Sony Handycam HDR-CX110E Guia Practica página 81

 AUTO
Ajuste normal (permite emitir la señal en
función del televisor automáticamente).
576p
Permite emitir la señal 576p.
576i
Permite emitir la señal 576i.
 SALIDA PANT. (salida de pantalla)
Es posible establecer la salida de las
imágenes de pantalla.
 LCD
Muestra información como el código de
tiempo en la pantalla de cristal líquido.
V-OUT/LCD
Muestra información como el código de
tiempo en la pantalla de cristal líquido y en
la pantalla del televisor.
AJ.REL./IDIOM.
 AJUSTE RELOJ
Consulte la página 15.
 AJUSTE ZONA
Es posible ajustar una diferencia horaria sin
detener el reloj. Seleccione la zona en la que
se encuentre cuando utilice la videocámara
en otras zonas horarias. Consulte las
diferencias horarias de todo el mundo en la
página 98.
 HORA VERANO
Es posible modificar este ajuste sin detener
el reloj. Ajústelo en [ACTIVADO] para
adelantar el reloj 1 hora.
 DESACTIV.
No se ajusta el horario de verano.
ACTIVADO
Se ajusta el horario de verano.
 AJUSTE IDIOMA
Puede seleccionar el idioma que se utilizará
en la pantalla de cristal líquido.
Sugerencias

La videocámara ofrece [ENG[SIMP]] (inglés

simplificado) para cuando no pueda encontrar
su idioma materno entre las opciones.
AJ.ALIMENTACIÓN
 APAGADO AUTO (apagado
automático)
Puede ajustar la videocámara para que se
apague automáticamente si no se utiliza
durante más de 5 minutos.
 5min
La videocámara se apaga automáticamente.
NUNCA
La videocámara no se apaga
automáticamente.

Notas
Si conecta la videocámara a una toma de

corriente de pared, [APAGADO AUTO] se
ajusta automáticamente en [NUNCA].
 ENCEND.CON LCD
Puede configurar la videocámara para que
se encienda y apague al abrir y cerrar la
pantalla de cristal líquido.
 ACTIVADO
La videocámara se enciende y se apaga
cuando se abre y cierra la pantalla de cristal
líquido.
DESACTIV.
La videocámara no se enciende y se apaga
cuando se abre y cierra la pantalla de cristal
líquido.
ES
81