Gree GDN20AQ-E4EBA1A El Manual Del Propietario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Gree Manuales
  4. Deshumidificadores
  5. GDN20AQ-E4EBA1A
  6. El manual del propietario

Gree GDN20AQ-E4EBA1A El Manual Del Propietario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Dehumidifier
Thank you for choosing our product.
For proper operation, please read and keep this manual carefully.
If you have lost the Owner's Manual, please contact the local agent or visit
www.greeproducts.es or sent email to info@greeproducts.es for electronic
version.
Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Gree GDN20AQ-E4EBA1A

Resumen de contenidos para Gree GDN20AQ-E4EBA1A

  • Página 1 If you have lost the Owner’s Manual, please contact the local agent or visit www.greeproducts.es or sent email to info@greeproducts.es for electronic version. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 2 GDN20AQ-E4EBA1A GDN20AQ-K4EBA1A GDN24AQ-E4EBA1A Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    They can take this product for envi- ronmental safe recycling. R134a: 1430 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 4: Explanation Of Symbols

    Indicates a hazard that would be assigned a signal word WARNING or CAUTION. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 5: Operation Area

    Below Above Do not point the air outlet at the wall Note: Note: from the bucket or Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 6: Safety Precautions

    ● The appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 7: Parts Name

    Parts Name Front Side CONTROL PANEL FRONT GRILLE WATER BUCKET ROLLERS Back Side AIR FILTER Power Plug Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 8: Check Before Operation

    Float Correct Position Wrong Position 3. Replace the bucket as instructed in step 1. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 9: Operation Method

    ● When setting Timer On or Timer Off, press these buttons to adjust time. ● When unit is in operation, holding + and - button simultaneously for 3s can Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 10 ON. When free drying, all mode indicators are OFF. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 11 This indicates that bucket is full or removed or not placed correctly. 5. Clean the Filter On indicator light Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 12: Drainage Option

    2. Empty the bucket by grasping the handle on the top of bucket with one hand and grasping the bottom of bucket with the other hand. Handle Bucket Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 13 When you want to take off the drain hose, prepare a receptacle to collect water from the nozzle. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 14: Clean And Maintenance

    Buckle Plate Hole of Buckle Plate Drain Lid Handle Buckle Fig. 1 Fig. 2 Rotor Shaft of Handle Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 15 ● Make sure the bucket is clear of water and drain hose is removed. ● Clean the unit and wrap it well to prevent the gathering of dust. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 16: Troubleshooting

    ● Drain hose is not correctly replace it. Be sure that the installed. hose is correctly installed. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 17 This unit should be wor- king in a place where temper- ature is above 5°C. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 18: Malfunction Codes

    ● Humidity sensor is short-circuited. Sensor ● Humidity sensor is damaged. Malfunction ● Display board is damaged. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 19 Éstos se encargarán de reciclar su producto de modo seguro para el medio ambiente. R134a: 1430 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 20: Explicación De Los Símbolos

    Indica un peligro al que podría asignársele la palabra de señalización ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 21: Ámbito De Aplicación

    De lo contrario, podría derramarse el agua del cubo del deshumidificador, o éste podría atascarse con los objetos. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 22: Precauciones De Seguridad

    ● El equipo deberá instalarse en cumplimiento de las normas nacionales de cableado. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 23: Denominaciones De Las Piezas

    PANEL DE CONTROL REJILLA FRONTAL CUBO DE AGUA RUEDAS Cara trasera FILTRO DE AIRE Cable de alimentación Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 24: Comprobaciones Antes De La Puesta En Servicio

    Flotador Posición correcta Posición incorrecta 3. Sustituya el cubo del modo indicado en el paso 1. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 25: Método De Funcionamiento

    5%. ● Al ajustar el encendido o apagado mediante programador, pulse estos botones para ajustar el tiempo. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 26 Si la función se encuentra activada, pulse este botón para cancelarla. El indicador del temporizador se apagará. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 27: Otras Instrucciones

    Si el deshumidificador lleva 250 horas funcionando, el indicador de limpieza de filtro se encenderá para recordar al usuario la necesidad de limpiar el filtro. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 28: Opciones De Drenaje

    Cubo 3. Vuelva a colocar el cubo del deshumidificador conforme a la dirección de la flecha. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 29: Opción 2: Manguera De Drenaje Por Gravedad

    Si desea retirar la manguera de drenaje, prepare un recipiente para recoger el agua que caiga de la boquilla. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 30: Limpieza Y Mantenimiento

    Orificio de la placa del cubo Pestaña de drenaje Fig. 2 Cubo Fig. 1 Eje giratorio del asa Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 31: Comprobación Previa A La Temporada De Uso

    ● Desenchufe el deshumidificador y guarde el cable de alimentación. ● Limpie la unidad y envuélvala bien para que no acumule polvo. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 32: Solución De Errores

    Asegúrese de que la manguera esté correctamente instalada. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 33 Las temperaturas bajas reducen la eficacia del equipo. Este equipo debe usarse en lugares con temperaturas superiores a 5°C. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 34: Códigos De Fallos

    ● El sensor de humedad sensor de está dañado. humedad ● La tarjeta de la pantalla está dañada. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 35 été acheté. Il peut récupérer le produit en vue d'un recyclage respectueux de l'environnement. R134a : 1430 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 36: Explication Des Symboles

    AVERTISSEMENT danger, et des risques de dégâts matériels. Indique un danger assigné aux signalisations AVERTISSEMENT ou ATTENTION. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 37: Zone De Fonctionnement

    Sinon de l'eau pourrait se renverser du réservoir ou le déshumidificateur peut se retrouver bloqué par les objets. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 38: Précautions De Sécurité

    ● L'appareil doit être installé conformément aux réglementations de câblage nationales. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 39: Nom Des Pièces

    Face avant PANNEAU DE CONTRÔLE GRILLE AVANT RÉSERVOIR D'EAU ROULETTES Face arrière FILTRE À AIR Prise électrique Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 40: Contrôle Avant Fonctionnement

    à la main jusqu'à la position correcte. Flotteur Position correcte Position incorrecte 3. Replacez le réservoir comme indiqué dans l'étape 1. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 41: Méthode De Fonctionnement

    ● Lorsque l'équipement est en fonctionnement, maintenez enfoncé simultanément + et - pendant 3 s pour verrouiller les touches. Si cette Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 42 ● Appuyez sur cette touche pour régler la déshumidification continue. ● Gamme de temporisation : 0,5~24 heures. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 43 Lorsque le déshumidificateur a fonctionné pendant 250 heures, l'indicateur Filter Cleaning s'allume pour rappeler à l'utilisateur de nettoyer le filtre. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 44: Option De Vidange

    Poignée Réservoir 3. Replacez le réservoir dans le déshumidificateur conformément à la flèche. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 45 Remarque : Lorsque vous souhaitez retirer le tuyau de vidange, préparez un récipient pour récupérer l'eau de l'embout. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 46: Nettoyage Et Entretien

    Couvercle de vidange Poignée Fig. 2 Boucle Fig. 1 Arbre de rotation de la poignée Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 47: Stockage Longue Durée

    ● Débranchez le déshumidificateur et rangez le cordon d'alimentation. ● Nettoyez l'équipement et emballez-le pour éviter l'accumulation de poussière. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 48: Dépannage

    Assurez-vous que le tuyau est correctement installé. ● Le déshumidificateur ne démarre pas. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Página 49 Cet équipement doit fonctionner dans un endroit où la tempéra- ture est supérieure à 5 °C. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Página 50: Codes De Dysfonctionnement

    ● Le capteur d'humidité du capteur est endommagé. d'humidité ● La carte d'affichage est endommagée. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

Este manual también es adecuado para:

Gdn20aq-k4eba1aGdn24aq-e4eba1a

Tabla de contenido