Al colocar el soporte para colgar, los orificios horizontales
del soporte deberán estar a entre 133 cm y 184 cm (52½"
a 72½") del piso para poder colocar las boquillas tal y
como se establece en la normativa ANSI Z358.1-2014.
(Vea Diagrama 1)
Tras instalar el soporte para colgar, cuelgue la unidad
colocando el asa sobre el soporte. Compruebe la altura
de la boquilla. Coloque el letrero de estación lavaojos
de emergencia (si se incluye con su modelo) en una
zona visible para marcar la ubicación de la unidad.
INSTRUCCIONES PARA LA MEZCLA
La solución salina (S-9876) está formulada para mezclarse
con agua potable, en una proporción de 10 partes de
agua por una parte de solución salina. Para preparar
los 60.5 litros (16 galones) de solución necesarios para
llenar la unidad Porta Stream II, necesitará 54.8 litros (14.5
galones) de agua para mezclar con los 5.3 litros (180
onzas) de solución salina concentrada. Para obtener
los mejores resultados, use agua filtrada. Si no dispone
de agua filtrada, use agua potable. La solución podrá
mezclarse directamente en la unidad Porta Stream II. Para
obtener los mejores resultados, mézclela en un área que
esté limpia y no contenga partículas del aire. No agregue
ningún producto ni material a la mezcla de solución
salina y agua.
NOTA: Si va a emplear un montaje con
soportes de pared, quite la unidad del soporte
de pared antes de llenarla.
1.
Use lentes protectores y guantes y siga los
procedimientos sanitarios al realizar la mezcla.
2. Use un contenedor limpio con suficiente capacidad
como para mezclar 60.5 litros (16 galones).
Los empleados deberán recibir capacitación sobre
el uso de las estaciones lavaojos de emergencia. Los
estudios han demostrado que realizar un enjuague
de emergencia en los primeros 10 segundos es vital
en el caso de emergencias oculares. Es necesario
proporcionar capacitación a los empleados de cada
uno de los departamentos en los que exista riego
para los ojos. Esta capacitación deberá programarse
con regularidad para tener a empleados tanto
actuales como nuevos al corriente de la ubicación
de las unidades lavaojos, además de para reforzar la
importancia de realizar un lavado de ojos inmediato en
caso de emergencia.
1. Cuanto antes pueda lavarse los ojos la persona
lesionada, menos probable será que sufra daños
oculares. Unos pocos segundos pueden marcar
la diferencia a la hora de evitar una lesión ocular
grave o la ceguera.
PAGE 5 OF 9
CONTINUACIÓN DE UBICACIÓN E INSTALACIÓN
LLENADO DE LA ESTACIÓN LAVAOJOS
FUNCIONAMIENTO
Diagrama 1
133 cm y 184 cm (52½ - 72½") del piso
3. Agregue aproximadamente 19 litros (5 galones) de
agua filtrada al contenedor.
4. Agregue 1/3 de la solución salina al contenedor y
agite o mezcle bien.
5. Repita los pasos 3 y 4 agregando suficiente agua y
solución salina para mezclar aproximadamente un
total de 60.5 litros (16 galones) de solución.
6. Asegúrese de que las boquillas y la correa
estén limpias y secas y de que la correa esté
completamente asentada sobre las boquillas.
7.
Vierta la solución mezclada en la unidad.
8. Si su estación lavaojos está equipada con una tapa
con ventilación independiente, vuelva a colocar la
tapa con ventilación. Cierre la tapa del depósito y
coloque un dispositivo de seguridad o una etiqueta
de inspección si lo desea.
9. Deseche la botella de solución salina
adecuadamente. No la reutilice.
10. La solución deberá reemplazarse 6 meses después
de haber hecho la mezcla.
2. Se deberá recordar a todos los empelados que
esta unidad es solo para casos de emergencia.
Alterar esta unidad o usarla para casos que no
sean emergencias podrían ocasionar el que la
unidad no funcione adecuadamente en una
situación de emergencia.
En caso de emergencia, los ojos podrían cerrarse
firmemente de manera involuntaria y la persona afectada
podría sufrir dolor, ansiedad y desorientación. Puede que
requiera la ayuda de otros trabajadores para llegar hasta
la estación lavaojos y para usarla.
1.
Inicie el flujo de fluido tomando de la correa y
tirando de ella hacia arriba.
2. Una vez comience a fluir, coloque la mano
izquierda de la persona lesionada alrededor de la
boquilla izquierda y la mano derecha alrededor de
la boquilla derecha.
Soporte para
EMERGENCY
EYEWASH STATION
Colgar de Metal
0719 IH-1142