottom of the equipment drains properly.
4. Check that there are no leakages of water in
the connections.
5. Check
the
condition
temperature sensors.
–– In case the cooler is going to be out of service
for a long time, take the following precautions:
1. Drain the water in all pipes.
2. With the feed water valve closed, drain all
the pipe to avoid eventual freezing of water
inside.
3. Check isolation of electric motors before
starting again the installation.
4. Before starting again the cooler, lubricate
the bearings of fan.
5. Inspect the condition of coil bank and
evaporative pads.
6. Check the condition of PLC in the switch
cabinet.
7. Check
the
condition
temperature sensors.
water
distribution
in
of
the
internal
of
the
internal
5.- MANTENIMENTO
5.1.- Generale
– Dopo le prime 24 ore operative, devono essere
controllati i seguenti punti:
1. Controllo generale del Raffreddatore per
rilevare rumori o vibrazioni anomale.
2. Controllare la distribuzione dell'acqua nei
the
pannelli evaporativi.
3. Controllare
macchinario funzioni correttamente, con la
valvola di reintegro al 100%.
4. Verificare
connessioni.
5. Verificare lo stato delle sonde interne di
temperatura.
–– Quando il Raffreddatore è lasciato fuori servizio
per un lungo periodo di tempo, adottare le
seguenti precauzioni:
1. Svuotare tutte le tubazioni.
2. Chiudere
dell'acqua e svuotare l'intero tubo per
evitare
interno.
3. Controllare lo stato di isolamento dei
motori prima di riavviare il macchinario.
4. Prima
Raffreddatore, lubrificare i cuscinetti del
ventilatore.
5. Ispezionare le condizioni della batteria e
dei pannelli evaporativi.
6. Verificare lo stato del PLC e del pannello di
controllo.
7. Verificare lo stato delle sonde interne di
temperatura.
Italiano-Italian-Italiano
che
il
drenaggio
l'assenza
di
la
valvola
di
possibili congelamenti
di
rimettere
in
del
perdite
nelle
alimentazione
al
suo
funzione
il
Pag. 49